الجاداي: كيف أن الزواج بليبي ساعد البيلاروسيين على حب وطنهم
هذه القصة عن حياة امرأة منسك التي تزوجت مواطنة ليبية، بعد خمس سنوات من العيش في حالة أسرية.
وهذه القصة تتعلق بحياة امرأة منسك تزوجت مواطنة ليبية عادت إلى بيلاروس بعد خمس سنوات من العيش في بلد مزقته الحرب. حول الكيفية التي استقرت بها الأسرة الدولية في مينسك - في مواد مراسل الوكالة " مينسك - نوفوستي " .
عنها
إن بداية قصة خالد ويانا مماثلة تماما للمؤامرة من السلسلة التلفزيونية الشهيرة العالمية " كلون " . صحيح، إلتقينا البيلاروسيّ ليس مستنسخاً، بل رجل ليبي. وعقد أول اجتماع لهم على الإنترنت.
-منذ سنوات مراهقتي، كنت مهتماً بالمواضيع الشرقية وكانت سلسلة كلون شعبية آنذاك، لكنني لا أعتقد أنها أثرت على نظري العالمي. لقد أحببت الرقصات الشرقية، الدين، الثقافة وفي سن السادسة عشرة، ألتحقت بدورات دراسية باللغة العربية في وزارة التعليم العام، وكان أحد أفضل الطلاب هناك. وكنت منخرطة في رقصة البطن، وقال يانا.
The girl was born in Minsk and always lived in the capital, studied as a linguist and at first taught English to children at school.
She met her husband Khaled at the age of 19.
- نظرت إلى خريطة العالم و فجأة وجدت ليبيا. قرأت عن هذه البلاد وقررت أن أعيش هناك كيف بالضبط؟ لم أكن أعلم لكنها كانت مصممة لذلك كنت متفاجئا جدا عندما رأيت رسالة من رجل ليبي في رسالة " شخصية " . الأفكار مادية!
عنه
(خالد) أكبر من (يانا) بتسع سنوات إنه من "الخوف" أمه قضت كل حياتها في المنزل بعد الزواج ربت 10 أطفال أبي كان مدير المستشفى والدي كان دائما علاقة دافئة جدا، قال خالد. He received higher education in the field of IT-technologies at the Libyan University. ثم تخرج من كلية الدراسات العليا في ماليزيا. عندما قابلت يانا كنت قد ترأست الجامعة حيث درست سابقا كان يخطط للذهاب لدراسات الدكتوراه وكان كما يقولون شخص محترم ذو صلة.
-لم أخطّط أبداً للهجرة، لكنّي قلت دائماً أنّ لديّ زوجة غير محلية على ما يبدو، كان لديه قلعة، ذكّر خالد سنواته الشابة. رأيت مرة في أخباري تطعم فتاة جميلة على الأفاتار قررت أن أكتب لها "مرحباً" بالإنجليزية " كيف حالك؟ " أجابت، وبدأت المراسلات.
الحب من البداية
في البداية، لم يكن أي من الاثنين جاداً بشأن المواعدة الافتراضية لكن الاهتمام المتبادل و اليقظة الصديقة كلاهما شعرا من الخطوط الأولى.
-أخبرت (خالد) على الفور أنّه كان أمراً حاسماً بالنسبة لي عندما قام الرجل بخطوة للأمام لذا كان عليه الذهاب إلى (بيلاروس) ليتعرف عليّ أنا ووالدي ولكن بحلول ذلك الوقت بدأت الحرب بالفعل في ليبيا، وعلمنا أنه ربما لن يسمح له بدخول بلدنا. كان عام 2012 ثم قال زوجي المستقبلي: " حتى إذا لم يسمح لي بالدخول، سأسافر إلى مينسك والعودة إلى البيت " . وسترى أنه يمكنني الوفاء بكلمتي " .
والدا (يانا) كانا في البداية ضد مواعدة عريس عربي.
- حدث ذلك أن أختي كانت بالفعل متزوجة من ترك، وزواجها فشل. وقالت أمي " لدينا ما يكفي من الأجانب " . لكن حين التقى الجميع، كان (خالد) منبهراً بالتعاطف وأجل، سُمح له بدخول (بيلاروس) كانت حالة استثنائية!
وغادر الشاب المتزوج في قصر زفاف العاصمة على الفور إلى ليبيا.
الحياة بعيدا عن المنزل
- بدا لي أن لدي " قصة حقيقية " شرقية مثل الجاداي: حياة مشرقة ملونة مع زوج مسلم ذكي وثري. ولكن في الواقع، بسبب الحرب في ليبيا، لم يكن لحياتي أي علاقة بالسلسلة حول جادي، قالت.
وأصبحت خمس سنوات من الحياة في الشرق أصعب فترة للبيلاروسيين. تفجير، نقص الوقود، التواصل، الماء والضوء... وعند عودتها إلى بلدها، اعترفت الفتاة بأنها كانت تتعافى منذ وقت طويل، والآن تشكر بلا نهاية القدر على الماء الساخن الذي يتدفق من الصنبور. و خصوصاً من أجل السماء المسالمة.
