أداء كرة القدم للجنادي خزانوف وميخائيل هرشكوفيش

-أصدقائي الأعزاء، صورة تاريخية فريدة طُبعت على صفحات جريدتنا وأُحضر الرياضيون الشباب من مدرسة الشباب الشهيرة لكرة القدم على أسلاك الفريق الوطني للاتحاد السوفياتي، الذي ذهب إلى كأس العالم في عام 1958. في الصورة، (ميشا غيرشكوفيتش) عمرها 10 سنوات يجلس على حضن (ليف إيفانوفيتش ياشين) ستمر سنوات وسيحقق ميخائيل غيرشكوفيتش هدف ياشين (ميخائيل دانيلوفيتش)، هل عرضت هذه الصورة على (ليف إيفانوفيتش)؟?

لم يرى هذه الصورة الفريدة فحسب بل في منزلي بتوقيعه.

-عندما حقق (ياشين) هدفاً، هل قال أي شيء بعد المباراة؟?

-عندما أتوا معاً، قال، أحسنت أطلق النار على الجميع، ليس أنا فقط.

(جينادي فيكتوروفيتش) مُحقق الهدف الشهير (أنزور كافازاشفيلي) قال كيف دهشته ذات مرة بمعرفتك لكرة القدم

-أحد قصصي المفضّلة ليس مُختلقاً، لا شيء مُضاف.

بعد أن تركت أرضنا المميتة المضرب العظيم والمدرب فالنتين كوزميش إيفانوف، بعد فترة أرملته، ليديا غافريلوفنا، اتصلت. وقالت إنها لا تستطيع مواجهة الإجهاد، هل يمكنها مشاهدة المسرحية حيث ألعب؟ " ليديا غافريلوفنا، ما هو سؤال، يرجى طرحه في مسرح البابا " . وفي نهاية المحادثة، أطلب ما يلي: " أي اسم ينبغي أن أترك مكانا - إيفانوفا أو كالينينا؟ " . لم أستطع أن أتخيل أي شخص يتذكر اسمها قبل الزواج عزيزتي (ليدوكا)، إسمكِ الأخير (البطل الأولمبي للألعاب الصيفية عام 1956 في (ميلبورن كنت أعرف قبل اسم زوجكِ الأخير

الوقت قد مر (ليديا غافريلوفنا) دعت إلى ذكراها كان لدي مسرحية في ذلك اليوم طلبت مني أن آتي لـ نصف ساعة على الأقل فقط لأعانقها.

سأذهب إلى المطاعم الوطني في الغرفة التي يتجمع فيها الضيوف (ليدا) تقول قصة محادثتنا مع (فالنتينا تيموفينا ياشينا) يَصْعدُ كفازاشفيلي، يَصْمعُ: "الأشياء الخافتة - يُعلّقونَ المعكرونةَ على آذانِكَ، جينا يَقْرأُ في الدليلِ، يَجيءُ، يُخبرُ... " (أنزور)، الجميع يعلم أنك أنهيت عملك في (سبارتاك) حقيقة أنه قبل أن تلعب (سبارتاك) في (موسكو توربيدو)، الكثيرون يعرفون دعني أخبرك أين لعبت قبل (توريبيدو) لقد كنت في الـ20 من عمرك و لعبت لـ زينيت لينينغراد إنه ينظر إليّ على أنه العجائب الثامنة للعالم The last blow: “In order never to suspect me of any leftist motives again, I will tell you who was your understudy in Zenit – Roman Asin.” لقد سقط تقريباً تلك كانت قصة طبيعية إذا كنت أعرف شخص واحد في المدرسة كما كنت أعرف كرة القدم السوفياتية في ذلك الوقت..

هل صحيح أن (ليف إيفانوفيتش ياشين) أرسلك إلى الجيش؟?

-عادة كان رئيس فريق دينامو كنت في سن عسكرية عندما انتقلت إلى دينامو من توربيدو.

-هل كانت هناك أي تحفظات في الطوربيد؟?

نعم عندما انتقل إلى دينامو قرروا أن يخدموا سنتين في الجيش 1972 أمر الإستدعاء جاء وذهب ليف إيفانوفيتش، بصفته رئيس الفريق، جنبا إلى جنب إلى محطة التجنيد، إلى محطة أوغريساسكايا في موسكو. كان ملازم كولونيل وفي محطة التجنيد، قال: " يجري مرافقتكم الآن، وسأقرر هنا " . أخذت إلى الصالة الرياضية. الاستلقاء على ماتس. لم يأخذ الكتاب معه، لا شيء للقراءة، التفكير في المستقبل، تذكر الماضي. ليف إيفانوفيتش والعقيد جاءا وصدرت الوثائق التالية: " ينبغي له أن يأخذ مسار مقاتل شاب " . أخذوا الوثائق، وذهبوا إلى الوحدة العسكرية في بريبرازينسكايا، حيث تم إعارة لي. لقد جئنا إلى هناك: الجميع في الأنظار، ياشين أسطورة، مع عمله، مع كل حياته، ليس فقط كلاعب كرة قدم، ولكن أيضا كشخص ترك علامة كبيرة. كولونيل، رئيس الوحدة: "أين سنأخذ مسار المقاتل الصغير؟" لدي فريق.

وبعد ذلك بشهر، عندما انتهى مسار المقاتل الصغير، جاءوا مرة أخرى إلى الوحدة: كان عليهم أن يقسموا. والآن، اقرأوا القسم، وسنهنئكم، انظر، " شكرا " لا تقول " أنقذوا الاتحاد السوفياتي " . لذا (ليف إيفانوفيتش) لمدة عامين تم تعييني لهذا الجزء مرة في الشهر، جنبا إلى جنب مع الرجال الآخرين جاءوا هناك، احتفلوا برحلاتهم التجارية. العقيد كان من المعجبين، أعطى القيادة لقائد الشركة، الكابتن، فعل كل شيء.

