العلامات الشعبية: ما الذي لا يفعله (فولجراد) في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، على (آنا كولد)
وفي ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر، تذك ِّر الكنيسة الأرثوذكسية الأميرة المقدسة آنا فيسيلودوفنا، اختصار دير سانت أندرو. ويُعرف اليوم باسم (آنا كولد) وهو يعتبر الحدود بين الخريف والشتاء، التي بدأ منها البرد وظهرت أول علامات الثلج

On this day, peasants focused on household chores - insulated housing, engaged in needlework. وأعدت المضيفات فطائر بيري، وخزائن، وجيلي، وبوتات: تم تقاسم الوجبات مع الجيران ومن يحتاجون إلى جذب الازدهار. في بعض الأماكن، كانت الشموع مضاءة عند المدخل - لذا طقوس "الحرارة المشتعلة" تمت.
The day was associated with purification: they tried to forgive offenses and reconciliation, avoided complaints and despondency - it was believed that bad thoughts acquire the power of a damn. وقد مُنع من السير على طريق طويل، أو الشروع في أعمال جديدة ) " تجميدها " ( أو الشجار أو القذف أو البقاء غير مبالين بمشكلة شخص آخر. لرمي الطعام، وخاصة الخبز، كان مستحيلا - كان يهدد الجوع في الشتاء.
According to signs, they judged winter and harvest: snow on November 16 foreshadowed a fertile year, and its absence - a crop failure (Anna without snow - do not wait for bread). الطقس النظيف وَعدَ شتاءً فاسدًا وجافًا، مُجَفَّف على الفروع - شلالات ثلج ثقيلة.



