عشية الذكرى السنوية، الموسم الـ 50، بحثنا خلف مشاهد مسرح موتجيليف الإقليمي

Mogilev Regional Puppet المسرح يستعد لعيد ميلاده الخمسين بينما تتدرب الجهات الفاعلة على الإنتاج المعتاد وعاطفة (شكسبيريان) المفترسة يدوياً The correspondent of “NG” spoke with those who create magic, interviewed the dog, glued the artist, learned why dolls are so similar to people and what will please the audience here in the new season.

وتبدأ حكاية الجنيات بالحد الأدنى الذي يستعده المسرح لافتتاح الموسم الجديد، وأصبح ملحوظا حتى على النهج المتبع في المبنى - وهو نصب معماري للقرن التاسع عشر: كلب ضخم يرقص ويجمع ابتسامات المارة. التاندي المثالي كان مسئولاً عن الأداء الضئيل الممثل ماكسيم كوشيليف لعب مشاعره فالوجود في حالة حرارة في جلد كلب ليس سهلا. و(ماكسيم كوشيليف) لمدة 20 عاماً من العمل الذي لم يلعب: حاول القيام بأدوار مختلفة - البابا كارلو، القطة باسيليو، دورمارا في "مغامرات بوراتينو، أو سر المفتاح الذهبي"، (كارلسون)، السيد كوبليتسكي) في مغامرات (دزيفو) من (بينو تايلور).

هذا أكبر كلب في العالم شخصية في إنتاج أصغر طائرة في العالم وقررنا دعوتها إلى افتتاح الموسم الجديد، الذي يبدأ بالأداء " تريموك " و " سنو وايت " و " الأقزام " وأداة الشوارع الملونة. نحن سَنُفاجئُ الجمهورَ بالحجمِ، الحجم، المهرج، وبطبيعة الحال، القصّة حول المسرحِ، مساعد المدير فيكتوريا يكاموف يَشتركُ في خططِه.

The young specialist arrived in Mogilev from Minsk and for the second year has been enjoying the creative process.

The Mogilev Puppet Theatre is unique in that it does not have a permanent chief director after the departure of Igor Kazakov in 2019. فمن جهة، هناك ناقص: فالزعيم، بوصفه قائدا، يبني استراتيجية طويلة الأجل ويحافظ على خط فني واحد. بالإضافة إلى أن هذه السمة تتيح للفرقة فرصة العمل مع المديرين المدعوين، كل واحد منهم لديه رؤيته الخاصة، خط يده الخاص. This prevents the actors from becoming osified in one role, forcing them to constantly experiment and develop.

وللاحتفال بالذكرى السنوية في المسرح إعداد العرض الأول - " روما وجولييت " . فالوصفات ستكون دمية ونموية، ولكنها ستجعلها للمرة الأولى في صورة وحب الجهات الفاعلة نفسها. روميو) تم نحته) مع (ماكسيم كوشيليف) (جولييت) مع (أناستازيا كرونديكوفا).

- سيكون هناك ستة دمى في المجموع. To collect them, measured the proportions of actors, altitude, photographed faces: in profile, face, three quarters. ولتحقيق التماثل المثالي، يقول رئيس ورشة الإنتاج جوليا بيلسوفا.

وفي هذه الورشة، يولد السحر: الطحالب، والشخصيات المستقبلية. الفنانون السحر عليهم: الدعائم، الديكور، المصممون، النحاس، فضلا عن مصمم الأزياء و خياطة.

(فلاديمير جابيف) خبير في الفنانين يرتجف بسكين

-قطعه سهل، لكنه ينهار النحت من الخشب أكثر متعة المواد طبيعية، دافئة ولكننا لا نبعد دمى النمو عنها: فهي ثقيلة جدا، ومن الصعب إدارتها. مصغرة فقط 3040 سنتيمتر.

النحت يحوّل الفراغات إلى فنانين مزيفين، الذي، بمساعدة غراء خاص في عدة طبقات، ملفوفها في الورق. لتلميع الفنان معاً، كما اتضح، تحتاج إلى الصبر والمهارة. بعد أن يكون الرقم مغطى بالطلاء، إحياء الوجه. المصمم يجمّع أجزاء في نظام واحد، حيث بدلاً من المفاصل... الدمى الضخمة ستقودها عدة أشخاص.

