Kazajstán para los coreanos – Patria

El tiempo mínimo

A los coreanos se les dio poco tiempo para prepararse para el movimiento. Fueron cargados de solteros, cada uno de los cuales fue dirigido por un jefe que estaba subordinado a los ancianos en los carruajes de entre los coreanos verificados. Echelon consistió en un promedio de 50 coches “humanos”, una “clase” (passenger), un sanitario, un coche de cocina, cinco a seis cargas cubiertas y dos plataformas abiertas.

Los coches “Human” eran coches de carga equipados con literas y una estufa burguesa. Cinco a seis familias (25-30 personas) fueron transportadas en un coche. El viaje desde Primorye a las estaciones de descarga en Kazajstán y Uzbekistán duró 30-40 días. Los pasaportes fueron confiscados antes de cargar. Cada coche fue "provista urgentemente".

El número de muertes durante el transporte, incluidas las víctimas del accidente en la estación de Verino cerca de Khabarovsk, es, según varias estimaciones, varios cientos.

Parte de los coreanos, especialmente los que no llevaban documentos arrojando luz sobre su llegada a la Unión Soviética, pudieron regresar a Corea.

Entre los colonos estaban los padres de la zhazkaganka Larisa Tsai.

- Era una forma salvaje de reasentamiento, dice Larisa Timofeevna. A las 24 horas, la gente fue puesta en autos, así llamados pantorrillas, y llevada a Kazajstán. También hablo de mis padres. Mi padre nació en el pueblo de Kraskino Primorsky Krai. Papá, Timothy Vasilyevich, nos contó poco sobre esa tragedia. Ella y mi madre, Maria Pavlovna Tsoi, eran gente tranquila, modesta.

Primero, los padres llegaron a Kyzylorda. Entonces mi padre fue llevado a trabajar. Trabajó en las minas Karaganda. Familia separada. Sólo años después, Timofey Vasilyevich encontró a su madre, hermanos, hermanas. Vasily Fedorovich, mi abuelo, fue arrestado, murió en un campamento en Syktyvkar. La familia no era consciente de esto hasta después de su rehabilitación. The parents only reported the relocation once.

Mi padre conoció a mi madre en Karaganda. Empezamos una familia. Mamá tenía sólo 18 años. Siempre dijo de su padre: "Tiene un corazón de oro". Y realmente lo es. Siempre pensé que no había mejor padre en el mundo. Bien, tranquilo, nunca oí una palabra grosera de él. Estaba muy insatisfecho con la única época en 1967 en la URSS que se presentó dos días libres – sábado y domingo. Mi padre dijo: "¿Por qué tomar dos días libres?".

Gracias a los axakales

- La gente tenía miedo del reasentamiento en las estepas kazajas, continúa el interlocutor. - Hemos pasado por mucho. Los coreanos, como representantes de otros grupos étnicos, recuerdan cómo los locales los trataron con simpatía. Está claro que la etiqueta de los enemigos de la gente causó resistencia al principio. Pero más tarde, todos se convirtieron en amigos. Especialmente los viejos kazajos, que siempre tenían autoridad en la sociedad, ayudaron.

Y los kazajos apoyaron no sólo a los coreanos. Esta gratitud se transmite de generación en generación. Los hijos de inmigrantes fueron criados con respecto al pueblo, por la tierra en que viven.

- Se dijo poco sobre el reasentamiento, porque tenían miedo de dañar a sus seres queridos, dijo Larisa Timofeevna. Mi padre siempre dijo: "No sé nada, no recuerdo nada". Aunque le dije que otras veces habían llegado. Puedes contarlo todo. Los niños y nietos necesitan saber la verdad. Su padre tenía 13 años cuando él y su familia se mudaron. Mi madre recordó el lago Baikal por vida mientras se trasladaba a Kazajstán desde Primorsky Krai.

Larisa nació ya en Karaganda. Toda su vida está conectada con Kazajstán. Larisa Timofeevna comenzó a trabajar en el pueblo de Karsakpay, distrito de Ulytau. Resulta que en el año del final del décimo grado, los estudiantes de 11o grado también fueron liberados en todo el país. El plan de contratación de las instituciones sigue siendo el mismo. Hubo un gran concurso. Fue un gran abandono. Ese año, el más digno vino. Larisa Timofeevna no pudo. Pero aquellos que no lograron uno o dos puntos fueron ofrecidos para entrar en una clase pedagógica experimental. Después de todo, en la región de Karaganda no había suficientes maestros de primaria.

