Kazakhstan pour les Coréens – Homeland

La durée minimale

Les Coréens ont eu peu de temps pour se préparer au déménagement. Ils étaient chargés dans des échelons, chacun étant dirigé par un chef qui était subordonné aux anciens sur les chariots d'entre les Coréens vérifiés. Échelon se composait en moyenne de 50 voitures humaines, une classe de passagers, un sanitaire, une voiture de cuisine, cinq à six wagons couverts et deux plates-formes ouvertes.

Les voitures humaines étaient des voitures de marchandises équipées de couchettes et d'un poêle bourgeois. Cinq à six familles (25-30 personnes) ont été transportées dans une voiture. Le voyage de Primorye aux stations de déchargement au Kazakhstan et en Ouzbékistan a duré 30 à 40 jours. Les passeports ont été confisqués avant le chargement. Chaque voiture a été « fournie avec soin ».

Le nombre de morts pendant le transport, y compris les victimes de l'accident à la gare de Verino près de Khabarovsk, est, selon diverses estimations, plusieurs centaines.

Certaines parties des Coréens, en particulier ceux qui n'avaient pas de documents à la lumière de leur arrivée en Union soviétique, étaient autorisées à retourner en Corée.

Parmi les colons se trouvaient les parents de la zhazkaganka Larisa Tsai.

- C'était une façon sauvage de se réinstaller, dit Larisa Timofeevna. À 24 heures, des personnes ont été placées dans des voitures, des veaux, et emmenées au Kazakhstan. Je parle aussi de mes parents. Mon père est né dans le village de Kraskino Primorsky Krai. Papa, Timothy Vasilyevitch, nous a peu parlé de cette tragédie. Elle et ma mère, Maria Pavlovna Tsoi, étaient calmes et modestes.

D'abord, les parents sont venus à Kyzylorda. Puis mon père a été emmené au travail. Il travaillait dans les mines de Karaganda. Famille séparée. Quelques années plus tard, Timofey Vassilievitch trouva sa mère, ses frères, ses sœurs. Vasily Fedorovich, mon grand-père, a été arrêté, est mort dans un camp à Syktyvkar. La famille n'en était consciente qu'après sa réadaptation. Les parents n'ont signalé la réinstallation qu'une seule fois.

Mon père a rencontré ma mère à Karaganda. On a fondé une famille. Maman n'avait que 18 ans. Elle disait toujours de son père : "Il a un cœur d'or." Et vraiment. J'ai toujours pensé qu'il n'y avait pas de meilleur père au monde. Juste, calme, jamais entendu un mot grossier de lui. Il était très insatisfait de la seule fois en 1967 en URSS a introduit deux jours de congé – samedi et dimanche. Mon père a dit : "Pourquoi prendre deux jours de congé ?".

Grâce aux axakals

- Les gens avaient peur de se réinstaller dans les steppes kazakhes, l'interlocuteur continue. - On a beaucoup vécu. Les Coréens, comme les représentants d'autres groupes ethniques, se souviennent comment les habitants les traitaient avec sympathie. Il est clair que l'étiquette des ennemis du peuple a d'abord causé la méfiance. Mais plus tard, tout le monde est devenu ami. En particulier les anciens Kazakhs, qui avaient toujours autorité dans la société, ont aidé.

Et les Kazakhs ont soutenu non seulement les Coréens. Cette gratitude est transmise de génération en génération. Les enfants d'immigrés sont élevés dans le respect du peuple, pour la terre sur laquelle ils vivent.

- On a peu parlé de réinstallation, parce qu'ils avaient peur de nuire à leurs proches, a dit Larisa Timofeevna. Mon père disait toujours : "Je ne sais rien, je ne me souviens de rien." Bien que je lui ai dit que d'autres fois étaient venus. Tu peux tout dire. Les enfants et les petits-enfants doivent connaître la vérité. Son père était âgé de 13 ans quand lui et sa famille ont emménagé. Ma mère s'est souvenue du lac Baïkal pour sa vie en s'installant au Kazakhstan depuis le Kraï Primorsky.

Larisa est déjà née à Karaganda. Toute sa vie est liée au Kazakhstan. Larisa Timofeevna a commencé à travailler dans le village de Karsakpay, district d'Ulytau. Il s'est avéré qu'au cours de la fin de la 10e année, les élèves de 11e année ont également été libérés partout au pays. Le plan de recrutement des institutions reste le même. Il y avait un très grand concours. C'était un énorme abandon. Cette année-là, le plus digne est venu. Larisa Timofeevna ne pouvait pas. Mais ceux qui n'ont pas atteint un ou deux points ont été proposés pour entrer dans une classe pédagogique expérimentale. Après tout, dans la région de Karaganda, il n'y avait pas assez d'enseignants du primaire.

