dimanche 11 octobre 2026Moscou
Culture

Le cœur des enfants et les vérités adultes de Vasil Vitka

L'écriture pour les enfants est une vocation spéciale. Ils ne le font pas pour la gloire et l'honneur, mais parce que l'âme atteint pour les lecteurs les plus sincères et les critiques les plus sévères.

Publié le
Le cœur des enfants et les vérités adultes de Vasil Vitka

L'écriture pour les enfants est une vocation spéciale. Ils ne le font pas pour la gloire et l'honneur, mais parce que l'âme atteint pour les lecteurs les plus sincères et les critiques les plus sévères - les enfants. Vasil Vitka, par son propre aveu, a commencé à composer des poèmes pour les enfants "Pa bon de désarroi, pa bon de l'âme, pa bon de l'amour de sapradnai" - et à ce jour reste l'un des auteurs d'enfants préférés pour de nombreuses générations de biélorusses. Avec ses poèmes joyeux, ses énigmes, ses comptes sont familiers dans la petite enfance.

photo

À la naissance, il s'appelait Timothy Krysko, et il est né sur la terre de Slutsk, qu'il aimait tendrement jusqu'à la fin de sa vie, dans le village d'Evlichi, le 16 mai 1911. La lignée de Conan — Maigo Pradzeda — bäre pile pachatki d'Ukraine ... - Vasil Vitka écrit plus tard. - Les principautés de Galitsk-Valyn des XII-XIII siècles. des guerres parasconienne et féacale, étrangères et zakhopami, Damaganniyi ранadarannya sur les terres hetimi de Hongrie i Polshchy, la naesce des Tatars - au sommet de l'horloge le peuple shukalka ratunka sur Chornai i Belai Rusi, au Nadnemansk, les terres du premier-né et Slutsk ... Le père de l'écrivain était un maître de tous les métiers - charpentier, savait le commerce des chaussures, même en médecine, il comprenait quelque chose, et son tempérament était bon, c'est pourquoi il a choisi son jeu avec un trou - la mère de la future écrivain Maria Mikhailovna, qui a été jumelée par gentry, et kulaks-rich, mais seulement elle est sortie même pauvre, mais travaillant et par amour.

Quand un fils est né, dont les parents affectueusement appelés Tsimashok, le père de la famille a décidé d'aller travailler en Sibérie. Dans son autobiographie, Vitka fit remarquer plus tard : En 1912, si j'avais un an d'enfer, nous étions Omsk. Tu sais, tu es au milieu de nulle part, tu es au milieu de nulle part. Et puis la Première Guerre mondiale a commencé - et un bon gars aux mains dorées a été repêché dans l'armée avec des milliers d'autres. Ma femme et mon enfant étaient seuls de l'autre côté du monde. Ce n'est qu'en 1917 que Maria Mikhailovna et son fils arrivèrent chez les parents de Yevlich. Et la vie s'étirait, quoique pauvre, mais encore ensemble, un par un, frères et sœurs étaient nés dans le petit Timothée.

Le père, le plus alphabétisé du village et un grand amoureux de la lecture, le soir, il lisait souvent à haute voix des villageois rassemblés pour ces rassemblements, et sur la litière, refroidis sous l'ancienne douille, le petit Timoch écoutait la lecture de son père. De sa mère-chanteur, il a eu un amour pour les chansons folkloriques, de la vie du village – ce magasin spécial, lumineux et imaginatif de discours que vous ne trouverez nulle part ailleurs, seulement dans la campagne.