بمجرد أن نأتي لتغيير الطلب، نذهب إلى شركتنا، ولكن ليس هناك قائد - هناك نائب، مرسل. ويقول: " كل شيء واضح " . هناك خمسة سيارات مع الأسرّة، تفريغ، ثمّ أنا سَأَوقّعُ كُلّ شيءَ. وعلينا الذهاب للتدريب ذهبت إلى الكولونيل: "إيفان زاخاروفيتش، كما أذكر اسمي الآن!" هذه هي الحالة، هناك الضابط المسؤول عن تفريغ السرير، ونحن لدينا رسوم، ونحن بحاجة إلى اللعب." يلتقط الهاتف: "اسمع يا فتى، غداً "دينامو يلعب دورين، في اليوم التالي غداً إن خسرت نقطة واحدة، فستقضي وقتاً طويلاً.

(جينادي فيكتوروفيتش)، كنت صديقاً مقرباً جداً مع (ليف إيفانوفيتش)، زاره أكثر من مرة ليس في المنزل فحسب، بل أيضاً في جناح المستشفى

أَستمعُ إلى Misha كفيلم حياةِ أمام عيونِي. في أحد الأيام جاء إلى جناحه في مستشفى فيشنيفسكي بعد عملية، بعد بتر ساقه. يبدو "ما هو التعبير المحزن؟" "لا يوجد سبب للقلق" - ألا تفهم؟ من الأسهل للنساء حملي (فالي) (فالنتينا تيموفينا ياشينا) قالت هذا، إنها تفهم بشكل صحيح. ويضحك أنا أنظر إليه، أعتقد، شيء مذهل: ليس من الدوائر الأرستوقراطية العالية، من أسرة بسيطة، رجل عامل فعل كل شيء بيديه، مع قلبه، مع صحته. هذا مجرّد تواضع مُرضي. اليوم أَنْظرُ إلى أولئك الذين لَمْ يَجْعلوا نِصْف آخر على الحقلِ ويَشْعروا مثل نوع من النجومِ.

When Valentina Timofeevna called on March 18, 1990: " The lion is dying, he really wants to see you. " في هذا اليوم كان سيمنح نجم العمل الإجتماعي لا تزال هناك صور اليوم من الشقة كان هناك سيمونان، بارامونوف، البحيرات. اجلس بجانبه على الأريكة كان نصف رجل بدون ساقين لقد سقط و قال في أذني "جينكا" هل جميعهم ينتظرون هذا النجم البطل؟ أنا أحتضر ماذا يجب أن أفعل معها، لماذا هي؟

بعد أربعين دقيقة كان علي الذهاب إلى المسرح وكان الجميع ينتظر وصول رفيق نيشانوف (رئيس مجلس القوميات في مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفياتي) سأرحل رجال الطب الذين لم يغادروا (ليف إيفانوفيتش) قالوا بهدوء: "لا يمكننا حقنه بالحقن في الولاية التي أدخلته فيها أثناء المحادثة" وقد مرت 40 عاما تقريبا، أتذكر الآن. لقد رحلت كان 20 مارس في أومسك، عندما أفيد أن ليف توفي. وصلوا للجنازة - في الساحة الصغيرة من الملعب " دينامو " كانوا..

غالباً ما أفكر في رياضة تلك الفترة الجميع أراد إرتداء شيء جميل لكنه لم يصبح معنى الحياة معنى الحياة أصبح شيئاً آخر: شرف العلم، مهما كان ساذجاً قد يبدو اليوم، شرف الدولة.

كان هناك جائزة من بين جوائز أخرى في نهاية الموسم.

أخبرني (فلاديسلاف تريتياك) كيف طاروا إلى اللعبة مقابل 100 دولار في (كندا) من الغرب إلى الشرق وبطبيعة الحال، أردت كسب المزيد من المال - وهذا صحيح، لا تغازل. لكن كان هناك شيء آخر في تلك الحياة أنا جالس بجانب ميشا جيرشكوفيتش أعلن (فانز) اسمه بالطموح كم كان من الصعب الدخول إلى الملعب خلال المباراة يمكنك القول أن البلد كان مغلقا، وأنا أفهم. لكن كان هناك شعور بالسعادة والفخر عندما يحصل فريقك على الكأس الأوروبي عندما كسر الترقوة لا يوقف تيشينكو في شبه نهائيات الألعاب الأولمبية لعام 1956، ويلعب، ويفوز الفريق الوطني. When he learned how Simonyan wanted to give his gold medal to Streltsov, he approached him twice on a ship, and he answered: “I am young, I will earn more.”.

ليس هناك سنايل، هيمن هنا أنا فقط أريد أن أقول: لا أعتقد أن حياتنا كانت حزينة جدا و متقلبة. بالتأكيد ليس صحيحا. لم يكن هناك يوم واحد من هذا الشعور.

**

-جنادي فيكتروفيتش، لماذا بدأت بالتشجيع من أجل دينامو؟?

-كان لدي أخ أكبر كنت متحمساً بشأن مركز السيطرة على الأمراض كنت في الخامسة أو السادسة من عمري وقال: " لماذا لدي فريق أؤيده وأنت لا تدعم أحداً " - ماذا هناك؟ وشرع في إدراج ما يلي: " المجتمع " ، و " توربيدو " ، و " دينامو " ، و " سبارتاك " ، و " CDKA " . لقد اخترت دينامو يقول: "أحمق، كان يجب أن تفعل مركز السيطرة على الأمراض". مثل أخي الأصغر، أقول "هيا" - لا، منذ أن قال دينامو -.