- يتطلب الأمر أسبوعاً لخلق واحد ثمّ يَخْنّونَ a زيّ لها، يَقُولونَ ناتاليا Semenova، a فنان مكافأة بعمر 12 سنة الذي يَدْهنُ الدمىَ، يَجْعلُ وجوهَهم مُعْبرة. أحببت أن أرسم منذ الطفولة لذا درست كمصمم ثم ك مهندس معماري لمدة 10 سنوات كنت سيد التدريب الصناعي ومرة ما قررت أن الروح تتطلب الفن: فقد خلقت منذ ذلك الحين شخصيات لـ 37 أداء، من بينها أكثر المحبوبين " تسوكوثا فلاي " .

الإنتاج المفضل للمحرر الفنان أولغا ماكانكو - " آبوت إيميل وبايك - ماجيشي " . ابنة أولغا وزوجها الراحل، هيرو من الاتحاد السوفياتي أندري ميلنيكوف، مدفع رشاش من شركة باراشوت التاسعة التي ماتت في أفغانستان، نشأت خلف مسرح المسرح. اليوم، يأتي الأحفاد للعمل من أجل جدتهم، إلى العروض.

(أولغا ماكانكو) الحياة وراء المشاهد لا تتطلب رحلة خلاقة فحسب بل أيضاً تحمل جسدي أضخم مجموعات الإنتاج (الأداء هنا ليست فقط للأطفال) وزنها خمسة أطنان! على خلفية هذه التصاميم الوحشية، الدمى نفسها تبدو مخلوقات نصفية. بلطف وهش ومرة في جولة في غرودنو، اندلعت " بان كوبليتسكاغ " يده. The actors ran into the workshop, found a piece of wire -- it was fastened and played the play.

فالبانغلز من مسرحية " الكنديد أو التفاح " له مثل هذا القدر: ففي النهاية، يتحول إلى شظايا. إذا كنت تعتقد أن المسرحية قد ظهرت مرة أو حتى مرتين في الشهر، كان على الشخصية أن تنحت مرة أخرى. As a result, Vladimir Gapeev stamped several Pangloses at once.

وفي هاملت، كان على الفنانين أن يتحكموا في الدمى الثقيلة، مستلقين في مواقف غير مريحة تحت آلة منصة ضخمة، لا تتطلب فقط تحملها، بل أيضا تنسيق المجوهرات. وشخصية مسرحية (غوركي) " في القاع " ، آنا، وعلى الإطلاق في الارتفاع وصلت إلى ثلاثة ونصف متر.

" Hmlet " in 2013 won the Grand Prix of the International Theatre Forum “M.@rt.contact”, in 2021 — the “bronze umbrella” of the II Youth Theatre Forum of the Commonwealth, Baltic States and Georgia.

ولم يعد الكثير من الأداء في المرجع. لكن الدمى المتقاعده , الوحل , الدمى الهابيتية لا يتم التخلص منها هنا وهم يشاركون في الصفوف الرئيسية التي يقوم بها السيد ناتاليا بوشكاريفا في المرحلة الرئيسية، مما يتيح للزوار فرصة لمسة الفن، ويحاولون أن يكونوا أسياد دمى.

بالمناسبة، الدمية الأكثر ندرة - النمر الأحمر مكعب بتريك - عمرها تقريبا 50 عاما. إنه غير رسمي في المسرح.

- خلال دراساتنا، رتبنا 12 أداء، بصفتي أخصائيا صغيرا، تم استدعائي لمشاهدين مختلفين - إلى كامشاتكا، إقليم ألتاي، كالوغا، بارناول، فلاديمير. لكن الخريف الماضي، في مهرجان (غولدن رينغ)، رأيت إنتاجاً مكثفاً لـ (موجيليف) خرجت من العرض بدموع ثم قررت أن أذهب للعمل في بيلاروس الممثلة تعترف خاصة منذ أن أحببت عمل المدراء البيلاروسيين - إيغور كازاكوف، إيفجيني كورنياغ.

