In Minsk, spouses deprived of parental rights in respect of five children

وأصبح قرار المحكمة بشأن حرمان الزوجين من حقوق الوالدين فيما يتعلق بخمسة أطفال صغار نافذا قانونا، وأبلغ مكتب المدعي العام في مينسك مراسل وكالة الأنباء في مينسك.

الصورة توضيحية في طبيعتها

وطعنت المحكمة في إدارة التعليم التابعة لإدارة إحدى مقاطعات العاصمة بشأن الحرمان من حقوق الوالدين للأم والأب فيما يتعلق بأربعة أولاد (2018 و2020 و2022 و2023) وفتاة (2023). وفي الوقت نفسه، نفى قرار صادر عن المحكمة في عام 2025 الحرمان من حقوق الوالدين للزوجين، وحذرت الأم والأب من ضرورة تغيير موقفهما إزاء تربية القاصرين وصيانتهم. غير أنه بعد عودة الأطفال إلى الأسرة، اعتُرف بهم مرة أخرى بوصفهم في وضع خطير اجتماعيا، ثم في حاجة إلى حماية الدولة. The children were taken from the family to an orphanage.

- ونظرا لإساءة استعمال الكحول، لم يهيئ الوالدان ظروفا ملائمة لمعيشة القاصرين ونمائهما، لم يكن لديهما بصورة منهجية الغذاء والطهي في المنزل، وقال كارينا كروك، المدعي العام لمكتب مينسك للإشراف على الامتثال لقانون قرارات المحكمة بشأن القضايا المدنية. ومنذ الاعتراف بالأخوة والأخوات المحتاجة إلى حماية الدولة، لم تتخذ أمهم وأبهم تدابير للقضاء على الأسباب التي تشكل الأساس لإزالة أطفالهم، لم تنفذ توصيات الأخصائيين تنفيذا كاملا.

وواصل المدعى عليهم التهرب من المسؤوليات الأبوية وقيادة أساليب الحياة التي لا تتفق مع النمو العادي للأطفال وتنشئتهم، مما يؤثر سلبا على حالتهم البدنية والعقلية.

In court, the claims of the parents did not recognize. They indicated that they love children and want to return them to the family, taking measures to overcome addiction to alcohol.

ومع مراعاة جميع ظروف ومصالح القصّر، فضلاً عن وجود الأسباب المنصوص عليها في المادة 80 من قانون الزواج والأسرة، أعرب المدعي العام عن رأيه بشأن ضرورة تلبية هذه الادعاءات.

The court ruled on the deprivation of parental rights of residents of Minsk in respect of five children.

وطعن المدعى عليهم في القرار ولكنه لم يتغير وبدأ نفاذه القانوني.

- إن الحرمان من حقوق الوالدين هو تدبير استثنائي لحماية الأطفال، وهو ما لا تطبقه المحكمة إلا في الحالات القصوى، كما لاحظ ك. كروك. ويجوز حرمان الأم والأب من حقوق الوالدين على أساس ما ينص عليه الباب 1 من المادة 80 من قانون الزواج والأسرة، إذا ثبتت إدانتهما. وهذه القائمة حصرية.

ويجري النظر في حالات الحرمان من حقوق الوالدين بمشاركة إلزامية من المدعي العام وممثل عن سلطة الوصاية والوصاية.