El debate de las partes en el caso del líder del Buglai blanco está programado para el 21 de octubre

The Supreme Court has completed a judicial investigation in the case of an accomplice of Nazi criminals Buglai. The defendant is accused of genocide of the Belarusian people during the Great Patriotic War. El tribunal examinó 29 episodios, entre ellos el asesinato premeditado de al menos 174 personas, incluidas personas de edad y al menos 27 niños, así como la destrucción de aldeas en las regiones de Gomel, Mogilev y Minsk.

Alexander Buglai es nativo de Bielorrusia Occidental. Sirvió en el Ejército Polaco hasta 1931. Más tarde se convirtió en un agente de inteligencia polaco. Con documentos en nombre de A. Bugaev fue lanzado en el territorio de la URSS para recoger información. He was arrested twice on suspicion of espionage. Al comienzo de la guerra, escapó del convoy. Desde los primeros días de la ocupación, ofreció voluntariamente sus servicios a los nazis. A partir de diciembre de 1941 encabezó un grupo llamado el Equipo Blanco y luego ordenó un batallón. Dirigió operaciones punitivas contra guerrilleros, detenciones masivas y asesinatos de civiles, saqueos y incendios de aldeas.

Actividad activa Los matones Buglaev comenzaron inmediatamente. Esto se afirma, por ejemplo, en el certificado del 25 de junio de 1974 sobre los crímenes del “equipo blanco” (fuente – archivo de la OCGB en la región de Gomel) firmado por el investigador superior para casos especialmente importantes de la rama de investigación de la OCGB bajo el CM de la BSSR en la región de Gomel, el mayor Kudryavtsev: “...durante la ocupación fascista alemana, las grandes autoridades policiales establecieron. A finales de 1942, se organizó una fortaleza en el pueblo de Merkulovichi, distrito de Chechersky. En diciembre de 1942, sobre la base de esta fortaleza, se creó un destacamento punitivo, destinado a luchar contra los partisanos, numerando inicialmente unos 20 policías. Este destacamento estaba dirigido por el traidor Buglai Alexander Ivanovich, quien anteriormente sirvió como investigador de la gendarmería de campo en Baranovichi y un intérprete del comandante alemán en Gomel. Buglai inició inmediatamente actividades activas en la lucha contra los partisanos, la represión de sus familias. En enero de 1943, el destacamento punitivo luchó contra partisanos en la aldea de Lozov, fue a las aldeas de Kamenka-Ryskovskaya y Fundaminka, donde la policía del destacamento disparó a las familias de los partisanos. Para estas operaciones punitivas Buglaevtsy fue en ropas blancas de camuflaje, por las que se apodaban abrigos blancos. En la primavera de 1943, el Equipo Blanco tenía unos 100 agentes de policía, que se distribuyeron entre pelotones. Tenía un pelotón de ametralladora armado con ametralladoras y morteros.

Hasta septiembre de 1943, el Equipo Blanco participó en actividades punitivas en el territorio de Chechersky, Buda-Koshelevsky, ex distritos Uvarovichi de la región de Gomel. En particular, se desplegó en las aldeas de Merkulovici, Sidorovici, Moiseevka, Derbichi, la ciudad de Chechersk. Durante su estancia en el territorio de la región de Minsk, los Buglaev realizaron cerca de 40 operaciones punitivas contra partisanos y civiles”.

Del certificado del 25 de junio de 1974 sobre los crímenes del “equipo blanco” (fuente – archivo de la OCGB en la región de Gomel). En 2006, el oficial de seguridad del estado Yuri Kudryavtsev le dijo al SB cómo buscó y encontró verdugos. Incluyendo al comandante del pelotón del grupo Buglai, el verdugo del personal Lapitsky. Lo encontré a 400 kilómetros de Irkutsk, vivía bajo el nombre de Tikhanovich. Entre los materiales del caso de archivo contra Lapitsky, leído en el tribunal de Minsk, está el protocolo del interrogatorio el 25 de abril de 1974 de Anna Bobruseva, residente de la localidad de Fundamink Buda-Koshelevsky, nacido en 1906: A finales de 1942 o principios de 1943, un destacamento policial punitivo bajo el mando de Buglai llegó a la aldea de Merkulovichi, a 6 kilómetros de la aldea de Fundaminka. Recuerdo que la casa donde Buglai estaba personalmente estaba rodeada de troncos. Las tendencias fueron excavadas alrededor de la casa.”.