(ميخائيل دانيلوفيتش) عندما كان (جينادي فيكتوروفيتش) مريضاً واعياً بالفعل لـ(دينامو) ذهبت إلى الميدان من أجل هذا الفريق حيث انتقلت من الشهيرة في تلك السنوات (توربيدو) بقيادة (فيكتور ألكسندروفيتش ماسلوف) في عام 1976، أصبح دينامو في الربيع بطل البلاد. وإذا جاء شخص ما ثم قال: " لن تكون اليوم دينامو 50 عاما أبطالا " - كيف سيتصرفون؟?

في الآونة الأخيرة، نادي كرة القدم دينامو احتفل هذا التاريخ. ودعونا من لا يزالون على قيد الحياة. لقد وضعنا الطاولة وهنأنا على الذكرى السنوية الخمسين للإنتصار

-من بقي أيضاً؟?

- Volodya Pilgui, Kolya Gontar, Lesha Petrushin, Yura Gavrilov, Andrei Yakubik. Oleg Dolmatov, Sasha Makhovikov and Sergey Nikulin could not come.

وعندما أعطيت الكلمة، بدأت بهذا: " لا يمكن لكل شخص يجلس هنا أن يتصور أن دينامو لن يكون بطلا لمدة ٥٠ سنة " . كيف يمكنك أن تتخيل هذا عندما يكون (داينامو) تقليداً، تاريخاً، تشتيت المواهب، تشتيت اللاعبين الذين كانوا في الفريق الوطني لوكالة الأمن الوطني؟ بالطبع، لا يمكننا تخيل ذلك، للأسف.

- هل صحيح أن ياكوبيك أنقذ زوجة ماكوفكوف عندما كانت تغرق؟?

-عندما فزنا بالبطولة كان هناك استراحة قصيرة أرسلتني الإدارة وزوجاتي إلى (سوشي) لقضاء عطلة لمدة أسبوعين الأسبوع الأول كان حراً، مسترخياً، استمتع بالصيف ثم بدأوا التدريب.

كان لدينا فندق "لينجيراد" على الشاطئ كانت هناك عاصفة ذات يوم نحن في الغرفة فجأة بدأوا بالصراخ "الرجل يغرق" لك! لقد أسرعنا جميعاً هناك، هناك هباء، مظلم... تصرخ "ساعدني" (أندرو جاكوبيك) غطس و أخرجها.

عندما تم طرد المدرب الرائع أليكساندروفيتش سيفيدوف، الذي قاد دينامو إلى الذهب، زوجته لعنت النادي علنا - قصة مشهورة. هل التعويذة تعمل حقا؟ (جينادي فيكتوروفيتش)، هل تؤمن بالسخرية؟?

- آناتول فرنسا: قال مرة " إن الكنيسة هي اسم الله عندما لا يرغب في التوقيع على اسمه " . لا توجد حوادث العديد من المرات في حياتي واجهت شيئاً لا يصدقه عقلي الشاهد نفسه، المشارك لا يوجد سخرية بالنسبة لي إنه غريب، أجل، لكنه يقول فقط أننا لسنا جميعاً مفتوحين، ونحن نفهم المعلومات بطرق عديدة عاطفية بحتة. لذلك، أنا هادئ بشأن هذا وأعتقد أن هناك وصفة طبية عند الولادة. ليس فقط من أجل الرجل، من أجل البلاد، من أجل الأرض

- عندما تتحدث عن هذه الأشياء، هل تعتمد على تجاربك الخاصة؟?

هذا هو! In 1980, he met two foreign women. لقد أتوا من أوزبكستان من مدينة نافوي عاشوا في منزل لإعادة التوطين في (بولشيف) الرفيق طلب مساعدة هؤلاء النساء: تم طردهن، هل لي أن أطلب من المدعي العام في المدينة أن يمنحهن بعض الوقت لحل أسئلتهم؟ ذهبت معه إلى (بولشيفو) الرجل على قيد الحياة لهذا اليوم يمكنه أن يؤكد كل شيء هناك أَصِلُ إلى المدخلِ البسيطِ البيتِ، إلى الشقةِ حيث المدعي العام يَعِيشُ. دق جرس الباب وفتح وشاهد الفنان الذي جاء إليه من الشاشة التلفزيونية لقد سألت قال: "دعيهم لا يبقون حتى لا يطردوا بسبب انتهاكهم لنظام جواز السفر".

ثم أسأل صديقا " من هؤلاء النساء " . لقد عرضني عليهم وواحد منهم مازال حياً اليوم قررت أن أطلب منهم مساعدة أمي أمي كانت مكتئبة جداً ظننت أنهم ربما يمكنهم المساعدة يقولون: "الأسبوع القادم سنذهب إلى جادة ميرا، تأتي وتأخذ صورة أمي.".

أخذت صورة لأمي لجواز سفرها عندما كانت في الستين أنا قادم كانت هناك امرأة شابة، أصغر من 40 سنة، مستلقية على الأريكة، وضع الصورة على صدرها، أغلقت عينيها وقالت: وهناك أربعة أشخاص على الشرفة: امرأتان، رجلان. واحدة من النساء، أمك، تحصل على ضربة أخلاقية قوية من أحد الرجلين. وهذه بداية الاكتئاب " .

بعد يومين أو ثلاثة، تأتي أمي للتمرين في مسرح البابا: كان لا بد لها الحصول على الأشرار لحجز تذكرة. في ذلك الوقت، كان من المستحيل الحصول على مسرحيتي "الأشياء الصغيرة من الحياة" - كنت في حاجة هذه الأوراق، والتحفظات. وقد كنت أتمرن مع فيكتيوك في هذا الوقت: " ها قد أتت أمي، سأنزل إليها، وأوقف التدريب " .

