الخريف: ما يمكن ولا يمكن القيام به في 28 تشرين الأول/أكتوبر
وفي يوم الأربعاء، 28 تشرين الأول/أكتوبر، 2026، وفقاً للجدول الوطني، يُحتفل بإثيميوس من الخريف، الذي يُدعى أيضاً إثيوميس البيس. وفي هذا اليوم، شاهد أجدادنا السحاب والقمر وسلوك الحيوانات، محاولين التنبؤ بنهج الشتاء. ويرتبط هذا التاريخ بتقاليد معالجة الذبابة، وإعداد المنزل للمعتقدات الشعبية الباردة ومختلفة.

وفي يوم الأربعاء، 28 تشرين الأول/أكتوبر، 2026، وفقاً للجدول الوطني، يُحتفل بإثيميوس من الخريف، الذي يُدعى أيضاً إثيوميس البيس. وفي هذا اليوم، شاهد أجدادنا السحاب والقمر وسلوك الحيوانات، محاولين التنبؤ بنهج الشتاء. ويرتبط هذا التاريخ بتقاليد معالجة الذبابة، وإعداد المنزل للمعتقدات الشعبية الباردة ومختلفة.
The name of the day is associated with the memory of St. Euthymius of Thessaloniki, who is also called Euthymius the New. وفي التقويم الوطني، بدأ اسمه في نهاية المطاف يبدو مثل إيثيميس، واليوم نفسه يرتبط بمشاكل الخريف ونهج الطقس البارد.
By the end of October, the peasants tried to complete seasonal work, check the reserves and prepare the dwelling for the winter. In some areas, flax continued to be processed: fibres were minted and trembled, which were then used to make threads and fabrics.
سقط الثلج وفقاً للأسطورة، العام القادم سيكون منتجاً.
حول القمر بدت دائرة مشرقة في انتظار فروستات حادة.
اكتسبت الدائرة القمرية كوخاً أحمراً، اللافتة تساقط الثلج وزادت الرياح.
السحابة تُرى فوق الشمس الصاعقة لتغيير الطقس.
البعوض لا يزال يطير، كان يعتقد أن الشتاء سيكون معتدلا.
الدجاج يقطع الأرض - وفقاً للملاحظات الشعبية، كان يجب أن ينتظر المطر.
يغنّي (الروستر) لفترة طويلة قبل تسلق الديوان كان من الممكن أن يتغير الطقس في اليوم التالي.
According to tradition, Ethymius Autumn devoted to household chores and preparation for winter. وكان ربات المنازل منخرطات في تجهيز الفلفل، وتحققن من المخزونات الغذائية، ووضعن المنزل في مكانه. وحاولوا أيضا إنجاز مهام يصعب أداؤها في جو بارد.
وكان هذا اليوم مناسباً للعمل الهادئ حول المنزل، ورعاية المحبين ومساعدة من يحتاجون إلى الدعم. وفي معتقدات شعبية، ساعد الخرق والنظام على الحفاظ على رفاه الأسرة خلال الشتاء.
With Ethymius Autumn, several popular prohibitions were associated:
On October 28, Orthodox believers remember St. Euthymius of the New, of Thessaloniki, a monk of the IX century. أصبح مشهوراً بحياته المذهلة ورغبة الكمال الروحي.