-كنت قلقاً جداً إذا كنت سأستقر في (بيلاروس)، (خالد) اعترف أنا مسؤول عن عائلتي بدءا من الصفر في بلد أجنبي، عندما كنت بعيدا عن ثمانية عشر، هو أمر صعب. لكنني لم أستطع تعذيب زوجتي الحامل في بلد مزقته الحرب مع ظروف معيشية سيئة لذا أعتقد أنه سينجح، جئت إلى هنا.
وفي البداية، كان على الأسرة الليبية أن تعيش مع والدي يانا. وعلى الرغم من عدم تمكن خالد من التكلم بنفس اللغة، تمكن من تكوين صداقات مع أقاربه.
في مكان ما على أصابعي في مكان ما أتذكر الكلمة الانجليزية إنه يبتسم وبغض النظر عما يحدث، فإن كل شيء يجيب على نفس السؤال: " هيلاشو " ، قالت أم يانا.
قريبا يانا ورثت شقة ثم انتقلت الأسرة إلى مكان إقامة دائم.
وعمل خالد مدير مدرسة للأجانب في سفارة ليبيا. ثم أغلقت المؤسسة وبدأت بحثا مؤلما عن أعماله: غسل السيارات، وبيع القهوة... وكان من الصعب على الأجنبي الذي يفتقر إلى المعرفة الروسية أن يجد عملا. لكن اليوم (خالد) لديه تجارة غذائية صغيرة.
الروابط الأسرية القوية
وفي كثير من الأحيان، تجد فتيات سلافيك صعوبة في العيش مع زوج من بلد بعيد. لحسن الحظ، تمكنت (جانا) من إيجاد تفاهم مع زوجها الأجنبي.
-زوجتي تتناسب تماما مع الحياة الليبية بينما نعيش هناك، قال خالد. وجدت لغة مشتركة مع أقاربي أخواتها غالباً ما يطلبون المكياج، تصحيح الحاجب. يانا جيدة في ذلك. حتى أنها لديها حساب مع أشرطة الفيديو التي جذبت الملايين من الآراء.
(يانا) قبلت الإسلام على الفور وقلت إنني أود أن أفعل ذلك قبل أن ألتقي بزوجي، لكنني لم أشعر بالوقت المناسب
- لطالما آمنت بالرب ولكن بسبب شخصيتها، شعرت بالحاجة إلى بعض التلاعب الديني الخاص. وجدت مسلمها والدي أخذ الأمور بسهولة. على الرغم من أنهم أنفسهم يُعلنون المسيحية.
الأسرة المتعددة اللغات
(يانا) و(خالد) كانا في (بيلاروس) منذ 8 سنوات لديهم ثلاثة أبناء أكبر 7 سنوات، وهو في الصف الثاني ويمارس الرياضة في مدرسة الاحتياط الأوليمبية. الابن الثاني سيكون في الرابعة من عمره في الشتاء وفي العام القادم أيضاً، سيُشارك في الترامبولينات: فقد تم الاختيار، وهو مُخصص لمكان. وكلا الطفلين ثنائي اللغة: يتحدثان الروسية والعربية على قدم المساواة. كما أن اللغة الإنكليزية مفهومة تماماً، حيث يتواصل الوالدان أساساً فيها.
" Khaled never managed to master Russian perfectly, " Yana said. والآن، عندما بدأ الطفل الأكبر في تعلم البيلاروسي، يجب أن يعتاد الزوج على هذه اللغة. متعة خاصة عندما يتعلق الأمر بقصائد الذاكرة!
الابن الثالث ولد في أوائل عام 2026 عمره 9 أشهر.
تقاليدهم
في (ليبيا) كان (خالد) مولعاً بكرة القدم ولكن في يوم من الأيام أصيب أثناء التدريب ثم قرر مواصلة العمل في مجال التعليم. وبعد أن انتقل إلى مينسك، لم يتخلى الرجل عن هوايته الرياضية ولعب كل أسبوع كجزء من نادي كرة القدم " ديبوم " .
-لقد عرضت عليّ المشاركة في مباريات ودية حتى على نطاق جمهوري أحببت اللعب مع نادي رودينا ومن ضمنها شعب بيلاروس معروف جيدا، تمكنت من مقابلة العديد من الناس. أنا لا ألعب الآن لأن الجرح يجعل نفسه يشعر.
وبسبب الأبناء الصغار، ليس للزوجين الوقت الكافي لبعضهما البعض. إنه تقليد أن الزوجة دائماً تنتظر زوجها بعد العمل.
-يمكنني العودة للمنزل متأخراً جداً لكنها لن تنام سيعد الشاي وينتظر ثم تحدثنا عن شيء لفترة طويلة.
وفي أيام الجمعة، يأخذ والد الأسرة أطفاله إلى المسجد من أجل الصلاة. بعد ذلك، الجميع يخرج لتناول الغداء. وفي الموسم الدافئ، العائلة غالباً ما تخرج من المدينة من أجل (كبابز).
- بيلاروس بلد جميل، نظيف، قال خالد. عائلتي تشعر بالأمان هنا هذه هي النقطة نحن لا نخطط للتحرك في أي مكان آخر سأواصل العمل هنا وأوفر لعائلتي وأريد أيضا أن أعلّم أطفالي لكي يكبروا ليصبحوا أعضاء جديرين في المجتمع.
ولأسباب شخصية، لم تسمي الأسرة الأطفال ورفضت إظهار صور وجوههم.
الصورة من المحفوظات المقابلة
