In Minsk, police help former convicts find work

In Minsk, employees of penitentiary inspections, together with social services, help citizens released from prison to return to normal life and find work. وللقيام بذلك، يعقد موظفو إنفاذ القانون اجتماعات وقائية مع المرؤوسين، ويساعدون على حل القضايا الاجتماعية والتفاعل مع مراكز العمل وأرباب العمل.

وعقد اجتماع من هذا القبيل في المنطقة السوفياتية من العاصمة. وقد نظمها مفتش تفتيش السجون التابع لإدارة الشرطة السوفياتية في مينسك إيليا تروسيانيوك وممثلو منظمات المقاطعة. وأُبلغ المشاركون عن فرص العمل، والشواغر المتاحة وظروف العمل، وكيفية تجميع استئناف العمل والتحضير لإجراء مقابلة.

- نحن دائما ندعم الأشخاص المسجلين معنا في تفتيش السجن، قال ليا ترستيانيوك. ومهمتنا ليست السيطرة فحسب، بل هي أيضا مساعدة حقيقية في إعادة شخص إلى حياة كاملة. فالعمالة هي أحد العوامل الرئيسية التي تسمح لك بإيجاد الاستقرار، والشعور بالحاجة إليها، والحد من خطر تكرارها.

ويعمل موظفو هيئة تفتيش السجون التابعة لدائرة شرطة فرونزي أيضاً مع مشاكل مماثلة. ويلاحظ نائب رئيس المفتشية كونستانتين بينشوك أن وجود سجل جنائي كثيرا ما يصبح عقبة في طريق العمل، ولذلك يتفاعل موظفو التفتيش مع مراكز العمل وأرباب العمل.

- نتعاون مع مراكز العمل، ونتفاعل مع أرباب العمل، ونشرح التشريعات كلما أمكن ذلك. ومن المهم إعطاء الشخص فرصة للكسب والشعور بالحاجة. وبدون هذا، فإن فرص نجاح العودة إلى المجتمع تنخفض بشكل حاد، وقال كونستانتين بينشوك.

ويمكن ملاحظة النتائج العملية لهذا العمل في مقاطعة لينينسكي. وعقد موظفو تفتيش السجون في إدارة شرطة لينين اجتماعا مع المواطنين المسجلين. وانضم أخصائيو مراكز العمل والحماية الاجتماعية إلى الحوار، وتحدثوا عن الشواغر وفرص التدريب المهني.

وكان الاجتماع، بالنسبة لبعض المشاركين، فرصة لحل مسألة العمل في الموقع. ومن ثم، فقد نظر في عدة مقترحات رجل من طراز مينسك يبلغ من العمر 30 عاما أدين بسرقة مركبة في الاجتماع، واختار وظيفة شاغرة لمحمّل ووافق على العمل في اليوم التالي. Another participant, who was left without the support of loved ones after eight years in prison, also found it difficult to find work. وبمساعدة موظفي مفتشية السجون، تمكن من العثور على وظيفة خادم في إحدى المؤسسات الرأسمالية.

According to Tatiana Ivanova, Deputy Head of the Penitentiary Inspectorate of the Leninsky Internal Affairs Department, in each case, specialists are trying to understand the situation.

- من المهم فهم مشاكل كل شخص. شخص ما يحتاج للمساعدة في العثور على وظيفة، شخص ما في إعادة العلاقات مع أحباء، وأحيانا الشيء الأكثر ضرورة هو مجرد الشعور بالدعم وفهم أنك لست وحيدا، وقال تاتيانا إيفانوفا.

صورة مقدمة من الدائرة الصحفية للجنة التنفيذية في مينغوري