كازاخستان للكوريين - الوطن

الحد الأدنى من الوقت

الكوريون لم يعطوا وقتاً كافياً للاستعداد للتحرك They were loaded into echelons, each of which was led by a chief who was subordinate to the elders on the carriages from among the verified Koreans. وتألف ايشلون من ما متوسطه ٥٠ سيارة " بشرية " ، و " درجة " واحدة " )السيارات(، وصحة واحدة، وسيارة مطبخ واحدة، و ٥ إلى ٦ سيارات مشمولة، ومنصتين مفتوحتين.

فالسيارات " البشرية " هي سيارات شحن مجهزة بأبواب ومخزن برجوازي. ونقلت خمس إلى ست أسر (25-30 شخصا) في سيارة واحدة. The travel from Primorye to unloading stations in Kazakhstan and Uzbekistan took 30-40 days. وصادرت جوازات السفر قبل تحميلها. كُلّ سيارةِ كَانتْ "agently قُدّمتْ.".

ويبلغ عدد الوفيات أثناء النقل، بما في ذلك ضحايا الحادث في محطة فيرينو بالقرب من كبروفسك، وفقا لتقديرات مختلفة، عدة مئات.

وقد سُمح لأجزاء من الكوريين، ولا سيما من لم يحملوا وثائق تسلط الضوء على وصولهم إلى الاتحاد السوفياتي، بالعودة إلى كوريا.

وكان من بين المستوطنين آباء الزكاغانكا لاريسا تساي.

-لقد كانت طريقه موحشه لإعادة التوطين تقول لاريسا تيموفينا في الساعة 24، وضع الناس في سيارات، ما يسمى العجول، وأخذوا إلى كازاخستان. أنا أتحدث عن والدي أيضاً والدي ولد في قرية كراسكينو بريمورسكي كراي أبي، (تيموثي فاسيلييفيتش) قال لنا القليل عن تلك المأساة هي وأمّي، ماريا بافلوفنا تسوي، كَانتْ ناسَ هادئينَ متواضعينَ.

أولا، جاء الآباء إلى كيزيلوردا. ثم تم أخذ والدي إلى المخاض لقد عمل في مناجم كاراغاندا العائلة منفصلة بعد سنوات فقط، تيموفي فاسيلييفيتش وجد أمه، إخوة، أخوات. فاسيلي فيدوروفيتش، جدي، تم القبض عليه، توفي في مخيم في سيكتيفكار. The family was not aware of this until after his rehabilitation. الوالدان أبلغا عن إعادة التوطين مرة واحدة.

والدي قابل أمي في كاراغاندا بدأنا عائلة أمي كانت في الثامنة عشر فقط كانت تقول دائماً عن والدها "لديه قلب من الذهب" وهو كذلك حقاً لطالما ظننت أنه لا يوجد أب أفضل في العالم عادل، هادئ، لم أسمع كلمة وقحة منه. He was very dissatisfied with the only time in 1967 in the USSR introduced two days off — Saturday and Sunday. وقال والدي: " لماذا تغيب يومين؟ ".

بفضل الأكساكالز

- كان الناس خائفين من إعادة توطينهم في خطي كازاخ، ولا يزال المحاورون كذلك. -لقد مررنا بالكثير ويتذكر الكوريون، مثل ممثلي المجموعات الإثنية الأخرى، كيف تعاملهم المحليون بتعاطف. من الواضح أن وسم أعداء الناس تسببوا بالحرب في البداية ولكن بعد ذلك، أصبح الجميع أصدقاء. خصوصاً الكازاخ القدامى الذين لديهم السلطة دائماً في المجتمع.

والكازاخستانيين لم يدعموا الكوريين فقط وهذا الامتنان ينتقل من جيل إلى جيل. وأُنشئ أطفال المهاجرين فيما يتعلق بالناس، والأراضي التي يعيشون عليها.

- قيل القليل عن إعادة التوطين، لأنهم كانوا خائفين من إيذاء أحبائهم، وقال لاريسا تيموفينا. وقال والدي دائما " لا أعرف شيئا، ولا أذكر شيئا " . على الرغم من أنني أخبرته أن أوقات أخرى قد أتت يمكنك إخبار كل شيء الأطفال والأحفاد بحاجة لمعرفة الحقيقة والده كان في الثالثة عشر عندما انتقل هو وعائلته أمي تذكرت بحيرة بايكال على مدى الحياة بينما انتقلت إلى كازاخستان من بريمورسكي كراي.