أَذْهبُ إلى الطابق السفلي، أَعطي أمّي هذه الأوراقِ، أَقُولُ، "إجلسْ أسفل." إنها تجلس " من فضلك أخبرني إذا كان هناك من أي وقت مضى في حياتك... " وأبدأ في إعادة ما رأته هذه المرأة الشابة التي تحمل صورة. وعيون الأم مليئة بالدموع: " لا يمكن أن تكون كذلك " . ولا يوجد أحد على قيد الحياة شهد ذلك " . "متى كان ذلك؟" "خريف 1929" عمري 81 عاماً وعاشت معه طوال حياتي كيف؟ كان عام 1980، لذا قبل 51 عاماً كان هذا ما رأته هذه الشابة أي أسئلة أخرى هناك؟.

**

- العودة إلى كرة القدم. (ميخائيل دانيلوفيتش)، لماذا طرد (سيفيدوف)؟?

لقد ذهبنا إلى أمريكا في جولة من الولايات المتحدة وكانت هناك عدة ألعاب من " الثقوب " ، ولعبت كرة القدم الصغيرة، وكانت شائعة في أمريكا، في محاكم الهوكي. San San Sanych met in Los Angeles with acquaintance former when he worked at Dynamo (Kyiv). بعض المهاجرين من هناك شخص ما شَهِرَ على سانخ. وعندما عادوا، بدأ تفكك الوضع - قرروا إزالة سيفيدوف.

أردنا الفوز بالبطولة و الفريق كان مجنوناً Even intensified: Valera Gazzaev came from Lokomotiv, joined the team. و (سيفيدوف) أزيل أولج دولماتوف، قائد الفريق، فولوديا بيلغي، أنا وغازايف ذهبا إلى الجنرال بيتر ستيبانوفيتش بوغدانوف في المجلس المركزي للدينامو. وأعربوا عن مخاوفهم من ذلك، وقفوا على سان سانيتش. وزيارتنا لم تسفر عن نتائج - وعلاوة على ذلك، بدأت بالتدريج في التخلص من الذين مشوا. فقط (فاليرا غازايف) بقيت وكان من المستحيل لمسه: فقد لعب على مستوى عال جدا، وضرب خمسة أشخاص بمفردهم.

قصة اللعنة التي يتحدث عنها الجميع لنتذكر أن (سيفيدوف) أزيل في عام 1979 لكنه عاد بعد ذلك إلى دينامو وفاز بالكأس في 1984 -إد) ) أي نوع من اللعنة هذا؟ ماذا، زوجته في بطولة " دينامو " ملعونة، ولكن الكأس - لا؟ حكايات جنية.

- ميخائيل دانيلوفيتش، دينامو فاز الذهب في عام 1976، وسبارتاك في نفس العام طارت إلى الدوري الأول. مدرب الفريق كان كروتيكوف الجميع في حالة صدمة وعندما تقرر على هامش الحزب: ربما نترك الفريق في أعلى مرتبة كإستثناء، نطق نيكولاي بتروفيتش ستاروستين بالعبارة الشهيرة: " نغادر برؤوسنا مرفوعة، وسنعود أيضا " .

- حول هذا الوضعِ بدقة جداً قالَ يورا سيفيدوف، إبن سان سانيتش. وفيما يتعلق بالسؤال: " ربما يكون من الضروري التغيير، فالأمور سيئة؟ " أجاب بجملة مجنحة: " ليس كروتيكوف الذي ينبغي تغييره، ولكن الذين عينوه " . تنطبق هذه العبارة على العديد من نوادي كرة القدم اليوم. وفي بعض الأحيان تنظرون إلى تعيينات اليوم وتتساءلون: كيف يتخذ القادة هذه القرارات؟!

- ليس هناك ضرر من دون فائدة: فقد ترأس سبارتاك لاعب دينامو العظيم كونستانتين بيسكوف، الذي وصلت معه، ميخائيل دانيلوفيتش، إلى نهاية كأس كاب وينرز في عام 1972 في دينامو. فريقنا الأول للوصول إلى النهائي من بطولة النادي الأوروبي هو دينامو موسكو تطابق (فاليدول) ضد (غلاسكو رينجرز) ماذا كان يحدث في ذلك اليوم؟?

-واحد من أكثر اللحظات حزناً في مهنتي، في مهنة لاعبي كرة القدم العظماء الآخرين. كان لدينا فريق رائع وصلنا إلى النهائي في برشلونة.

بعد الإفطار، تم الإعلان عن أول تركيب لقد دخلت وبعد الغداء، أعلنت المرة الثانية التكوين - أيضا في التكوين. ولكن كانت هناك تغييرات في الأساليب والتكوين. قبل المغادرة، (كونستانتين إيفانوفيتش) يجمع الجميع ويغير كل شيء.

كما أتذكّر الآن، كان هناك (جون غريغ)، في منتصف الحقل، قائد الحراس. وقرر (بيسكوف) أن يضع (جوزيف سزابو) ضده Szabo and Dolmatov - a couple of central defenders, perfectly interacted on the field, they practically did not give the opportunity to opponents to score. خلفهم هو فولوديا بيلغي في البوابة ولكن في نفس الوقت، كان الفريق بأكمله مُزدحماً وخرجنا للعب بدون مهاجمين على الإطلاق فقط (توليا بيداشني) أعني، لا مضرب مركزي. نوع من الخيارات المغلقة.

وعندما بدأنا اللعب، كان كل شيء طبيعياً أو أقل، ولكن فشل المدافعين المركزيين دفعنا إلى تحقيق هدفين. ذهبت للنصف الثاني لقد فوتنا الكرة الثالثة ثم بدأ (كونستانتين إيفانوفيتش) في الاستبدال (فولوديا آشتريكوفا) أطلق سراحه - لقد حقق على الفور - ثم سمح لي بالخروج في الميدان، بدأنا بخنقهم، وسجلت الثانية، وكان الثالث يجب أن يسجل... وبعد ذلك كان هناك حادث: حشد من المعجبين الاسكتلنديين السكارى هربوا بعيون جنونية على الحقل، سبعة أو ثمانية دقائق منحهم استراحة. قدمنا احتجاجاً.

