(فورونيز بوران) خسر إلى (أولمبيا) في أول مباراة منزلية للسلسلة
بدأ فريق فورونيز سلسلة منزلية جديدة من البطولة العادية لفيلق VHL مع هزيمة محطمة من ضيوف من كيروفو - تشيبيتسك - 1:5

The Voronezh team began a new home series of the regular championship of the VHL with a defeating defeat from guests from Kirovo-Chepetsk - 1: 5.
وقد اقترب فورونيز من الاجتماع في ارتفاعه: فقبل ذلك، قضوا ستة ألعاب بعيداً، حيث سجلوا أربعة انتصارات مع هزيمتين، وبقي 24 نقطة في مجموعة الزعيم. "أوليمبيا" التي تترأسها مشهورة جداً في "في إل ميخائيل زيفياجين" بدأت الموسم بدون نجاح ستة هزيمة في سبعة ألعاب افتتاحية.
The first period passed without goals, although the guests were much more active in the attack: 23 shots against 15 and 14 hits against 7. وساعد فريق حفظ السلام كيريل أوسومتنكو الفريق عدة مرات، بما في ذلك عندما كان يلعب في الأقلية. (بوران) في معظم الأحيان تذكر لحظة واحدة فقط حادة رمية (فاديم فاتاكوف).
The account opened at the beginning of the second period: for threw a stick, the goalkeeper of the guests received a bullit, and Svyatoslav Dorokhov implemented it. على أي حال، بعد دقيقتين ونصف، "أوليمبيا" إنتعش بعد رسم (بافل ماكانوفسكي) وحصل فورونيز قريبا على ميزة رقمية، ولكن الطلقات الخطيرة لميخائيل نزاروف وكيريل ماكسيموف، الذين عادوا من الإصابة، لم تحقق النجاح.
The gross mistake of Egor Starkov in his zone turned into the second goal of Dyuryagin, and after 105 seconds Corbit powerfully threw from under Tsalpanov and himself ended the rebound. At the end of the period, the guests issued a rout: the goals of Zaitsev and the second goal of Dyuryagin were separated by only nine seconds, after which Ustimenko gave way to Artemy Gaidukov in the goal.
والثلث الأخير من الصورة لم يتغير. سيكون لدى (بوران) ثلاثة مباريات منزلية أخرى على التوالي في 1 تشرين الثاني/نوفمبر و4 و6 ضد (إزتال) و(تورو) و(هامر) على التوالي.