Il commença à composer ses premières lignes dans ses années scolaires, et bien que le temps fût difficile, affamé et froid, mais le rêve de poésie, le désir de la parole artistique de Timothy Krysko ne partit pas. Après le plan de sept ans du village, il a étudié comme serrurier à l'école professionnelle de Slutsk, afin de ne pas s'asseoir sur le cou de ses parents. En 1928, après son diplôme, il reçoit une distribution à Bobruisk pour une usine de travail du bois. C'est à Bobruisk, alors centre régional de la vie culturelle, qu'il décida de faire connaître ses lignes aux autres. Reçu une offre de travail dans une usine, puis remarqué un garçon de 17 ans, Mikhas Lynkov, ancien rédacteur en chef du journal de district Kamunict. C'est Lynkov qui est devenu le premier véritable enseignant d'un auteur débutant non seulement dans la littérature, mais aussi dans le travail de journal. Dans les années 1930, Timoch Krysko travaille activement dans le journalisme, acquérant une expérience dans l'activité littéraire, mais il n'est pas pressé de publier des livres. En 1935, il épousa Olga Lerman, par l'intermédiaire de la sœur cadette de sa femme, et devint une particularité de Mikhail Lynkov : Genya Lerman épousa son frère Grégoire. Je me souviens de la pile de perles, Kali, squatting, nous avons piqué avec jeongkai à Sam. La dame aurait été paresseuse, paresseuse, perlière et zamarazki blanchie avec une épaisse moustache ionique de kutki naga pakoychyka..., l'écrivain a rappelé sa vie alors. Les amis ont plaisanté que l'amour chaud des jeunes mariés ferait fondre n'importe quelle glace, mais Timofey Vasilyevich, ayant survécu à l'hiver dans un logement fragile, tomba malade avec de graves rhumatismes de sorte qu'il marcha avec un bâton pendant plusieurs mois.

photo

1939 – La campagne polonaise de l'Armée rouge, la libération de la Biélorussie occidentale, longtemps attendue et recherchée des deux côtés de la ligne de démarcation. Il participe et appelle dans l'armée Timofey Krysko. Après l'unification des deux parties de sa terre natale, il a travaillé comme secrétaire de la branche régionale de Bialystok de l'Union des écrivains de la BSSR - jusqu'à une nouvelle guerre, beaucoup plus terrible que tous les précédents. Après avoir appris l'attaque de l'Allemagne fasciste, il se précipite sur le front en tant que volontaire, mais on constate que, en plus du rhumatisme, sa vue a aussi beaucoup perdu. Il n'est pas pris dans l'armée active, mais il est envoyé d'urgence à Moscou pour coopérer aux publications biélorusses. Intersecte en général le chaos avec sa femme n'est pas possible – Olga à pied de Gomel avec deux enfants atteint Orsha, de là ils parviennent à quitter le train pour Kurgan, pour évacuer. Ainsi, la famille de Timothée répète le chemin parcouru dans le premier monde par ses parents : pour retrouver ses parents, l'écrivain n'aura qu'à la fin de la guerre. C'est la Grande Guerre patriotique qui est devenue l'impulsion pour le développement créatif de l'écrivain, c'est alors que son don littéraire a été pleinement développé - et en même temps le pseudonyme Vasil Vitka est apparu. Vasil est en l'honneur de son père, et Vitka... Dans l'un des épigrammes à lui-même, le poète a laissé entendre son sens : -Lisez-moi en arrière, et vous découvrirez qui est Vitka. C'est-à-dire, la réponse à ce drôle d'inverseur de puzzle linguistique était le mot "asset" - approprié pour une personne énergique, ensoleillée, que Kupala lui-même peu avant sa mort prédit comme premier vice-président de l'Union des écrivains de la BSSR.

Vitka collabora dans les journaux partisan satiriques -Squash Fashyskaya Gadzina et -Partyzanskaya Dubinka, et dans ses minutes d'arrêt il composa des poèmes – non, pas pour les enfants, dans ces années difficiles, la renommée du poète des enfants inégalés Vitke était encore loin. Le premier livre de poèmes appelé "Gartavanne" a été publié à Moscou en 1944, et Kuzma Chorny, avec lequel l'auteur était un ami proche, a accueilli la sortie de cette collection: "Les princes de Liryk Tsimokh Krysko Radzim Pastae Perad Nami Harmony glib images . . . . Gata est un germe de l'âme d'une paeta samog, où il y a un nay fumé et sapradnaya paetychny schirazi i a pra da vivant. Dans l'après-guerre Minsk, Vitka a plongé dans la vie littéraire: en 1944, il est devenu le secrétaire exécutif de la revue nouvellement créée, "Bélarus" en 1948 - rédacteur adjoint, et en 1951 - rédacteur en chef du journal "Litaratura i Mastatsva". En 1946, le deuxième livre de poèmes -Po-dzen est publié, en 1953 – -Vernatz, cinq ans plus tard – -Ruzha i baïonnet. Vitka sélectionne soigneusement ses paroles, en publiant la prochaine édition tous les 5-7 ans : "Paverk" (1961), "Tops" (1968), "Pravojina of Summer" (1972), "Vyshyni Holy" (1977), "Sluchchyna" (1981), "Tretsia Peni" (1988). Son cercle est simple et large: la beauté de sa terre natale - et son Slutchin il a été consacré toute sa vie, croyant qu'il n'y a pas de meilleur endroit sur la terre, le souvenir des jours de guerre orageux, le charme de sa parole natale, réflexions sur la vie et l'humanité, amour inépuisable pour la Biélorussie:

Sur le côté lugubre de la lumière de Jan - comme une portée grise, chant doux de l'été, gorge wada mâcheuse ...

Et en parallèle, une ligne complètement différente de créativité de Vasil Vitka grandit et s'étend : en 1947, il compose pour son fils le poème "Vaverchyna Gora", qui est entré instantanément dans la littérature des enfants et est devenu populaire. Cosaque pra Veru-Vaverachka, pra-yae mountain-gorachka, pra-yae petites filles, pra-Vaverchyn malatok, pra-pushynaga pastla – daахganosaga busla, pra-zhyzze-byzze lyasya i yashche pra-toe-hoe ... – rythmes fractionnels de vers folkloriques, primordiales, vivant, des racines de la parole native, son dans ces lignes, familier à tous depuis l'enfance ... Et puis, l'un après l'autre, des livres pour enfants Vitka sont publiés - recueils de poèmes pour enfants, contes de fées dans des vers, "cladanki-chytanki, bayki-samagraiki, chant-kali-hanki, jarty-perakrutki, lychylki, énigmes, comme l'auteur lui-même l'a appelé une langue folklorique vivante: "Buslinaya of Friendship" (1958), "Cossestal of the pra-king Zubrachi" (1976), "Khadaki-ska" (1976), "Kazka" (1975), "Kazka-mazka" (1976), "Kazka" (1976), "Kazka-mazka" (1976), "Kazka" (1976), "Kazka" (1976), "Kazka" ("Kazka") ("Kazka") ("Kazka") ("Kazka") (" En 1995, il a publié son dernier livre – "Maison, ze zhivutsy words", le genre dont il a désigné comme "l'éléphant du peuple"s mova pour le jus.

En 1972, Vasil Vitka a reçu le Prix d'État de la BSSR pour les livres pour les enfants, Kalihanka, Kazki et Chytanka-Malyavanka. Plus tard, le poète et conteur bélarussien a été reconnu à l'étranger : en 1978, il a reçu le Diplôme d'honneur international nommé d'après Hans Christian Andersen, et les œuvres ont été incluses dans la Liste d'honneur du Conseil international pour le livre des enfants (IBBY Liste d'honneur) à l'UNESCO, qui est souvent appelée la Liste d'honneur d'Andersen. Ce prix n'a été décerné qu'aux meilleurs auteurs d'enfants de la planète : en URSS, c'était Agnia Barto, Yuri Koval, Sergei Mikhalkov et Boris Zakhoder.

En 1957, Vasil Vitka crée le magazine pour enfants "Vyaselka" et le dirige jusqu'en 1974. Depuis 1974, il est membre du scénariste et du comité de rédaction du studio de cinéma «Bélarusfilm» – en passant, dans la dramaturgie, Vitka a également laissé sa marque, écrivant les pièces «Pramen bechyni» en 1948 et «Schchace paeta» dédié à Yanka Kupala en 1957, un an plus tard mis en scène au théâtre Kupalovsky. Il a traduit la poésie et la prose en biélorusse, a écrit la critique littéraire, était un excellent publiciste et chercheur réfléchi. Il a participé à la compilation des manuels scolaires pour la lecture des mots autochtones pour les classes 1 à 3.

