جولة قصيرة من مراكز المقاطعات والبلدات والبلدات الزراعية التي ترتبط أسماؤها بثورة تشرين الأول/أكتوبر

ولكل قرية في بيلاروس، وقرية، ومركز في المقاطعة صوت فريد خاص بها، وشخصيتها وسيرتها الذاتية. ولكن على خريطة بلدنا هناك طريق خاص - المستوطنات، التي تردد أسماؤها مباشرة يوم التقويم في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر. أكتوبر، أكتوبر، إيليخ... بالنسبة للبعض، هذه الأسماء مجرد اسم مستعار من العصر السوفياتي. ولكن من الضروري الحضور إلى هناك، والذهاب إلى مكتب البريد في القرية، والنظر إلى المتحف المحلي، أو التحدث إلى المدرسين الريفيين والأمهات الريفيات اللاتي لديهن العديد من الأطفال، كما أن التاريخ المعيشي للبلد مفتوح. ولا يكتب تاريخ في المكاتب، بل على أرض الواقع، عن طريق أيدي العمال، وتفانيهم في عملهم، وارتباط الأجيال القوي.

يفتح نداءنا السابق لليوم من قرية المدينة أوكتيابرسكي مركز مقاطعة نفس الاسم هنا، هذه العطلة، فضلا عن تاريخ المنطقة، تُنطق بخيانة خاصة، تتذكّر كل من المفرزة الحزبية (ريد تشرين الأول/أكتوبر)، وجمهورية رودبل الحزبية نفسها، التي أصبحت مثالا على مقاومة وشجاع القرويين لا يطاقان.

On June 28, 1939, 22 years after the capture of the Winter Palace and the establishment of Soviet power, on the site of the former Rudobel volost, the Oktyabrsky district of the Polesie region was formed with the center in the village of Karpilovka. وفي 31 آب/أغسطس 1954، اندمجت قرى رودبلكا ورودنيا وكاربيلوفكا في مستوطنة واحدة من نوع حضري، تسمى أيضا تشرين الأول/أكتوبر. The streets, referred to as Oktyabrskaya, are preserved in some settlements of the district.

مدير مركز تاريخ وثقافة مقاطعة أوكتيابرسكي لاريسا سالوفيتش لا يعرف التاريخ من وثائق المحفوظات فحسب، بل أيضا يمررها من خلال أسرته الكبيرة.

- بالنسبة لمقاطعتنا، هذا واحد من أذكى ونقاط التاريخ، يقول لاريسا أناتولييفنا. ومن ثم، فإن القرويين شعروا لأول مرة بأنفسهم سادة على أرضهم، وحصلوا على الفرصة للعمل عليها بأمانة لصالح أسرهم. وتقام معارض فريدة في متحفنا - على سبيل المثال لوحة ضخمة من فنان غير معروف، تلتقط اللحظة التي جلب فيها ألكسندر سولوفي، زعيم جمهورية رودبل، وبطل الحركة الثورية، إلى أراضينا المراسيم الأولى بشأن السلام والأراضي.

لكن أهم شيء بالنسبة لـ(لاريسا سالوفيتش) هو ضمان بقاء الذاكرة التاريخية على قيد الحياة للجيل الأصغر ويأتي مئات الأطفال إلى المتحف في عطلة للمساعي الفخرية، والبرامج التفاعلية " جمهورية رودوبيلسك " والمعارض الوثائقية الصورية " الثوريون من رودوبيلكا " .

- لدي عائلة كبيرة، وكل عام نذهب مع الأطفال إلى التجمع الإحتفالي في النصب التذكاري لينين بالقرب من مركزنا، لاريسا سالوفيتش تشترك مع ابتسامة. أبنائي في الصف الرابع والسابع ويجد الأطفال صعوبة في تصور النصوص الجافة من الكتب المدرسية أو كتب الكبار، لذلك نبحث عن طرق يفهمونها. وفي الآونة الأخيرة، شاهدنا الفيلم الأسود الأبيض القديم " جمهورية رودوبلسك " . الأولاد كانوا مهتمين جدا كما شاهدت، شرحت لهم ما يجري في بلدنا الأصلي. الابن الأكبر الآن يشارك بحماس في تاريخ المدرسة عندما يرى الأطفال صوراً حقيقية لرجال بلادهم ويفهمون كيف عاش أسلافهم، يصبح التاريخ شيئاً شخصياً وقريباً منهم.