En enero de 1943, en la Epifanía, los abrigos blancos de Buglaev aparecieron en la Fundación. Fuimos a presenciar la casa de Bobruseva. Comenzaron a traer gente – adultos y niños. Y luego, dijo el testigo, la gente fue conducido a ser disparada: “Estaba en mi casa y vi todo bien a través de la ventana de la cocina”. Recuerdo que Erokhova Evdokia puso a sus hijos ante ella. Entonces empezó a bautizar. Unos minutos más tarde vi una foto terrible. La policía empezó a disparar a mujeres inocentes, ancianos y niños. Cuando empezaron a disparar, escuché los gritos y gritos de los condenados. Vi a un policía (recuerdo que era cojo) caminando entre la gente tumbada en el suelo y disparando a algunos con un nagan. Supuse que estaba matando a los heridos y mostrando más signos de vida. Poco después del tiroteo, el comandante y el policía cojo que mató a la gente vinieron a mi casa. El comandante de los oficiales punitivos dijo: “Este es tu segundo bautismo”. Un policía cojo se acercó a mí y me dijo: "Prueba un poco de agua para poder lavar la sangre de la guerrilla". Me volví al comandante y le pregunté: "¿Por qué golpeaste a los niños cuando eran inocentes?" Dijo: "Nos mantendrán en problemas todas nuestras vidas y socavarán nuestras raíces".

When in the late 1970s another Buglaev jackal, Nikolai Ilyenkov, was tried, witnesses were also interrogated. A resident of the village of Derbichi Buda-Koshelevsky district, Teklya Kravchenko, born in 1908, said: En la primavera de 1943, un destacamento punitivo policial estuvo en nuestro pueblo durante algún tiempo. Vivían en mi casa y me desalojaron. Recuerdo que estos policías caminaron en uniformes que parecían alemanes”. En la primavera de 1943, este grupo disparó a más de 20 aldeanos de Roghini y el pueblo de Antonovka.

“Vi cómo a lo largo de la calle del pueblo, y luego a lo largo del campo en dirección a un pequeño bosque de pinos, la policía del destacamento punitivo llevó a más de 20 personas bajo escolta”, dijo Kravchenko. Entre los detenidos figuraban mujeres, niños y ancianos. Los niños llegaron de todas las edades, incluso los que llevaban en sus brazos.” Disparos... La gente fue enterrada allí, detrás del pueblo.

En ese período, los sombreros blancos saquearon y quemaron los pueblos de Kultura, Roginj, Lazovica.

Pero aquí está lo que Vasily Afanasenko, originario de Kamenka-Ryskovskaya Rogachevsky distrito, nacido en 1908, testificó sobre los acontecimientos de diciembre de 1942 - enero de 1943 en el pueblo de Fundaminke, interrogado en abril de 1974: “Algunas personas armadas vestidas con ropa de camuflaje blanco vinieron a nuestro pueblo en una cornisa”. Pasaron por nuestra casa. El padre salió a la calle y, volviendo a casa, dijo que probablemente eran partisanos, ya que los escuchó hablando entre sí, diciendo: "Compañero". Dos hombres armados con rifles vestidos de camuflaje blanco entraron en la casa. A la luz de uno de los que entraron, inmediatamente reconocí que era Arkady Gaponov, apodado “Kirik”, nativo del pueblo (inaudible). - Distrito de Chechersky. Sabía que estaba sirviendo en el destacamento punitivo de Buglaia, que estaba entonces de pie en el pueblo de Merkulovici.”.

Vasily fue tomada, puso una cara de trineo hacia abajo. El viejo Avdey Gavrilkov ya estaba allí. Así que la gente se reunió alrededor del pueblo, los llevó a la casa extrema - Demyan Afanasenko. Los detenidos fueron interrogados personalmente por Buglai, vestidos con el uniforme de un oficial alemán. Habló ruso puro, continuó el testigo Afanasenko: Fuimos apartados. Los condenados a muerte comenzaron a desnudarse. Gaponov Arkady se acercó a mí, que comenzó a desgarrar mi ropa. Vi un cuchillo pequeño en la mesa. Aprovechando el hecho de que los sancionadores estaban ocupados despojando a los otros detenidos, tomó silenciosamente un cuchillo y lo atoró en su bolsillo de camisa. The officer ordered the execution of those sentenced to execution.”.

Vamos al cementerio. Cada uno fue escoltado por dos. En un momento, Vasily apuñaló a un oficial de policía en el pecho y corrió. Disparos, heridas, dedos de los pies rancio... Esa noche le dispararon a siete personas, incluida una chica. El testigo Afanasenko mostró la escena del asesinato durante la investigación en 1974. Nuestro pueblo fue exterminado por el grupo Buglaev independientemente y como parte de otras unidades nacionales, unidades regulares de tropas fascistas. Según el plan unificado de Alemania nazi para el genocidio del pueblo soviético y belaruso. Continuaremos con esta historia.

gladkaya@sb.by

t.me/lgbelarussegodnya