Cette option a été organisée par Larisa Timofeevna. Dans l'école n° 1 Karaganda a organisé une classe pédagogique. Au cours de l'année, les élèves ont reçu une éducation de qualité. Chacun d'eux était attaché à un enseignant expérimenté du primaire. Une fois achevé, en 1967, Larisa Timofeevna reçut une distribution dans le district de Jezdinsky.

- Je ne savais pas où c'était, me rappelle l'interlocuteur. - Oui. Ils ont dit à Jezkazgan. Je pensais que Jezdinsky était un quartier de la ville elle-même. Et je suis allé tranquillement. Il s'est avéré que le quartier de Jezdinsky est à 45 kilomètres de la ville de Dzhezkazgan. Au début, on m'a proposé d'aller au village de Sarykengir. Mais ensuite ils ont donné la direction finale à Karsakpay. Je pensais que ce serait comme un film : une forêt, une rivière, des vaches, des fleurs. Il s'avère que ce n'était pas comme ça.

La même année, Larisa Timofeevna est entrée dans le département de correspondance de la faculté philologique de l'Institut pédagogique de Karaganda. Elle est devenue professeur de langue et de littérature russes. À l'époque, on demandait strictement aux élèves. 25 personnes en année de diplôme Larisa Timofeevna n'a pas pu obtenir de diplôme.

À Karsakpaya, à l ' école locale no 3, Larisa Tsai a commencé à enseigner la langue et la littérature russes. Elle a déménagé à Zhezkazgan en 1974. Elle a été transférée à l'Oblono par l'inspecteur. Et depuis 1975 elle a travaillé à l'université de médecine comme professeur de langue et de littérature russes. Il était président du comité syndical. Elle maîtrise les spécialités du psychologue et du culte.

Le Kazakhstan est devenu notre patrie. Je n'ai jamais pensé à partir. Une fille et un fils sont nés ici, petits-enfants. Nous associons notre avenir uniquement à notre terre natale, résume l'interlocuteur.

90 ans plus tard

L'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Corée au Kazakhstan Jung Ki-hon a récemment effectué une visite officielle dans la région de Karaganda. Lors d'une réunion avec l'akim régional Yermaganbet Bulekpayev, il a discuté du développement de la coopération dans l'économie, l'éducation et la culture.

Yermaganbet Bulekpayev a noté l'intérêt de la région à attirer les investissements coréens et à développer des projets communs, mettant l'accent séparément sur la coopération dans le domaine des technologies de pointe.

Sur la zone industrielle de Saran, une usine est déjà en activité qui produit des appareils ménagers de la marque Samsung, l'animation de la région a rapporté. À l'avenir, des appareils à ultrasons seront produits ici en partenariat avec la société sud-coréenne Samsung Medison.

- Nous sommes prêts à fournir au projet un soutien sans réserve et un règlement rapide de toutes les questions d'organisation et d'infrastructure. Je suis convaincu que sa mise en œuvre réussie servira de base au développement de la coopération industrielle avec les entreprises coréennes et attirera de nouvelles industries de haute technologie sur le terrain. Nous attachons une grande importance au développement des relations avec votre pays et nous nous intéressons à la coopération commerciale, économique, culturelle et humanitaire, a déclaré Yermaganbet Bulekpayev.

La région de Karaganda a déjà formé une expérience réussie de coopération avec les entreprises coréennes. Les entreprises avec la participation de partenaires coréens mettent en œuvre des projets dans les secteurs de l ' industrie, de la construction, du commerce et d ' autres domaines, en élargissant systématiquement leur présence dans l ' économie régionale.

Il s'est rendu dans la zone industrielle et a pris connaissance des travaux de l'usine et des perspectives de mise en œuvre du nouveau projet.

Après mon rendez-vous au Kazakhstan, c'est ma première visite officielle dans la région. Je pense que nous avons un grand potentiel de coopération, nous communiquerons étroitement, a déclaré Jeong Ki-hon.

