القطار والشاحنات المحاصرة في بولندا - توفي شخص واحد، وأصيب أكثر من 10 أشخاص بجروح
القطار الذي كان يحمل حوالي 115 شخصاً تحطم بالقرب من رادوم في جنوب ولاية مازوفيتسك في بولندا.

The train, which was carrying about 115 people, brokened near Radom in the south of the Mazovetsk Voivodeship of Poland on September 9, a correspondent of the Minsk-Novosti news agency reported.

Photo: Agencja Wyborcza.pl
According to Polish media, the accident occurred at a railway crossing near the village of Sokolniki-Sukhe. قطار المسافرين يصطدم بشاحنة من المفترض أن يكون مزيج خرساني وخرج عدد من السيارات الست من السكك الحديدية، فضلا عن القاطرة، التي انقلبت أيضا.
According to local law enforcement, the main impact of the truck fell on the side of the first car, that is, behind the locomotive, the front part of which has no damage characteristic of such a collision. وتتأكد هذه الصور من موقع وصول معدات الإنقاذ وطائرة الهليكوبتر.
The crash reportedly claimed the life of a train passenger. وقد أصيب سائقه وسائق السيارة وعدد من الأشخاص الآخرين الذين يسافرون بالسكك الحديدية بجروح بالغة ودخلوا المستشفى. على الأقل أربعة إصابات أخرى أقل خطورة.
At the site where the accident occurred, the movement of trains was disrupted. ويحقق المحققون في أسباب الحادث. غير أن رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك قد علق بالفعل على الحالة، ودعا إلى اتخاذ تدابير لمنع هذه الحالات في المستقبل. وذكر السياسي ضرورة تشديد مسؤولية من يدخلون معابر السكك الحديدية بصورة منهجية، ويتجاهلون الحواجز ويحظرون أضواء المرور.
هذه ليست أول حادثة في بولندا وفي 3 أيلول/سبتمبر في (غدانسك)، لم يكن لدى الشاحنة وقت لمغادرة معبر السكك الحديدية قبل أن تخفض الحواجز وتغلق عليه. رفع الحاجز ليخرج السائق لم يفعل كما اتضح، بلا جدوى قطار الركاب بسرعة ضرب المقطورة وقد نقل السائق إلى المستشفى.