(لاريسا) ولدت بالفعل في (كاراغاندا) حياتها كلها مرتبطة بكازاخستان وبدأت لاريسا تيموفينا العمل في قرية كارساكباي، مقاطعة أوليتاو. وتبين أنه في سنة نهاية الصف العاشر، أفرج أيضا عن طلاب الصف الحادي عشر في جميع أنحاء البلد. ولا تزال خطة توظيف المؤسسات على حالها. كان هناك مسابقة كبيرة جدا. كان هبوطاً كبيراً في تلك السنة، جاء أكثر شيء يستحق. لاريسا تيموفينا لم تستطع ولكن أولئك الذين لم يحققوا نقطة أو نقطتين قد عرضوا لدخول صف تعليمي تجريبي. ومع ذلك، لا يوجد في منطقة كاراغاندا ما يكفي من مدرسي المدارس الابتدائية.

وقد رتب هذا الخيار لاريسا تيموفينا. In school No 1 Karaganda organized a pedagogical class. وخلال السنة، حصل الطلاب على تعليم جيد. وقد أُلحق كل منها بمدرس في المرحلة الابتدائية ذي الخبرة. Upon completion, in 1967, Larisa Timofeevna received a distribution in the Jezdinsky district.

- لم أكن أعرف أين كان، وذكّر المحاور. - قالوا في (جيزكازغان) ظننت أن (جيزدينسكي) كان حي في المدينة نفسها وذهبت بهدوء اتضح أن مقاطعة (جيزدينسكي) على بعد 45 كيلومتراً من مدينة (ديزكازغان) في البداية عرضت عليّ الذهاب إلى قرية (ساريكنجير) ولكن بعد ذلك أعطوا الإتجاه النهائي لكارساكباي. اعتقدت انه سيكون مثل فيلم غابة، نهر، بقرة، زهور اتضح أنه لم يكن كذلك.

In the same year, Larisa Timofeevna entered the correspondence department of the philological faculty of the Karaganda Pedagogical Institute. أصبحت معلمة اللغة الروسية والأدب. At the time, students were strictly asked. 25 شخصاً في سنة التخرج لاريسا تيموفينا لم يتمكنوا من الحصول على شهادات.

In Karsakpaya, at the local school No. 3, Larisa Tsai began as a primary school teacher, then taught Russian language and literature. انتقلت إلى ززكازان في عام 1974. لقد نقلها المفتش إلى (أوبلانو) ومنذ عام 1975 عملت في كلية الطب كمدرسة للغة الروسية والأدب الروسية كان رئيس لجنة النقابة لقد أتقنت تخصصات علم النفس وعلم الطائفة.

لقد أصبحت كازاخستان موطننا. لم أفكر بالرحيل وُلدت ابنة هنا يا أحفاد نحن نشارك مستقبلنا فقط مع أرضنا الأصلية، المحاور يلخص.

بعد 90 سنة

وقام السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية كوريا إلى كازاخستان جونغ كي - هون مؤخرا بزيارة رسمية إلى منطقة كاراغاندا. وفي اجتماع مع أكيم ييرماغانبيت بليكباييف الإقليمي، ناقش توسيع نطاق التعاون في الاقتصاد والتعليم والثقافة.

ولاحظ ييرماغانبيت بوليكباييف اهتمام المنطقة باجتذاب الاستثمارات الكورية ووضع مشاريع مشتركة، مع التركيز بشكل منفصل على التعاون في ميدان التكنولوجيات الرفيعة.

On the industrial zone of Saran, a plant is already operating that produces household appliances of the Samsung brand, the akimat of the region reported. وفي المستقبل، ستُنتج أجهزة الموجات فوق الصوتية هنا في شراكة مع شركة كوريا الجنوبية سامسونغ ميديسون.

- ونحن على استعداد لتزويد المشروع بالدعم الكامل والحل الفوري لجميع المسائل التنظيمية ومسائل الهياكل الأساسية. وإنني لعلى ثقة من أن تنفيذه الناجح سيشكل الأساس لزيادة تطوير التعاون الصناعي مع الشركات الكورية وجذب صناعات جديدة عالية التقنية إلى الميدان. ونعلق أهمية كبيرة على تنمية العلاقات مع بلدكم، ونهتم بالتعاون التجاري والاقتصادي والثقافي والإنساني، الذي قال ييرماغانبيت بولكباييف.

وقد شكلت منطقة كاراغاندا بالفعل تجربة ناجحة للتعاون مع الأعمال التجارية الكورية. وتقوم الشركات التي يشارك فيها الشركاء الكوريون بتنفيذ مشاريع في مجالات الصناعة والتشييد والتجارة وغيرها من المجالات، مما يوسع باستمرار وجودها في الاقتصاد الإقليمي.

He visited the industrial zone and got acquainted with the work of the plant and the prospects for the implementation of the new project.

- بعد تعييني في كازاخستان، هذه أول زيارة رسمية لي إلى المنطقة. أعتقد أن لدينا إمكانيات كبيرة للتعاون، وسنتواصل عن كثب، ونقول جيونغ كي - هيون.