وقد عوقب الحراس، ولكن الكأس لم يُبعد عنهم.

- وكان هناك أمل في أن يكون هناك إعادة تمثيل، ولكن حتى كبير ليف إيفانوفيتش، الذي كان في محاكمة الاتحاد، لم يساعد. مع كامل إحترامي لـ(كونستانتين إيفانوفيتش)، لو لم يتأخر حينها، قبل ثلاث ساعات من المباراة، لكنا فعلنا كل شيء بهدوء.

- هذه الحالات لا يمكن تفسيرها. الجميع يتذكر استبدال فلاديسلاف تريتياك في المباراة ضد الأمريكيين في الجولة النهائية للألعاب الأولمبية لعام 1980 في بحيرة بلاسيد. فيكتور فاسيلييفيتش تيخونوف قال بصراحة بعد سنوات عديدة: "فقدت نصف النهائيات".

**

(جينادي فيكتوروفيتش)، كنت صديقاً جداً لـ(كونستانتين إيفانوفيتش بيسكوف)، حاول مساعدتك في حالة حياة صعبة.

-كان لديّ نفس قصة (ألكسندر أليكساندروفيتش سيفيدوف ) في الألعاب الأولمبية لمونتريال (ألعاب عام 1976). وقد طلب قريب زوجتي، وهو مهاجر في ذلك الوقت، من والده أن يرسل جهاز شفرة وخمسة سجلات بالأغاني اليهودية إلى منطقة بيرم. فعلت كل شيء، وهذا الأحمق على هاتف عادي اتصل بي إلى الشقة: "هل أعطيت والدك ما أعطيتك؟" لم أذهب لأي مكان منذ 10 سنوات فقط في عام 1986 ذهب إلى أيام موسكو في وارسو.

الآن حول بيسكوف. كان رجل غريب لقد أحضروا له حفيداً يا (غريشا فيدوتوف) جلس على الصبي: "هيا، اضرب الكرة، وسوف ننظر في بياناتك." (غريشا) ضربت الكرة بأفضل ما يستطيع ونظر كونستانتين إيفانوفيتش، ونظر إليه، وقفز: " فيدوت، وليس في ذلك " .

-كيف حاول مساعدتك في هذا الوضع؟?

-لقد أتيت إلى شقته في (ماياكوفكا ) أعتقد أن (كونستانتين إيفانوفيتش) كان لديه علاقات جيدة جداً في لجنة أمن الدولة، بعد كل شيء، (داينامو). Many who worked in the Committee, supported Dynamo. قرر أن يساعد لأنه كان من المستحيل تخيل أنني كنت تهديداً للبلد ماذا يمكنني أن أفعل؟ وعلى ما يبدو، فقد أوضح جيداً أنه لا يتدخل في هذه القصة، فقال: " لا أستطيع " .

أنا مسرورة جداً لأننا تواعدنا اليوم أن (ميشا) قابلتك وتحدثنا معاً وأعتقد أنني بالكاد تحدثت إلى أي شخص مؤخرا. لا أحد آخر عدد قليل جدا من الناس تريد أن تكون مع.

- ميخائيل دانيلوفيتش، كيف حدث أن كنت، واحد من أذكى تقدم في وقتك، لم تصل إلى كأس العالم في عام 1970 في المكسيك، حيث، بالمناسبة، ذهب ياشين البالغ من العمر أربعين عاما كمحافظ على الهدف؟ الغرفة الثالثة عشرة كيف كانت الأرقام؟ هذا، على عكس اليوم، مهم جدا. هل اختار اللاعبون أرقامهم الخاصة أم قام المدربون بتوزيعها؟?

- لا يسعني إلا أن أقول عن الممارسة التي اعتُمدت في كأس العالم: فكل شخص لديه رقم دائم في الطلب، بحيث يسهل التحكم فيه. وكيف كان ذلك، لا أستطيع أن أقول إنني لم أكن هناك.

-لماذا؟?

-كان هناك سوء تفاهم طفيف مع الطبيب العظيم (أوليغ ماركوفيتش بلاكوفسكي ) كنا أصدقاء معه، ولكن كان هناك خلاف. شخص ما قدّم تقريراً إلى (كاشلين) قرر إبعادي من الفريق الوطني (أوليغ ماركوفيتش) ذهب إليه و قال أنه كان سوء تفاهم من العار أن نتذكر وفي ذلك الوقت، لعبت بشكل جيد، تم بناء الجسم بطريقة أن المرتفعات لعبت في المكسيك، عقبة خطيرة بالنسبة للكثيرين، وأنا لم أشعر على الإطلاق. الجثة تسامحت مع كل شيء وركضت حول الحقل كالحرق ذهبنا إلى هناك في عام 1969 لتدريب ما قبل الموسم، ثم في العام 70 أحرزنا الكثير، لعبت بشكل جيد. كان بإمكاني مساعدة فريقنا في تلك البطولة بألا أخسر لأوروغواي كَانَ عِنْدَنا a فريق جيد، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى شبه النهائياتِ. لكن ليس القدر.

- Mikhail Danilovich, how did the leadership encourage the players for the gold medals of the USSR championship? مثل 1976؟?

- بالنسبة لنا، هذه الحوافز، بالطبع، مهم، جينا قال الحق، ولكن ليس الشيء الرئيسي. أستطيع أن أقول أكثر: اللاعبون أصبحوا على ما يرام اليوم. لكن جميع لاعبينا الرئيسيين الذين نجحوا اليوم لا يلعبون من أجل المال للوصول إلى هذا المستوى، عليك أن تحب مهنتك، كرة القدم، التي كرست نفسك لها. يجب التخلي عن الكثير من الأشياء في عملية الصعود، وهي تفعل، وإلا فإنها لن تصل إلى هذا المستوى.

