In Kalmykia revealed violations in the provision of land for rent

In the Lagansky district, violations of land legislation were revealed when providing agricultural plots for rent.

وأُثبت أنه في أيار/مايو، بين هيئة الحكومة المحلية ومؤسسة Dzhalykovo CJSC، أُبرم اتفاق إيجار للأراضي من فئة الأراضي الزراعية لفترة 10 سنوات. ثم أُبرمت اتفاقات إضافية في هذا الاتفاق مراراً وتكراراً، مما أدى إلى تغيير منطقة المؤامرة وتمديد فترة الإيجار. وبعد ذلك، استُحدث إجراء من الإجراءات التنافسية ضد المستأجر.

ولبيع ممتلكات المدين، نشر منظم المناقصة إشعارا بشأن القيام بمزاد مفتوح لبيع الحق في تأجير قطعة الأرض والممتلكات العقارية الموجودة فيها. ووفقا لنتائج المناقصة، تقرر الفائز، ولكن عقد انتداب الحقوق والالتزامات بموجب اتفاق الإيجار أبرم مع شخص آخر غير الفائز بالعطاء. وفي وقت لاحق، أبرم عقد لبيع الممتلكات العقارية بين المدين والشخص المحدد.

The tenant applied to the local government with an application for the provision of a land plot for rent for a new long term. ويبرم اتفاق الإيجار دون تقديم عطاءات. وعلاوة على ذلك، نُقلت قطع الأراضي إلى أطراف ثالثة، وقسمت قطع الأراضي إلى عدة أطراف. وكل هذا تم بدون مزايدة.

The inspection showed that these transactions were carried out in circumvention of public procedures established by law and contrary to the requirements of land and civil legislation.

The Arbitration Court of Kalmykia declared the transactions invalid and ordered the return of land and real estate to municipal ownership.