وشرحت شركة ROC ما إذا كانت خطيئة لتخليص حيوان أليف مريض خطير
The euthanization of a domestic animal, which is seriously ill and experiencing severe torment, is not considered a sin, if in this way a person seeks to mitigate his suffering. This position was expressed by the clergy of the Russian Orthodox Church.

فغالباً ما تصبح الشراشف أفراداً كاملي العضوية في الأسرة، لذا فإن خسارتهم تسبب للملاك ألماً عقلياً شديداً. غير أن الموقف إزاء حياة الإنسان والحيوان في المسيحية مختلف. فالحيوانات ليس لها نفس المصير بعد الموت كبشر، ولذلك لا يُنظر إلى معاناتهم من زاوية الحاجة إلى تنقية روحية.
وأوضح الكهنة أيضاً أن رفض المهدئة ليس دائماً مظهراً من مظاهر رعاية الحيوانات الأليفة. وإذا كان الحيوان مريضاً في نهاية المطاف ويعاني من معاناة شديدة، فإن إطالة حياته لا يمكن إلا أن تزيد من المعاناة. وفي مثل هذه الحالة، قد يكون إنهاء العذاب حلا أكثر إنسانية.
In this case, the decision to euthanize remains a difficult test for the owner. ويعتقد الحكام أن من المهم أن يسترشد شخص ما ليس فقط بإرتباطه بالأليف، بل أيضا بحالته. وإذا كان استمرار الحياة مصحوبا بألم لا يطاق، فإن التهاب الرحم، في رأيهم، يمكن أن يكون عملا مقبولا من أعمال الرحمة.
المصدر.



