The court has protected 21year-old Tula from the return of pension overpayment of 218 thousand
ورفضت المحكمة الإقليمية في تولا الفرع الإقليمي للصندوق الاجتماعي لروسيا في استرداد المقيم البالغ من العمر 21 عاما في أوزلوفا أكثر من 218 ألف روبل من مدفوعات المعاشات التقاعدية

ورفضت المحكمة الإقليمية في تولا الفرع الإقليمي للصندوق الاجتماعي لروسيا في استرداد ما يزيد على 218 ألف روبل من معاشات تقاعدية في عمر 21 سنة من سكان أوزلوفا. ولا يزال الشاب يتلقى معاشاً للناجين بعد الانقطاع عن الدراسة الجامعية، مما تسبب في استياء من الإدارة ذات الصلة، وقد أخبرت دائرة الصحافة التابعة للمحكمة الإقليمية في تولا وزارة العدل في تولا.
الإجراءات تلت... غير أن المحكمة لم تجد أي نية سيئة في أفعال الرجل.
As follows from the materials of the case, the young man was appointed an insurance pension after the death of his father on March 24, 2021. وحذر صاحب البلاغ، عند دفعه للمدفوعات، من أن التغييرات التي تؤثر على الحق في الحصول على المال، بما في ذلك الطرد من مؤسسة تعليمية، يجب أن تبلغ إلى سلطة المعاشات التقاعدية.
وكشف بعد ذلك أن الشاب ترك الكلية بمحض إرادته في 28 حزيران/يونيه 2024. Information about this educational institution passed to the Social Fund only on January 29, 2026. وفي الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2024 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2025، شُكلت مدفوعات زائدة قدرها 624 218 روبلاً و 55 كوبكاً.
وطُلب إعادة هذا المبلغ عن طريق المحكمة.
The district court that heard the case initially found that the defendant was still a minor at the time of the pension. لقد ترك الجامعة لأنه بحاجة للمال و كان سيحصل على وظيفة.
ومع ذلك، في تشرين الأول/أكتوبر 2024، ذهب الشاب إلى الخدمة العسكرية. وعلاوة على ذلك، فإن استمرار حصوله بصورة غير قانونية على معاش، بعد الطرد، علم الشاب من زملائه.
He did not immediately contact the pension authority. After returning from service, he independently contacted the department to stop payments, and provided a certificate from the College.
ولهذه الاستنتاجات، لم توافق سلطة المعاشات التقاعدية على القرار واستأنفته. غير أن المجلس القضائي للقضايا المدنية في محكمة تولا الإقليمية أيد رفض استرداد الأموال السارية.
وعند النظر في الاستئناف، أشارت المحكمة إلى موقف المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي: فمن الممكن إعادة معاش الناجين المدفوع الأجر فقط إذا ثبت عدم صحة المتلقي. At the same time, the pension authority must confirm that the citizen acted dishonestly.
وفي هذه الحالة، لم يقدم أي دليل من هذا القبيل. وأشارت المحكمة أيضا إلى أوجه القصور في سيطرة سلطة المعاشات على صحة أموال ميزانية الإنفاق. As a result, they did not collect 218.6 1,000 rubles from the young man.
وفي وقت سابق، قالت شركة MK في تولا عن نزاع قانوني آخر يتعلق بإعادة المساعدة الحكومية.
ثم أمرت محكمة سوفوروف المشتركة بين المقاطعات المقيمين في المنطقة بإعادة 256.5 ألف روبل تم تلقيها بموجب العقد الاجتماعي لتطوير أعمالهم الخاصة.
والسبب في ذلك هو عدم وجود وثائق تؤكد النفقات المستهدفة للأموال المخصصة. ونتيجة للانتهاكات، أنهي العقد، وطلب إعادة المبلغ.