لم نفكر في ذلك أيضاً وكان هناك استقبال من ششيلوف (وزير الشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية). بعد النصر تم تسليم الكاميرات سألوا ماذا يريدون استشيرنا و طلبنا هدية من أجل قبعة مزدوجة Bogdanov (chairman of the CS VFSO “Dynamo”). (إد) يقول: "أين سنكتب ماذا عن (داينامو)؟" - "حسناً، أعطني رسالة أخرى" - وذهبنا إلى منزل سان سيفيدوف، وتلقىنا مضاعفات في شقته.

-ما قصة القبعات في (ألماتي)؟?

- أنا ما زِلتُ شابةَ جداً، زملاء الفريق الأكبر سناً دائماً يسخرون من اللاعبين الشباب. (لوكوموتيف) جاء إلى (ألماتي) ليلعب ثمّ كُلّ الرجال لَبسوا قبعات مسكرات. يقولون: "سنأتي إلى "ألماتي" مقابل فندق متجر القسم هناك كل القبعات التي تريدها وأذهب إلى هناك في الطابق الثالث، وأبدأ البحث عن قبعات ولا أشم رائحة. البائع يسأل، "ما الذي تبحث عنه؟" "قبعة مسكرات" " من أين نحصل على هذه القبعات؟ " أعلم أنّي كنتُ أمزح.

فجأة جاء رجل من وراء الستارة:

-مايكل)، تعال للعب؟ ) كنت أتبعك منذ أن كنت طفلاً ماذا تريد؟?

-أريد قبعة مسكرة.

-لا مشكلة.

إنه يقلبني خلف الستارة ويشتري لي قبعة سآخذها إلى الفندق الرجال ينتظرون: "حسنا، كيف ذهبت؟" "هنا، اشتريتها" "من أين؟" "اشتريها بنفسك، تعلم أن هناك الكثير منها".

**

ويستحيل تصور كرة القدم السوفياتية دون تعليقات من فديم سينيافسكي، ونيكولاي أوزيروف، وفلاديمير ماسلاشينكو، وكوت محارادزي، وفلاديمير بيرتورين. (جينادي فيكتوروفيتش) أنت و(نيكولاي نيكولايفيتش أوزروف) كنتم أصدقاء هل تخيلت نفسك في كشك التعليق؟?

- لقد تخيلت نفسي في كشك التعليق بشدة لدرجة أنني لا أستطيع معرفة كيف سأقسم مهنتي. عندما كان في التاسعة من عمره، مشى على طول زقاقه، عكس مستشفى الأطفال موروزوف، وفي صوت شاب محطم أبلغ عنه نيابة عن سينيافسكي. لم أعرف ماذا أفعل أردت أن أكون على المسرح لكن المباريات كلها في المساء يجب أن تجلس في الملعب كيف تصعد على المسرح؟ أكبر مشكلة كانت.

لم يكن هناك أي أثر مع فاديم سيفياتوسلافوفيتش سينيافسكي لكن مع (أوزروف) كانت هناك قصة رائعة.

وفي كانون الأول/ديسمبر 1972، كان نيكولاي نيكولاييفيتش يبلغ من العمر 50 عاما. على جميع أجهزة الراديو يوم الأحد في 9.15 كان هناك برنامج "صباح الخير" حصلت على مكالمة من محررها، امرأة شابة جدا، ريجينا دوبوفيتسكايا. طلبت منه أن يلقي التحية على البحيرة (أركادي أركانوف) أوصى بي هناك وقال: " لقد أوصيتموني، فلنحييكم " . لقد صنعوا شريطاً وذهبت على الهواء لذا التقينا وأصبحنا أصدقاء مع (أوزروف) في عام 1997، في الربيع، تحدث معه على الهاتف: "جينا، أشعر أنني لن أعيش لرؤية الذكرى السنوية". بعد شهر، في 2 يونيو، غادر. كنا أصدقاء مقربين.

-جنادي فيكتروفيتش، كيف كان من الممكن أن نكون أصدقاء مع بيسكوف ولوبانوفسكي في نفس الوقت؟ لوبانوفسكي كان شخصاً خاصاً جداً.

(كونستانتين إيفانوفيتش) لم يسأل عن علاقتي مع (لوبانوفسكي) كان هناك تاريخ مع (فالري فاسيلييفيتش) أيضاً وبعد انهيار الاتحاد، نُظمت بطولة شتاء كأس الكومنولث في كل كانون الثاني/يناير في الأولمبياد على طريق السلام. الجمهوريات السوفياتية السابقة أرسلت أبطالها لقد وصلت من جولة وأنظر إلى المطار هناك حافلة مكتوب عليها "دينامو كييف" الأبواب مفتوحة حصلت على قبعة على عيني، تسلق الحافلة، التظاهر أن يكون ثملا جدا، وأنا أقول الكثير من الكلمات البغيضة، بدأت في ذبح الأغنياء الذين يأكلون. هذا استمر لأربعين ثانية وفجأة أسمع صوت (لوبانوفسكي) "ارفع قبعتك، عرفتك بصوتك".

ميخائيل دانيلوفيتش، لعبت مع إدوارد ستريلتسوف في توربيدو، وقال انه لعب مع الكثير، أولا وقبل كل شيء مع فالنتين إيفانوف العظيمة، وسجل أكثر معكم.

-أديك) رجل عظيم) وذكّرت جنية ليف إيفانوفيتش ياشين في ساحة الرياضة الصغيرة " دينامو " في 23 آذار/مارس 1990. (إديك) كان لا يزال حياً، لكن لا بأس. جاء من المستشفى وقفنا على حراسة الشرف، قائلا: "أنا التالي". مات في 22 حزيران.

