Teatro Roma “Romano” completó el aniversario XXX Festival de Teatro “White Vezha” con canciones y bailes
El décimo y último día del XXX Festival Internacional de Teatro “White Vezha” terminó con la música, un torbellino de faldas coloridas y un toque fraccional de tacones. ...
El décimo y último día del XXX Festival Internacional de Teatro “White Vezha” terminó con la música, un torbellino de faldas coloridas y un toque fraccional de tacones. El evento final del foro fue el programa teatral de conciertos "Gypsies of Russia" del teatro musical y dramático gitano de Moscú "Roman", escribe sb.by.
El equipo realizó por primera vez en Brest. En ruso y romaní, los artistas contaron la historia de dos culturas que una vez se encontraron y no podían existir entre sí. La canción gitana absorbió la melodía de los romances rusos, y los motivos familiares ganaron una libertad especial y temperamento.
El programa comenzó sin prefacio largo. Los músicos pusieron el ritmo, el escenario estaba lleno de trajes brillantes, y las primeras partes individuales fueron recogidas por todo el conjunto. Las composiciones líricas fueron reemplazadas por danzas, en las que el movimiento se aceleró gradualmente, y el anillo de joyería fusionado con la música.
La sala entró rápidamente en acción. Después de números particularmente rápidos, el aplauso comenzó incluso antes de que los artistas tuvieran tiempo de congelarse en la pose final. Durante los romances, por el contrario, el público se calmó, escuchando las voces de los intérpretes. Incluso canciones en el idioma romaní no necesitaban explicaciones - el estado de ánimo fue transmitido por la intonación, expresiones faciales y plástico.
- Esta es la primera vez que estamos actuando en Brest y estamos encantados con esto. La ciudad nos saludó con el sol y el público con calor. Queríamos dar al público alegría, felicidad y buen humor. Hemos escuchado mucho sobre el “White Vezh” y hemos soñado durante mucho tiempo con llegar al festival, porque tales reuniones crean el intercambio necesario de emociones para artistas y espectadores.
El teatro romano ha entrado en su 95a temporada. Su cartel no se limita a producciones sobre un tema nacional: tiene clásicos rusos y extranjeros. Y sin embargo el sabor especial de gitana sigue siendo lo que muchos espectadores vienen a este teatro para.
Artur Lekarev ha estado con Roman desde 2013. En su experiencia creativa, la escuela psicológica rusa y las tradiciones de la escena gitana se combinaron:
El artista de nuestro teatro debe conocer la palabra, cantar y bailar, y la capacidad de tocar un instrumento musical le da aún más oportunidades. Soy media gitana: mi madre es gitana, mi padre es ruso. Trabajar en diferentes tradiciones teatrales ha sido una gran experiencia para mí. En esta profesión, no puedes un día aprender todo y parar – estás creciendo constantemente.
Compara los artistas del "Romano" con los intérpretes del teatro Broadway, donde todos deben ser universales. This was also evident in the Roma of Russia. Los participantes del programa no existían por separado del conjunto, cambiaban fácilmente las tareas del escenario y mantenían un solo ritmo del rendimiento.
Una de las características de la noche fue la alternancia de las composiciones rusas y romaníes:
- Mi padre dijo una vez de una banda de rock extranjera, “No sé de qué están cantando, pero sé de qué están cantando”. Lo mismo sucede con canciones gitanas. Es posible que no sepas el idioma, pero sientas todo a nivel de emociones. Fue un gran honor para nosotros cerrar el festival internacional, y queríamos que el espectador aceptara este programa no a través de la traducción, sino a través de un sentimiento animado, dijo Artur Lekarev.
- Esperaba bailes brillantes, pero el programa era mucho más diverso. En un episodio, quería batir el ritmo junto con los artistas, y en el siguiente el pasillo se calmó durante el romance. Eran estas transiciones que mantenían la atención y no permitían percibir lo que estaba sucediendo simplemente como un conjunto de números de concierto.
- Hubo una sensación de que los artistas no se dirigieron a todo el salón de inmediato, sino a cada persona por separado. Incluso durante las canciones en el idioma romaní, entendimos el estado de ánimo y seguimos la historia. Fue una noche cálida y animada, después de lo cual no quería irme inmediatamente.
Así terminó XXX "White Vezha" - largo aplauso y un sentido de celebración, que se quedó unos minutos en el teatro. Los salones estaban casi siempre llenos: el aniversario “White Veja” fue visitado por más de 10 mil espectadores