In Mogilev, which is 4 thousand kilometers from her home, Masha was allocated a hostel. وفي المستقبل، سيوفر جميع غير المقيمين شقة مستأجرة. واليوم، تشارك الممثلة في " قصة الحمار الصغير " .

In total, in the current repertoire of Mogilev puppeteers - 52 performances, a year in theater put three or four premieres. " Blue-blue ".

- هذا العام، في المهرجان الدولي لمسرح الدمى في تامبوف " The Tradition of Ancient Deep " ، حكم عليه في تسمية " The Deepest Performance " . نذهب معه إلى يكاترينبورغ إلى مهرجان مسرح الدمى الدولي وفي العام المقبل، نخطط لتقديمه واللعبة " بيتر الأول - الحياة والدعاة " في المهرجان الدولي المهيمن للدمية والمسرحيات التركيبية " كوكارت " في سانت بطرسبرغ. وفي العام الماضي، مُنحت " قوات الدفاع عن النفس " التابعة لنا، وهي منظمة " إيرينا ريابتسيفا " ، نائبة مدير مسرح الدمية الإقليمية في موغيليف، بقوائم. ونتعاون بشكل مثمر مع اتحاد عمال مسرح روسيا. وكجزء من برنامج مركز دعم المسرح الروسي في الخارج عام 2025، عمل مختبر إرشادي في مسرحنا. مديران من موسكو وسانت بيترسبورغ رسما ثلاثة عروض، وقد اختارنا الفائز وهذا العام، بدعم من اتحاد عمال المسرح، سنطلق سراح المفترس - روميو وجولييت. ولتنويع الملصق، ننظم جولات تبادل مع المسرحين: بسكوف، إيفانوفو، كالوغا، بريانسك، سمولينسك، بريست، هذا الخريف الذي سنذهب إليه إلى غوميل.

Folklore, the work of Belarusian playwrights, world Classs are what is interesting to Mogilev puppeteers, who for 50 years have staged more than 130 performances, not counting New Year, Christmas and cabbages.

وتولد المواقد بطرق مختلفة. وأحيانا من الفكرة إلى التنفيذ يستغرق عدة أيام، وأحيانا عدة سنوات. ولكن في كل مرة يكون العمل على الأداء عملية متعددة الجوانب ومتعددة المراحل ومشرقة. هناك عروض لا تختفي مع الملصقات لعقود، أحبها المشاهد. فعلى سبيل المثال، وضعت قصة الجنيات " موروزكو " في مرحلة المسرح لأكثر من 30 عاما.

"أنا 38 في القلب" فنان فخري من بيلاروس نيكولاي ستيشيتس، منحت ميدالية فرانسيسك سكارينا، ظلت تخدم المسرح لمدة 33 عاما. وابتسم وقال إنه يشعر بأنه " 38 أو أكثر " . السر بسيط: إنه يلعب الدمى بصدق ويستمتع بكل مظهر على المسرح وخلال هذه الفترة، تجسد أكثر من 80 دورا، أُدرج العديد من الأداءات في صندوق المسرح الذهبي.

شبح الأب (هامليت)، (كلوديوس)، (بولونيوس)، (بريست)، (غرافديغر) في (هاملت)، (لوك) في إنتاج (البوتوم)، (بيتروك) في مسرحية (بلو بلو بلو)، (بيست) في (ماجيك بروش)، (وولف) في (ريد ريدينغ هود)... في المسابقة "جائزة مسرحية وطنية" (نيكولاي أرنييفيتش) فاز مراراً في تسمية "أفضل ممثل" "(ماغيك بوش)" تم الاعتراف بها كأفضل مسرحية للأطفال يدير أدواراً درامية معقدة ورائعة.

-الأغلب، أحب اللعب من أجل الأطفال انهم مثل اختبار الترموس، لا تدعك وهمية، كذب. العمل معهم يتطلب أقصى قدر من الصدق، مائة بالمئة العودة، سيعترف السيد. عندما نضع حكايات خرافية على الوسائد تفاعلية، غرفة - لا يوجد منحدر عادي بين الممثلين والجمهور. الأطفال يمكنهم الركض نحونا في منتصف العرض هذه العواطف الصادقة التلقائية هي ما تستحقه من أجله.

kislyak@sb.by