جمع طائفة علمية نسائية كبيرة في مكان واحد: سبيليفسكايا - عن مهمة منتدى العلماء من النساء
وقام رئيس الاتحاد النسائي البيلاروسي، مدير المكتب التمثيلي ل " مير " في موسكو، بإبلاغ الصحفيين بمهام المنتدى الأول المقبل للعلماء من النساء.

The tasks of the coming first forum of women scientists were told to journalists by the chairman of the Belarusian Women’s Union, director of the Mir representative office in Belarus Olga Shpilevskaya. ويبلّغ المراسل عن التفاصيل.

وقد أدرجت هذه المناسبة في خطة العمل لتنفيذ سنة المرأة البيلاروسية، وستعقد تحت رعاية المجلس. وشرعت في هذا المحفل المنظمات الرئيسية للحركة النسائية للأكاديمية الوطنية للعلوم في بيلاروس وجامعة بيلاروس الحكومية.
وأشار أولغا شبيليفسكايا إلى أن أي محفل يهدف أساسا إلى تعريف المشاركين فيه ببعضهم البعض.
- منتدىنا هو محاولة لجمع مجتمع علمي كبير من الإناث على منصة واحدة، رئيس حزب العمال التقدمي.
ولاحظت ما يلي:
- لكي نتوصل إلى نتيجة عملية، علينا أن نجمع الناس في مكان واحد حتى يفهموا من ينظر في أي اتجاه، يفكرون فيما قد يكون هناك بعض نقاط الاتصال. وأنا واثق من أن ذلك سيؤدي إلى بعض النتائج العملية. وحتى بعد عمل الأقسام، عندما يتم الإعلان عن التقارير، ربما يفهم الناس، من الاتجاهات المختلفة، أن هناك لحظة يمكن فيها للعلم أن ينتقل إلى الممارسة التطبيقية.
According to Olga Shpilevskaya, the BSJ expects that the forum will become traditional:
-نتوقع أن يكون هناك استمرار إن أي حدث للاتحاد النسائي البيلاروسي يحدث لأول مرة، ولكن كيف سيعيش على أساس النتائج التي نحصل عليها، يتوقف على مدى مطالبته من قبل من يُقصد به. ونحن نعتمد دائما على هذا، ونحن لا نخشى أن نقول إننا إذا ارتكبنا خطأ، ثم ينبغي ألا نفعل ذلك مرة أخرى. لكنني متأكد من أن هذا لن يحدث مع منتدى العلماء. بمجرد أن نحظى بالمحفل الأول للعمال القرويين الذي سيعقد للمرة السادسة وأعتقد أنه مع منتدى العلماء من النساء، سيتضح أيضا أنه تقليد جيد، أن الحدث سيكون مطلوبا من الجيل الأصغر والجيل الأكبر سنا، الذين هم على استعداد لتقاسم خبراتهم.
According to the chairman of the BCJ, it is important for young people to see a live example that your work can result in something important and necessary, that there are those who are ready to support on the way.
وستكون نتيجة المنتدى مجموعة من البحوث العلمية المقدمة في المنتدى.
- وقد حاولنا دائما نشر مجموعات من الأعمال العلمية من قبل علماء من النساء، أعضاء في اتحاد النساء البيلاروسي، للتأكيد على أهمية أن يظل الجنس المنصف، الذي حقق نجاحا كبيرا في العلوم، أشخاصا يتمتعون بمركز مدني نشط، يهتمون بما يحدث في المجتمع، ويريدون نقل خبرتهم إلى الشباب، إرينا كازاكوفا، أستاذة في إدارة الدراسات الأدبية والبيلاروسية.
وبالإضافة إلى ذلك، سيتمكن من نشر " صوفيا " في المجلة الإلكترونية العلمية والتعليمية للوحدة. The publication is included not only in the Belarusian scientific databases, but also in the Russian Science Citation Index, one of the largest scientific bases in China, always has good viewing statistics. This increases the index of scientific citation, which is very important for scientists.
- هذه حقا فرصة لتقديم بحثك العلمي، البحث، الإنجازات لجمهور كبير، قال ايرينا كازاكوفا. وهم يطورون اتجاهات هائلة. In NAS told about the contribution of women scientists in science