-لقد أعلن موته مسبقاً ..

لعب دينامو في 21 حزيران وبالاشتراك مع فياشيسلاف سولوفيوف، نائب رئيس الجمعية المركزية في دينامو، لاعب كرة قدم سابق ولاعب هوكي كرة قدم، ذهبنا لتهنئة إدوارد على عيد ميلاده في مركز أونكولوجيا في كاشيركا. لقد كان على مستوى الـ "الرابع".

ذهبت لكرة القدم الليلة وادعى ابنه إيغور: " حسنا، ربما " . (سلافا سولوفيوف) سمعت أن كل شيء يبدو أنه ذهب إلى المذيع، وأعلن الملعب مساء 21 حزيران/يونيه قبل ذلك لخمسة أو ست ساعات حياته كلها كانت هكذا القدر حطمها.

- ميخائيل دانيلوفيتش، الموضوع حساس، ولكن بالتأكيد لديك بطريقة ما هذا السؤال ينشأ، أم لا؟?

-لا أحب التحدث عن ذلك ولكن ما زلت أشعر أنه من الضروري أن أكتب في الكتاب الذي كان لدي. ولم نجري سوى محادثة واحدة بشأن ذلك، وقال " إنه ليس خطأي، بل كان ينبغي أن يكون آخر جالسا " . ليس لدي سبب لعدم تصديقه.

ميخائيل دانيلوفيتش، كنت لا مدرب فقط مع إدوارد أناتولييفيتش، ذهب في الميدان، أحرزت. أنت وهو درسنا معاً في الشيوعية العلمية.

- معا تخرجنا من معهد التربية البدنية في مالاكوفكا. لقد بدأوا في المنزل.

-كيف فعلت الكيمياء؟?

-الكتاب كان أكثر سمكاً من الفرسان الثلاثة، كيف تتعلمه؟ إنتقلنا إلى (مالكوفكا)، إنتهينا بنجاح. لقد درسنا غيابياً، لقد عوملنا بشكل جيد وفي معهد التربية البدنية كان هناك موضوع - تاريخ الرياضة. المعلم سقط عليه في الامتحانات نأتي مع (إدوارد)، الجميع يأخذ تذاكر الامتحان، ويخبرنا، "لا". لابد أنك تعلمت كل التذاكر سأطرح عليك سؤالاً منفصلاً أخبرنا عن البطولة الأوليمبية لعام 1956 وأنت أيها الشاب أخبرني تاريخ بطولات كرة القدم الوطنية منذ عام 1936 تم تربيتنا لاحترام التاريخ إسأل عن تاريخ كرة القدم لا أحد سيخبرك لقد أخذنا الكثير من الأمور على محمل الجد وكان نجاحا مع إديك.

الامتحان في الشيوعية العلمية تم إعداده في منزل (إديك) كان نجاحاً أيضاً رجل من باكو درس معنا ويأخذ التذكرة ويقول: " سأستعد " . لقد انتظرناه بعد الامتحانات لأنه جلب الكثير من الكونياك الحزينة تأتي "لم أنجح" لديه تذكرة لم يعرفها وقال " إن هذا هو سؤالك الأخير " . إذا أجبت، سنتخطى ذلك ما هو اسم زوج ناديزدا كونستانتينوفنا كروبسكايا؟ لقد فكّر لوقت طويل: "أتذكر، (كروبسكي)" "أتمنى لو أنّك بقيت هادئاً، الآن نحن بالتأكيد لا نستطيع وضع الإمتحان".

(جينادي فيكتروفيش) لقد دعمت فريقنا في بطولات العالم والألعاب الأولمبية لقد كنت أصدقاء وأصدقاء مع العديد من الرياضيين المتفوقين هل تتذكر رحلتك الأولى إلى مجموعة الدعم؟ في بعض المسابقات، كنت حتى دعوة إلى مقعد.

-هذا هو الحال أما بالنسبة للرحلة الأولى - 1976، فقد عقدت مونتريال (الألعاب الأولمبية الصيفية الحادية والعشرون في الفترة من 17 تموز/يوليه إلى 1 آب/أغسطس 1976). -إد) ) ثمّ هناك إستراحة لعشر سنوات، كما قلت.

عن المقعد صديق مقرب جداً لـ (ألكسندر ياكوفليفيش غوميلسكي) الذي اعتبرني ابناً محلياً تقريباً ذهبت إلى فريقه طوال الوقت وأتذكر جيدا ما حدث في عام ١٩٨٠ في موسكو، عندما خسر اليوغوسلاف )في الجولة الأخيرة، فقد الفريق الوطني التابع لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الفريق اليوغوسلافي في ٢٧ تموز/يوليه ١٩/١٠١، وفي نهاية المطاف تمكن من كسب ميدالية برونزية فقط(. -إد) ) في أولمبياد "سيول" عام 1988، قال: "لقد أعددت لك فراشة" يجب أن تجلسي كل لعبة على المقعد

