In Pyatigorsk immortalized the memory of the intelligence group of the NKVD, which acted in the occupation
واليوم، في يوم هزيمة القوات الفاشية الألمانية التي قامت بها القوات السوفياتية في المعركة من أجل القوقاز، ظهرت إشارة تذكارية في بياتيغورسك مكرّسة للمجموعة الاستطلاعية من الـ NKVD، التي كانت تعمل في عام 1942 في الأراضي التي تحتلها العدو
واليوم، في يوم هزيمة القوات الفاشية الألمانية من جانب القوات السوفياتية في المعركة من أجل القوقاز، ظهرت إشارة تذكارية في بياتيغورسك مخصصة لمجموعة استطلاع تابعة للحزب الوطني الكردستاني، التي كانت تعمل في عام 1942 في الأراضي التي احتلها العدو. وقد أبلغ عن ذلك رئيس المدينة ديمتري فوروشيلوف.
وقد قامت الجمعية التاريخية العسكرية الروسية وهيئة الأمن الوطني في إقليم ستافروبول بمبادرة لتركيب لوحة تذكارية.
The city immortalized the memory of members of the intelligence group of the Pyatigorsk city department of the NKVD management in the Ordzhonikidze region:
The Chekists were left in August 1942 in the occupied territory for intelligence work. In the autumn of the same year, the group was captured and shot by the Gestapo.
" إن تركيب علامة تذكارية هو تحية لزناية الزملاء القطريين الذين ضحوا بحياتهم لحرية مدينتهم الأصلية. وتُسجل أسماءهم إلى الأبد في تاريخ بياتيغورسك، وهي بمثابة مثال على الشجاعة والولاء لأب لاند للأجيال المقبلة، وقال ديميتري فورشيلوف.
