في مرحلة مسرح فولكوفو لأول مرة في روسيا جهزت مسرح " تريبس "

وفي ١٠ تشرين الأول/أكتوبر، استضاف مسرح ياروسلافل، المسمى " فيودور فولكوف " ، فريسة مسرحية " تريبس " استنادا إلى عمل الملعب البريطاني نينا رين. وقد قام بتنفيذ هذا الإنتاج المدير الرئيسي للمسرح الكسندر سوزونوف. سابقاً، المسرحية لم تكن على المسرح الروسي.

في وسط المؤامرة هو (بيلي) الذي وُلد صماء في عائلة تسمع الناس تعلم أن يقرأ الشفاه ويتكيف مع العالم المألوف لعائلته لكن لم يشعر أبداً بفهم كامل للأحباء كل شيء يتغير بعد مقابلة (سيلفيا) التي تفقد تدريجياً سمعها وتكتشف لغة الإشارة.

According to Alexander Sozonov, the work speaks about the difficulties of communication and separation that can arise even between the closest people. The director believes that the title of the play reflects the tendency of society to divide into groups according to national, generational, religious and other characteristics. The performance invites the viewer to think about their own identity and what prevents people from hearing each other.

The premiere took place in the year of the centenary of the All-Russian Society of the Deaf. The production features Arthur Gorbachev as Bill, Polina Sobestchenskaya as Silvia, Andrei Zubkov, Lyudmila Poshekhonov, Alena Tertova and Ivan Goryachev. بالنسبة لغورباشيف وسوبيستشنسكايا، كان هذا العمل أول ظهور على مسرح فولكوفو.