The Cabinet of Ministers allowed to import medicines in foreign packaging within a year after registration in Russia

Dentro de 12 meses después de la inscripción en Rusia, se pueden suministrar medicamentos para el tratamiento de enfermedades huérfanos y medicamentos de alta tecnología en paquetes extranjeros con una pegatina en ruso. The corresponding resolution was issued by the Russian government, the press service of the Ministry of Health told Kommersant. Esto aumentará la disponibilidad de estos medicamentos para los pacientes y les permitirá iniciar la terapia de manera oportuna, sin esperar a que los fabricantes extranjeros impriman paquetes e instrucciones en ruso.

Antes del registro de la droga en Rusia, puede ser importada con arreglo a un procedimiento especial para las drogas no registradas, incluido el empaquetado en un idioma extranjero. Sin embargo, tan pronto como el fármaco recibe un certificado de registro, este mecanismo automáticamente deja de funcionar. La liberación de embalaje Russified lleva varios meses, durante los cuales el medicamento no puede estar disponible, ya que no puede ser importado bajo ninguno de los esquemas actuales. Al mismo tiempo, tales drogas en algunos casos no tienen análogos en el mercado. El decreto del Gobierno de la Federación de Rusia tiene por objeto resolver esta cuestión, destacó el Ministerio de Salud.

El servicio de prensa del Ministerio añadió que la aceleración de la importación de medicamentos huérfanos no afecta el control de calidad y la seguridad de los medicamentos, ya que el control sigue siendo obligatorio en todas las etapas.

Natalia Kostarnova