During the visit, the Ambassador took part in the festival of Korean culture, held in the building of the Karaganda Regional Kazakh Academic Drama Theater named after Saken Seifullin. وقد كرس هذا الحدث للذكرى السنوية التسعين المقبلة لإعادة توطين الكوريين في كازاخستان. The deportation of Koreans began in August 1937.

على أساس القرار المشترك لمجلس شيوعيي الشعب واللجنة المركزية لوحدة دعم البرامج )ب( رقم ١٤٢٨-٣٢٦ " عند طرد السكان الكوريين من مناطق الحدود في الإقليم الشرقي الأقصى " في ٢١ آب/أغسطس ١٩٣٧، موقعة من ستالين ومولوتوف، طرد ٠٠٠ ١٧٣ كوري إثني من المناطق الحدودية في الشرق الأقصى إلى الصحراء والمناطق غير المأهولة في كازاخستان وآسيا الوسطى.

مأساة لا يجب نسيانها

The deportation was motivated by the fact that on July 7, 1937, Japanese troops invaded China, and Korea was at that time part of the Japanese Empire. غير أن اتهامات " بمساعدة العدو " إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية كشعب لم تقدم. كما أُصيبت عمليات قمع للمواطنين السابقين في ولاية مانزهو - غو المؤيدين لليابان وموظفين سابقين في عملية السكك الحديدية الصينية - الشرقية.

وقد مُنع منذ وقت طويل ترحيل الكوريين من الشرق الأقصى. The lack of access to archival sources did not allow to study it thoroughly. وكانت الأعمال المنشورة تستند أساسا إلى مذكرات. وفي الستينات من القرن العشرين، بدأت هذه المشكلة تجتذب مزيدا من الاهتمام بين المؤرخين والجمهور.

ومنذ أواخر العشرينات، كانت قيادة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تزمع إعادة توطين الكوريين من المناطق الحدودية في بريموري إلى الأقاليم النائية في إقليم خبروفسك. وناقشت أعلى أجهزة حزب بولشفيك هذه الإمكانية في عام 1927 و 1930 و 1932. In particular, on February 25, 1930, the Politburo of the Central Committee of the CPSU (Bolshevik) under the Chair of Stalin specifically discussed the issue of resettlement of Far Eastern Koreans.

As a result of the deportation of such a significant part of the population of the region from the map of the Primorsky region, the settlements of Tisinghe, Verkhne-Ryazanovo, Nizhne-Ryazanovo (Ryazanovka), Khuduvai (Free, Fuduvai),rich Fanza, Bogoslavka (Boguslavka), Novo-Brusye disappeared وانخفض عدد سكان الكولخوز، الذين توسعت مستوطناتهم في المستوطنات الكورية التي انضمت إلى عملية التجميع في عام 1929، انخفاضا كبيرا.

وتم تصفية مقاطعة بوسيت الكورية الوطنية وإعادة تسميتها بمقاطعة بوسيتسكي. In Vladivostok, after the Chinese Millionka, the 25,000-strong Korean settlement “Koreyka” was liquidated. ووزعت منازل فارغة بين المشردين والمشردين من الجزء الأوروبي من البلد. فالكوريين المبعدين مقيدون بشدة في حقوقهم.

الذكريات عبر الأجيال

وتبين الوثائق أن السلطات المحلية والمركزية قد بذلت جهودا كبيرة لتسوية حالة المشردين. In particular, Koreans were not only compensated for property lost in Primorye, but also, at least in Uzbekistan, were given gratuitous assistance in the amount of 3,000 rubles for the farm.

The actual rehabilitation of Koreans occurred only in 1953-1957, when all formal restrictions on rights were abolished. وكان هناك حظر غير معلن على التطوير الوظيفي على خط الحزب وفي الجيش فوق مستوى أمين لجنة المقاطعة والملازم كولونيل. ومع ذلك، كان من بين الكوريين أبطال الاتحاد السوفياتي، ولا سيما كولونيل يفغيني كيم وقائد الجيش الأحمر الكسندر مين.

وفي مجالات أخرى، بما في ذلك الإدارة العامة ووزارة الداخلية، لا يوجد تمييز ملحوظ. وفي السبعينات، شغل الكوريون مناصب الوزراء الجمهوريين ونواب الوزراء المتحالفين، وظهر الأكاديميون الكوريون في أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وشرع الكوريون في ترك الزراعة على نطاق واسع وفي الحصول على التعليم العالي. وفي عام ١٩٨٩، كانت نسبة الأشخاص الذين حصلوا على تعليم عال في صفوف الكوريين ضعف المتوسط في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وفقا لدراسة أندري لانكوف " الكوريين في رابطة الدول المستقلة: صفحات من التاريخ " .