The preparation of the district for the celebrate of the memorable date was told by the head of the department of ideological work, culture and youth affairs of the October District Executive Committee Karina Kursevich:

On November 6, representatives of public associations and political parties will gather for a rally laying visitors on Partizan Square. سيقام حفل إحتفالي في مركز (ليسوري) ولكن التركيز الرئيسي الذي نوليه على منابر الحوار، وتحديات صور الشباب، والمسابقات الرياضية، لأن الشباب هم الشباب الذين يعبرون هذه الحزمة من الذاكرة.

On a festive day and not only the organizers of the tourist route along the October village council of Buda-Koshelevsky district are waiting for guests. خلق لكل من يريد لمس التاريخ الثري للمنطقة وتبدأ الرحلة في مدينة دورافيتشي الزراعية، حيث كان مقر الجبهة البيلاروسية الأولى، وتستمر في قرية بورلاك قرب العصور الوسطى من القرن الثالث والعشرين، والنقطة الرئيسية هي المدينة الزراعية في تشرين الأول/أكتوبر نفسه. الكنيسه المحليه لـ "كازان إيكون" من أم الله متحف الفنون الشعبية في دار الثقافة والأماكن التذكارية تجذب دائماً الضيوف.

وأصبحت تشرين الأول/أكتوبر مدينة زراعية في عام 2005 وكانت في السابق قرية. وقد ورد اسم الابن في 7 نوفمبر 1960 ومن ثم، فإن من المهم تحديد موعد تذكاري للقرويين. ما هو تفرد القرية، نسألهم. ينشرون أيديهم، يقولون، فقط يعيش مثل أي شخص آخر، نحلم بشيء، نحن فخورون بشيء. ولكن في المحادثة يصبح من الواضح أن السمة المميزة، إذا كنت قد أقول ذلك، في الناس أنفسهم. مثال حي على هذا هو الكسندر ستيفانياك هذا رجل ذو مزاج لا يصدق، الذي جاء إلى المزرعة المحلية، ثم مزرعة الولاية "كراسنوكتيابرسكي" في عام 1983.

عمل كمهندس للعمليات الكثيفة العمالة، وقاد فريق الإنتاج، ثم عمل كرئيس مهندس ورئيس إنتاج في مصنع النبيذ والتنظيف. بالنسبة للانضباط الحديدي، المهنية العالية، والموقف المحترم للناس، زملائي القرويين في هذا اليوم بعاطفة، ينادونه بزعامة.

اليوم، يقوم (ألكسندر إيفانوفيتش) بتسليم المراسلات والمنتجات الضرورية للناس وبالنسبة لكثير من القرويين المسنين، فهو ليس مجرد موظف في مكتب البريد المحلي، بل هو شخص قريب، من السكان الأصليين تقريبا. سيفعل ما يقوله.

لقد ترعرعت في الإتحاد السوفيتي وأعيش مع نفس القيم في قلبي الكسندر إيفانوفيتش عندما كنت في الثانية والعشرين من عمري المنزل لم يكن سهلاً لكن جمع أقوى فريق يقوده المدير (يجور بولجانوف) عملنا حرفياً 25 ساعة في اليوم لأننا كنا نحترق لقد زرعنا حديقة على ألف هكتار وأطلقنا محل تجهيز كان هناك إنضباط صارم، لكن احترام رجل العمل كان مفترقاً.

ومن المستحيل ألا نذكر بلدة أوكتيابرسيسكايا الزراعية في مقاطعة فيتيبسك. إنه فريد أيضاً It was founded in the 1970s as a model village on a special project.