There was no embassy in South Korea then, and the Russian House was opened (during the Games, the sea liner Mikhail Sholokhov acted as a floating base, hotel and cultural center for the Soviet Olympic delegation). - إد. إنني أجلس في مطعم، في افتتاح المطعم - وفي الوقت نفسه، يلعب لاعبو كرة السلة في بطولة جماعية. وكان العشاء فاخرا، ولكن مع امتصاص الأغذية، ذهبت الأفكار بشكل متزايد إلى مجمع تشامسيل الرياضي - وقال انه لم يفعل جيدا، رمى الكسندر ياكوفليفيش، على الرغم من أنه وعد. أعتذر للجميع وأطلب منك أن تأخذني إلى مجمع الرياضة بالسيارة أَدْخلُ، أَنْظرُ إلى اللوحةِ - بَعْض الفريقِ الغير مُمثّلِ يَفْقدُ 14 نقطةَ. (غوميلسكي) رآني في جميع أنحاء الغرفة، دون أن تختار تعبيرات: "أين تذهب؟" أين أخبرتك أن تجلس؟ (سيل) لقد ربحنا في النهاية أنا لم أتحدث معه لمدة يومين، "Traitor! Sold for a spoonful of black caviar.” وبعد بضعة أيام دعوت: " سلي " . يجب أن أذهب إلى دونيتسك لدي حفلات منفردة - Ed.) in the Sports Palace. " أي (دونيتسك)، أي منفردين؟ أنا في شبه النهائيات، مجنون، إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا قلت لك؟ " على أي حال، أنا ذاهب إلى دونيتسك. أنا أعمل لوحدي فوزنا ضد الأمريكيين (آب/أغسطس 28، هزم الفريق السوفيتي الفريق الأمريكي 82:76). -إد)، تهانينا) I order a long-distance conversation from Donetsk: “ Can I call Seoul?” مشغل الهاتف يسأل، "أي منطقة؟" "كوري جنوبي". لمدة 15 دقيقة، بحثت عن منطقة كوريا الجنوبية في الاتحاد السوفياتي. "ليس هكذا" أين هو؟ يجب أن تتحول إلى دولي انتهى الأمر كله بإرسال برقية إلى مقر الفريق ويقول غوميلسكي: " لقد جاءوا وجلبوا برقية منك كما لو كان من الأمين العام للأمم المتحدة " .

-لازال لدينا جرح جديد من مغادرة (نيكيتا بافلوفيتش سيمونيان ) كان على بعد قرن عندما هنّأتُه على عيد ميلاده 99 على الهاتفِ، هو كَانَ a محادثة طويلة جداً. بدأت (نيكيتا بافلوفيتش) تذكر كيف أراد (فاسيلي ستالين) الانضمام إلى فريق القوات الجوية وتذكر مرة أخرى كيف أحضر من كيسلوفودسك، وقال ابن الزعيم: " أقسمت برماد أمي بأنكم ستلعبون في فريقي " . قول لا هو نوع من الشجاعة يجب أن تقول ذلك لشخص لديه هذا النوع من القوة (ميخائيل دانيلوفيتش)، كيف تتذكر (سيمونيان) العظيم؟?

- رجل فريد حقا! لاعب كرة قدم عظيم مدرب عظيم لقد قلت كم من الشجاعة يتطلب لقول ذلك وكنت قد فسرت ذلك بشكل مختلف: إذا كان قد قال بشجاعة، وقال انه قد ذهب حيث يحتاج للذهاب. وتحدث من الروح التي هي غريبة بالنسبة له. وتفهم الأمر ليس مُزعجاً، لا مُثابرة، لكن نقاء روحه وأفكاره. لهذا بقي يلعب كرة القدم إلى الأمام ذهبت إلى (سبارتاك) كطفل لمباراته لأنني كنت مؤيد لـ(سبارتاك) كطفل.

ميخائيل دانيلوفيتش، أردت أن أطلب منك لفترة طويلة، كنت لاعب كرة القدم التقني الذي يمكنك أن تأخذ الكرة بعيدا عنك بمساعدة الشرطة. لماذا كنا في (توريبيدو) بعد (لوكوموتيف)؟ هل اشتقت لك (سبارتاكوس)؟?

-ليس هذا حتى وكطفل، كان المدرب مالاكوف، الذي ولد في عام 1946، رغم أنه ولد في عام 1948، يلعب ضد مدرسة سبارتاك. فزنا بـ 5-1، وسجلت هدفين. وبعد بضعة أيام، أخذ الأخوة الأكبر سنا ستيفانوف إلى سبارتاك لرؤيتي. لقد لعبنا منذ يومين لقد هزمناك -الولد حقق هدفين He looked at me, ‘Look, I was’ not at the game? ولا أريد التحدث إلى الكذابين " . لقد تم إلتقاطي و نقلي إلى "فورم".

(سبارتاكوس) حقق العديد من الأهداف وبعد عبارة " لوشيتي " كان حلما باللعب مع ستريتسوف، تجاوزت كل شيء. " Spartacus " was not particularly interested in me, “Torpedo” was interested.

عندما انتقل من توربيدو إلى دينامو، كان هناك محادثة للعودة إلى مسألة سبارتاك. وتسأل نيكيتا بافلوفيتش: " لماذا لم تذهبي إلى سبارتاك؟ " . أردت ذلك حقاً، لكن مدرب (سبارتاك) رفضني، وقال أنه لن يأخذه. "من هذا؟" "أنت، (نيكيتا بافلوفيتش)".

لقد كان على اتصال مع العديد من الناس مؤخراً، وكان على لجنة ترخيص مدرب، ترأس اللجنة التقنية للاتحاد، حيث كنت نائبه لبعض الوقت. وقد احتفل في الآونة الأخيرة بذكراه المئوية. حدث جيد، جاء الكثير من الناس. لقد احتفل به في المقبرة ذاكرة جميلة.

هل كنت في حفلة عيد ميلاد (سيمونيان)؟?

نعم وعلاوة على ذلك، قام نيكيتا بافلوفيتش بإعداد شريط فيديو خاص. قبل بضعة أيام كنت في يريفان مع حفل منفرد. أراها في ذكرى (نيكيتا بافلوفيتش) نجاح كبير أعتقد أنه سيكون لديه مصير كبير.

أستطيع أن أقول أنه في عالم كرة القدم، الناس الذين دخلوا حياتي وذاكرتي أكثر جاذبية وأنظف بكثير من عالمي المهني. و(نيكيتا بافلوفيتش) واحدة منهم.