Esta opción fue organizada por Larisa Timofeevna. En la escuela No 1 Karaganda organizó una clase pedagógica. Durante el año, los estudiantes recibieron una educación de calidad. Cada uno se adhirió a un profesor de primaria experimentado. Al finalizar, en 1967, Larisa Timofeevna recibió una distribución en el distrito de Jezdinsky.

- No sabía dónde estaba, recuerda el interlocutor. - Dijeron en Jezkazgan. Pensé que Jezdinsky era un barrio en la ciudad misma. Y me fui en silencio. Resulta que el distrito de Jezdinsky está a 45 kilómetros de la ciudad de Dzhezkazgan. Al principio me ofrecieron ir al pueblo de Sarykengir. Pero luego dieron la dirección final a Karsakpay. Pensé que sería como una película: un bosque, un río, vacas, flores. Resulta que no era así.

En el mismo año, Larisa Timofeevna entró en el departamento de correspondencia de la facultad filatológica del Instituto Pedagógico de Karaganda. Se convirtió en profesora de lengua y literatura rusas. En ese momento, se les pidió estrictamente a los estudiantes. 25 personas en el año de graduación Larisa Timofeevna no podían obtener diplomas.

En Karsakpaya, en la escuela local No 3, Larisa Tsai comenzó como profesora de primaria, luego enseñó lengua y literatura rusas. Se mudó a Zhezkazgan en 1974. She was transferred to the Oblono by the inspector. Y desde 1975 trabajó en la universidad médica como profesora de lengua y literatura rusas. Fue presidente del comité sindical. Ha dominado las especialidades de psicólogo y culturólogo.

Kazajstán se ha convertido en nuestra patria. Nunca pensé en irme. Una hija e hijo nacieron aquí, nietos. Asociamos nuestro futuro sólo con nuestra tierra natal, el interlocutor resume.

90 años después

El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Corea ante Kazajstán Jung Ki-hon realizó recientemente una visita oficial a la región de Karaganda. En una reunión con el akim regional Yermaganbet Bulekpayev, discutió la ampliación de la cooperación en la economía, la educación y la cultura.

Yermaganbet Bulekpayev destacó el interés de la región en atraer inversiones coreanas y desarrollar proyectos conjuntos, centrándose por separado en la cooperación en el campo de las altas tecnologías.

En la zona industrial de Saran, una planta ya está operando que produce electrodomésticos de la marca Samsung, informó el akimat de la región. En el futuro, se producirán dispositivos ultrasonidos en asociación con la empresa surcoreana Samsung Medison.

- Estamos dispuestos a proporcionar el proyecto con pleno apoyo y pronta solución de todas las cuestiones de organización e infraestructura. Confío en que su aplicación con éxito se convierta en la base para un mayor desarrollo de la cooperación industrial con las empresas coreanas y para atraer nuevas industrias de alta tecnología sobre el terreno. Atribuimos gran importancia al desarrollo de las relaciones con su país y nos interesa la cooperación comercial, económica, cultural y humanitaria, dijo Yermaganbet Bulekpayev.

La región de Karaganda ya ha formado una experiencia exitosa de cooperación con los negocios coreanos. Las empresas con la participación de asociados coreanos están ejecutando proyectos en la industria, la construcción, el comercio y otras esferas, ampliando constantemente su presencia en la economía regional.

Visitó la zona industrial y se familiarizó con el trabajo de la planta y las perspectivas para la implementación del nuevo proyecto.

- Después de mi cita a Kazajstán, esta es mi primera visita oficial a la región. Creo que tenemos un gran potencial de cooperación, nos comunicaremos de cerca, dijo Jeong Ki-hon.

Durante la visita, el Embajador participó en el festival de la cultura coreana, celebrado en la construcción del Teatro Drama Académico Regional de Karaganda Kazakh, nombrado después de Saken Seifullin. El evento se dedicó al próximo 90 aniversario del reasentamiento de los coreanos en Kazajstán. La deportación de coreanos comenzó en agosto de 1937.