Au cours de cette visite, l'Ambassadeur a participé au festival de la culture coréenne, qui s'est tenu dans le bâtiment du Karaganda Regional Kazakh Academic Drama Theater nommé d'après Saken Seifullin. L'événement a été consacré au 90e anniversaire de la réinstallation des Coréens au Kazakhstan. La déportation des Coréens a commencé en août 1937.

Sur la base de la résolution commune du Conseil des commissaires du peuple et du Comité central du CPSU (b) n° 1428-326 Lors de l'expulsion de la population coréenne des régions frontalières de l'Extrême-Orient, signée par Staline et Molotov, le 21 août 1937, 173 000 Coréens de souche ont été expulsés des régions frontalières de l'Extrême-Orient vers le désert et les régions inhabitées du Kazakhstan et de l'Asie centrale.

Une tragédie qui ne doit pas être oubliée

La déportation était motivée par le fait que, le 7 juillet 1937, les troupes japonaises envahissaient la Chine et que la Corée faisait alors partie de l'Empire japonais. Cependant, les accusations d'aider l'ennemi au DCK coréen en tant que peuple n'ont pas été présentées. Des représailles ont également été infligées à d'anciens citoyens de l'État pro-japonais de Manzhou-Go et à d'anciens employés du China-Eastern Railway (KKVD Harbin Operation).

L'expulsion de Coréens d'Extrême-Orient est interdite depuis longtemps. Le manque d'accès aux sources d'archives n'a pas permis de l'étudier de façon approfondie. Les travaux publiés étaient principalement basés sur des mémoires. Dans les années 60 du XXe siècle, ce problème a commencé à attirer de plus en plus l'attention des historiens et des publicistes.

Depuis la fin des années 1920, les dirigeants de l'URSS prévoyaient de réinstaller les Coréens des régions frontalières de Primorye vers les territoires éloignés du territoire de Khabarovsk. Les plus hauts organes du Parti bolchevik ont discuté de cette possibilité en 1927, 1930 et 1932. En particulier, le 25 février 1930, le Politburo du Comité central du CPSU (Bolchevik) sous la présidence de Staline a spécifiquement discuté de la question de la réinstallation des Coréens d'Extrême-Orient.

Suite à la déportation d'une partie aussi importante de la population de la région de la carte de la région de Primorsky, les colonies de Tissiche, Verkhne-Ryazanovo, Nijne-Ryazanovo (Ryazanovka), Khuduvai (Free, Fuduvai), Rich Fanza, Bogoslavka (Boguslavka), Novo-Brusye (Aryaknuezia), Middle Brusye, Point ont disparu. La population des kolkhozes, élargie par les colonies coréennes qui se sont jointes au processus de collectivisation en 1929, a considérablement diminué.

Le district national coréen Posiet a été liquidé et rebaptisé district Posietsky. À Vladivostok, après le Chinese Millenniumka, la colonie coréenne de 25 000 habitants a été liquidée. Des maisons vides ont été distribuées aux sans-abri et aux personnes déplacées de la partie européenne du pays. Les Coréens expulsés sont sévèrement restreints dans leurs droits.

Mémoire à travers les générations

Des documents montrent que les autorités locales et centrales ont déployé des efforts importants pour régler les cas de personnes déplacées. En particulier, les Coréens ont non seulement été indemnisés pour les biens perdus à Primorye, mais aussi, du moins en Ouzbékistan, ont reçu une aide gratuite d'un montant de 3 000 roubles pour la ferme.

La réhabilitation effective des Coréens n ' a eu lieu qu ' en 1953-1957, date à laquelle toutes les restrictions formelles aux droits ont été abolies. L'évolution de la carrière sur la ligne de parti et dans l'armée a été interdite de façon non déclarée au-dessus du niveau du secrétaire du comité de district et du lieutenant-colonel. Cependant, parmi les Coréens se trouvaient des héros de l'Union soviétique, en particulier le colonel soviétique du KGB Yevgeny Kim et le capitaine de l'Armée rouge Alexander Min.

Dans d ' autres domaines, notamment l ' administration publique et le Ministère de l ' intérieur, il n ' y a pas de discrimination notable. Déjà dans les années 70, les Coréens occupaient des postes de ministres républicains et de vice-ministres alliés, des universitaires coréens de l'Académie des sciences de l'URSS. Les Coréens ont commencé à quitter l'agriculture en masse et à suivre des études supérieures. En 1989, la proportion de personnes ayant fait des études supérieures parmi les Coréens était deux fois plus élevée que la moyenne de l'URSS, selon Andrei Lankov.