Il a aimé collectionner des exemples de vocabulaire folk vif, aimé balaguriser et en 1983 a publié une collection de satire et d'humour, pour l'album I Trochy for Epochs. Ses réflexions, ses articles, ses notes sur la pédagogie et l'éducation, ses journaux et ses souvenirs d'amis-écrivains à la fin de sa vie ont commencé à se combiner en livres et à publier : en 1977, la publication « Dzeti i We » est parue, en 1982 – « Lesson », en 1988 – « L'alphabet de l'âme ». J'ai regardé le monde et je me suis dit : "Un vieil homme n'est pas une joie." Tu n'es pas grave. Tsyaper pacha ша za.wajac. Je suis adchoulas yana raptogna, znyanatska... Starasz, on dirait que tu n'es pas chakana, napaña, la douleur est légère. Pas une Sastara, un Chalavek adrazu Robizza vieux-jeu, une sorte d'illumination, une nouvelle pachynaya zhytsya i adkryvatsya light - jiwizza, aussi longtemps que yashche nespaznaga, nevyadomaga, mima chago yon praisho м in jizzi i seulement tout le temps la sapra sage d zanny de la davitsana khana. Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non

La tête du maigo de malentry n'était pas treba bujitsi, paddanyatsi, prymushatsi esci. Comme je m'en souviens, nous étions assis à Nagaladzen, Esci de Gatov, pour qu'il y ait un endroit. C'est de ça que je parle. Il dit: Nous avons du pain, nous avons du pain. Quand le pain a été cuit à Kago, le balance était une nuisance i en hiver, i en été sur l'asablivam esprit épais, c'est-à-dire, sur l'im navakolli. Kavalachak cesta, yaki pakida sya zezhy mais nouveau roshchyny, nous appelons khreshchyk.

Avec les enfants et pour les enfants Vasil Vitka a contribué non seulement à la littérature, mais aussi à la pédagogie
Avec les enfants et pour les enfants Vasil Vitka a contribué non seulement à la littérature, mais aussi à la pédagogie

Dans des notes, des livres, des journaux, même dans des lettres à Vitka - pédagogie, font écho à des livres lus par d'autres enseignants exceptionnels. Une fois qu'il a noté dans son journal: naturel, c'est une shoda, les gens de la pédagogie, quand je m'assieds je slurp: Saroka-Varona porridge cuisiné, m'a chopé klassy gulnu-flyk, Fingers. Nous avons un peu de latitude, nous avons un peu de latitude, nous avons un peu de latitude, nous nous souvenons de leurs noms

photo

Source : СБ. Беларусь сегодня ↗

Partager

Sur le même sujet

Mode en tant que diplomatie: présentation de l'EIE GMG et soirée d'initiatives de style et de femmes ont eu lieu à la Maison russe à Minsk
CultureMode en tant que diplomatie: présentation de l'EIE GMG et soirée d'initiatives de style et de femmes ont eu lieu à la Maison russe à Minsk

Minsk est devenu un point d'attraction pour le monde de la mode, des médias et de la diplomatie publique. Dans l'espace de la maison russe, le Centre russe pour la science et la culture, une présentation de l'Agence de presse eurasienne Global Media Group (EIA GMG) a eu lieu.

EIA Staff
Festival de culture géorgienne de Tbilissiba qui se tiendra à Minsk le 3 octobre
CultureFestival de culture géorgienne de Tbilissiba qui se tiendra à Minsk le 3 octobre

Festival de la culture géorgienne de Tbilissiba revient à Minsk après une interruption de sept ans. L'événement aura lieu le 3 octobre au Palais...

Татьяна Трояновская
L'exposition de la marque Mmé est devenue l'un des points forts du premier jour de la Semaine de mode de Moscou
CultureL'exposition de la marque Mmé est devenue l'un des points forts du premier jour de la Semaine de mode de Moscou

Moscou. Le spectacle du participant permanent du projet - la marque Mmé - est devenu l'un des événements les plus marquants du premier jour de la Semaine de mode de Moscou.

EIA Staff
Le Briefing EIA

Continuez à lire, chaque matin.

Les sujets qui comptent, choisis par notre rédaction et dans votre boîte mail avant 7 h — chaque jour de semaine.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.