Sobre la base de la Resolución conjunta del Consejo de Comisarios del Pueblo y del Comité Central del CPSU (b) No 1428-326 “Sobre el desalojo de la población coreana de las regiones fronterizas del Territorio del Lejano Oriente” del 21 de agosto de 1937, firmado por Stalin y Molotov, 173.000 coreanos étnicos fueron expulsados de las regiones fronterizas del Lejano Oriente al desierto y regiones deshabitadas de Kazajstán y Asia Central.

Una tragedia que no debe olvidarse

La deportación fue motivada por el hecho de que el 7 de julio de 1937 las tropas japonesas invadieron China, y Corea era en ese momento parte del Imperio japonés. Sin embargo, no se presentaron acusaciones de “aborrar al enemigo” al DCK coreano como pueblo. También se infligieron represiones a antiguos ciudadanos del estado pro-japonés de Manzhou-Go y antiguos empleados del ferrocarril China-Este (Operación de Harbin NKVD).

Desde hace mucho tiempo se ha prohibido la deportación de coreanos del Lejano Oriente. La falta de acceso a fuentes de archivo no permitió estudiarla a fondo. Las obras publicadas se basaban principalmente en memorias. En los años 60 del siglo XX, este problema comenzó a atraer cada vez más atención entre historiadores y publicistas.

Desde finales de la década de 1920, el liderazgo de la URSS estaba planeando reasentar a los coreanos de las regiones fronterizas de Primorye a territorios remotos del Territorio de Khabarovsk. Los órganos más altos del Partido Bolchevique discutieron esta posibilidad en 1927, 1930 y 1932. En particular, el 25 de febrero de 1930, el Politburo del Comité Central del CPSU (Bolshevik) bajo la presidencia de Stalin discutió específicamente la cuestión del reasentamiento de los coreanos del Lejano Oriente.

Como resultado de la deportación de una parte tan significativa de la población de la región del mapa de la región de Primorsky, los asentamientos de Tisinghe, Verkhne-Ryazanovo, Nizhne-Ryazanovo (Ryazanovka), Khuduvai (Free, Fuduvai), Rich Fanza, Bogoslavka (Boguslavka), Novo-Brusye (Aryaknuezia), La población de los kolkhozes, ampliada por los asentamientos coreanos que se unieron al proceso de colectivización en 1929, disminuyó significativamente.

Posiet Korean national district was liquidated and renamed Posietsky district. En Vladivostok, después de la Millionka china, se liquidó el asentamiento coreano de 25.000 efectivos "Koreyka". Se distribuyeron viviendas vacías entre personas sin hogar y desplazadas de la parte europea del país. Los coreanos deportados están severamente restringidos en sus derechos.

Memoria a través de generaciones

Los documentos muestran que las autoridades locales y centrales han hecho importantes esfuerzos para resolver a los desplazados. En particular, los coreanos no sólo reciben indemnización por los bienes perdidos en Primorye, sino que también, al menos en Uzbekistán, reciben asistencia gratuita por un monto de 3.000 rublos para la granja.

La rehabilitación efectiva de los coreanos se produjo sólo en 1953-1957, cuando se suprimieron todas las restricciones formales a los derechos. There was an unspoken ban on career development on the party line and in the army above the level of the Secretary of the district committee and lieutenant colonel. Sin embargo, entre los coreanos había héroes de la Unión Soviética, en particular, el coronel soviético del KGB Yevgeny Kim y el capitán del Ejército Rojo Alexander Min.

En otras esferas, incluida la administración pública y el Ministerio del Interior, no hay discriminación notable. Ya en los años setenta, coreanos ocupaban cargos de ministros republicanos y viceministros aliados, aparecieron académicos coreanos de la Academia de Ciencias de la URSS. Los coreanos comenzaron a dejar la agricultura en masa y recibir educación superior. En 1989, la proporción de personas con educación superior entre coreanos era el doble de la media de la URSS, según el estudio de Andrei Lankov “Koreans of the CIS: pages of history”.