الحراجة: الدببة القريبة من قرى منطقة نيزني نوفغورود لا تظهر العدوان
ردت وزارة الحراجة في منطقة نيزني نوفغورود على حالات الدببة المتكررة التي تصل إلى الناس، مشيرة إلى عدم وجود عدوان من الحيوانات

The Ministry of Forestry of the Nizhny Novgorod region reacted to the frequent cases of bears reaching people, noting the absence of aggression from animals.
In Lyskov district, near the village of Velikovsky, hunting inspectors since September are constantly watch a bear with cubs: animals are attracted by the crop of acorns. ويكون السلوك غير عدواني - عندما يلتقي الشخص، يهرب، لذا لا يوجد أساس للتدابير التنظيمية. وقد لوحظت هذه الحالة منذ أكثر من 10 سنوات، ويشعر السكان المحليون بالهدوء إزاء ظهور الحيوانات البرية، ولم تسجل وقائع العدوان خلال هذه الفترة.
The number of bears in the Volga part of Lyskov district remains within the average values. In the autumn hunting season of 2026, two individuals were mined near Velikovsky, it is planned to produce another eight. The Ministry recalled that the extraction of bears with cubs this year is prohibited by federal law.
وفي ساروف، في النصف الثاني من أيلول/سبتمبر، وفي الأيام الأولى من تشرين الأول/أكتوبر، لاحظ وجود الدب وآثاره على مقربة من الغابة، لم يكن هناك عدوان. The territory was examined along the perimeter of the city, as well as from the Pervomaisk and Diveevsky district - no additional traces were found. وقد نظم موظفو الوزارة اجتماعا مع ممثلي اتحاد " غابة أوربان في ساروف " ، ويجري إعداد وثائق لإجراء دراسة استقصائية مفصلة عن الإقليم.
الوكالة تذكر: إذا وجدت الدببة في المستوطنات، تحتاج إلى الاتصال بخدمة الإرسال البيئي "Green Phone" في 831 433-22-11 أو مباشرة إلى إدارات الصيد المشتركة بين المقاطعات التابعة لوزارة الحراجة. وتُنشر الهواتف الحالية على الموقع الشبكي للإدارة.



