In Ulyanovsk for the first time performed the liturgy of Tchaikovsky for worship n

In the Savior-Voznesensky Cathedral of Ulyanovsk, on November 8, the “Liturgy of St. John Chrysostom” by Peter Tchaikovsky was performed for the first time in the city. The work was performed by the mixed choir of the cathedral under the direction of the regent Roman Khitev during the Sunday service, which was headed by Metropolitan of Simbirsk and Novospassky Longin.

"الطاقة الإلهيّة تمّت في يوم ذكرى "ديميتري الشهداء العظيم لـ(سولون) The metropolitan was served by the cathedral clerk Hieromonk Hilarion (Chronicle), priest Dimitri Trofimov and deacons Ioann Kosyakov and Grigory Shevchenko.

ووقت أداء العمل للذكرى السنوية لوفاة بيوتر تشيكوفسكي، التي يحتفل بها في 6 تشرين الثاني/نوفمبر. بعد الخدمة، أخبر (ميتروبوليتان لونغين) الأبرشية عن تاريخ إنشاء العمل ومكانه في الموسيقى الروسية المقدسة.

According to the bishop, the Liturgy of St. John Chrysostom was one of the first attempts of a major secular composer to write a full musical cycle for Orthodox worship. وفي وقت ما، تسبب التكوين في جدل، ولكن بعد ذلك اتخذ مكانا بارزا في تاريخ الثقافة الجزائية المحلية.

The Metropolitan noted that the performance of the Tchaikovsky Liturgy requires a high level of preparation of the church choir. ولذلك، في المعابد، كثيرا ما يُسمع عن كل شطرنج، بدلا من الدورة بأكملها.

وقد أكمل المركب نفسه العمل المتعلق بالطاقة في أيار/مايو 1878. In April 1879, the work was first performed at a service in the University Church of Kiev, and in December 1880 its open concert performance took place in Moscow.

وتتألف هذه السلسلة من 15 قطعة صغيرة وكان الغرض منها في الأصل هو خدمة الكنيسة، وليس بالنسبة لمرحلة الحفل. سعى (تشيكوفسكي) إلى أن ينقل في الموسيقى تصوره الخاص بالعبادة الأرثوذكسية ويحافظ على أصلية تقليد الغناء في الكنيسة الروسية.

After the Liturgy, Metropolitan Longin expressed hope that acquaintance with the work helped parishioners not only to participate in prayer, but also to touch the heritage of Russian sacred music.