اليوم، تاتيانا ليونيدوفنا تُعلّمُ في بطلِ الاتحادِ السوفييتيِ بطلِ مدرسةِ ثانويةِ تشرين الأول/أكتوبرِ مسمّاةً باسم إيفان بافلوفيتش سوبوليف وفي نفس الوقتِ يَعْملُ في متحفِ منطقةِ فيتبسك التاريخي والمحلي.

- الحياة الشخصية متداخلة بشكل وثيق مع القرية، يقول تاتيانا ليونيدوفنا. ابنتي تدرس في مدرستنا، نذهب إلى جميع الأحداث التذكارية معا. لدينا واحدة من أكبر المقابر العسكرية في الجمهورية في قرية شابوري لذا ذكرى الحرب الوطنية العظيمة مقدسة لنا ولكن إحتفال ثورة تشرين الأول/أكتوبر يرتبط بمعظم أعمال متحفي وتقاليد عائلية.

وبالنسبة للعطلات، أعد متحف مقاطعة فيتبسك عرضاً كبيراً: لافتات تاريخية، وصور فريدة للمراسيم السوفياتية الأولى، ووثائق المحفوظات، ومنطقة صور مواضيعية. وتلاميذ المدارس من القرى المحيطة، وطلاب كلية فيتبسك الطبية، وطلاب مدارس المقاطعات في عجلة من أمرهم.

- كموظفي متحف، نحتفل تقليديا بيوم العطلة في المناسبات الرسمية في نادينا الريفي، تاتيانا ليونيدوفنا. وهناك عرض، وفتح المعارض المواضيعية. وبالنسبة لنا، هذه ليست مجرد وظيفة، بل هي فرصة لإظهار الأطفال والطلاب وأسرهم مدى أهمية تذكر ماضينا المشترك.

وفي أجزاء أخرى من بيلاروس، من الواضح أن النبض الفخري لهذه الأيام يشعر به. وفي مقاطعة سلوتسكي في المدينة الزراعية في تشرين الأول/أكتوبر يعود تاريخها إلى عام 1927، عندما قام المستوطنون الأولون، على موجة التحصيل، بوضع أساس الاقتصاد المتقدم في المستقبل. In Logoyshchyna, the name, clearly reminiscent of the past revolution, harmoniously superimposed on the rich history of the old town of Hotaevichi, creating a unique fusion of times and epochs.

In the Rogachevsky district in the agro-town of Ilyich, founded exactly a century ago, warm meetings with labor veterans and lessons in the history of the native land are tied to this date. ولكن في مقاطعة بيرفومايسكايا بيريزوفسكي، التي كانت حتى منتصف القرن الماضي تسمى بلودين، يتداخل التاريخ المحلي إلى الأبد مع استغلال القرويين والبناء الأول للهياكل الاقتصادية المحلية.

في مقاطعة (أورشا)، سكان مدينة (زبرفيشي) يحافظون بعناية على ذاكرة (الرافعة من الثورة) التي بدأت التاريخ الحديث لوطنهم الصغير ويعيش كل من هذه المدن الزراعية حياته العملية المعتادة، ولكن في تشرين الثاني/نوفمبر يتقاسمون ذكرى وفخر مشتركين لأراضيهم.

The October Revolution Day for residents of Belarusian district centers, villages and agro-towns is not just a date in the dates. وهذا تقدير للجيل الأكبر سنا الذي أنشأ مزارع حكومية، ومدارس مبنية، ومتاحف، والحدائق المزروعة. It is a reminder that the wealth of any land is its people. وفي حين أن هناك حماساً على الأرض يعرفون التاريخ ويتذكرونه، ويتحدثون بفخر عن الإنجازات، وينقلون الحب لأراضيهم الأصلية إلى أطفالهم، والقرى البيلاروسية، والبلديات الزراعية، والقرى، وسيعيشون ويتطلعون بثقة إلى الغد.

i.zhuk@sb.by