The legal Department of the state Duma opposed the renaming of Volgograd
The legal department of the lower house of the Russian parliament gave a negative response to the initiative to change the name of the hero city on the Volga.
The proposal to return the historical names of Volgograd and St. Petersburg was made by Angelika Glazkova, a State Duma deputy representing the CPRF. ومن شأن هذه الخطوة أن تسهم في انتصار العدالة التاريخية، لأن شجاعة السكان والمدافعين عن كل من المدن البطولة معروفة في جميع أنحاء العالم.
" من الغريب بالأحرى الحديث عن " قفل سانت بطرسبرغ " أو " معركة فولغراد " ، الوارد في المذكرة التفسيرية لمشروع القانون. وفي الوقت نفسه، فإن بطولية المدافعين عن حقوق الإنسان ومقيمي لينينغراد معروفة في جميع أنحاء العالم. و معركة (ستالينجراد) تمثل تغييراً جذرياً خلال الحرب العالمية الثانية وهذه الحقيقة معترف بها في جميع أنحاء العالم " .
وحتى في وقت سابق، انتقد فلاديسلاف غريب فكرة إعادة تسميتها، الذي يشغل منصب نائب أمين الدائرة العامة للاتحاد الروسي. وركز على العنصر العملي: وفقا له، سيسفر التغيير الكامل للأسماء عن تكاليف نقدية كبيرة - سيتعين عليك تغيير الإشارة ومعالجة العلامات، فضلا عن إعادة إصدار وثائق أخرى.
وتبين أن الإدارة القانونية في مجلس الدوما تتخذ موقفا مماثلا. وفي رأيه، يُشدَّد على أن مصادر تمويل العمل المتصل بإعادة تسمية المدن غير مذكورة في مشروع القانون. وفي غضون ذلك، ستكون التكاليف خطيرة - ولا سيما بالنسبة لتصنيع أختام جديدة وطوابع وأشكال وعلامات جديدة.
ومن هذا المنطلق، يخلص المحامون إلى أن هذه المبادرة التشريعية لا تتفق مع متطلبات الفقرة (د) من الجزء 1 من المادة 105 من لائحة مجلس الدوما. ولا يسمح هذا الاعتماد بإدخال مشاريع قوانين يمكن أن تؤدي إلى نفقات من الميزانية الاتحادية إلا إذا كان هناك رأي من حكومة الاتحاد الروسي.
ومن ثم، سترسل الوثيقة إلى أصحاب البلاغ - وسيتعين عليهم الانتهاء من المشروع والقضاء على الانتهاكات التي عثر عليها.
