اجتماعات وعروض شعرية: يستمر يوم اللغة المكتوبة في بيلاروس في كوستيوكوفيشي
واليوم الثاني من اليوم الثالث والثلاثين للغة بيلاروس المكتوبة يسر الضيوف الذين عقدوا اجتماعات شاعرية، وعروض أعمال المؤلف، و...

وفي اليوم المهرجان الثاني من يوم اللغة البيلاروسية الكتابي الثالث والثلاثين، سعد الضيوف باجتماعات شعرية، وعروض أعمال المؤلف وألعاب البحث للأطفال في 6 أيلول/سبتمبر، مراسل تقارير وكالة مينسك - نوفوستي.

- في يوم اللغة البيلاروسية الكتابية، تجمع الكتاب من جميع أنحاء البلد. وقد جمعت هنا السكان الأصليين في مغيليف وبريست وغوميل ومنطقة فيتبسك وممثلي منظمة مينسك الإقليمية ومناطق أخرى. هم كُتّاب محترفون، شعراء، حقوق مسرحية. وأنا على يقين من أن اليوم سيتيح لكل ضيف الكثير من الاجتماعات والمعرفة الجديدة، وستكون المرحلة الرئيسية مكاناً يمكن أن ترى فيه المؤلفين المعاصر المفضّلين، ويستمعون إلى أعمالهم، ويتواصلون شخصياً ويحصلون على كتاب يحمل توقيعاً، كما قال ميخائيل بوزدنياكوف، رئيس فرع مدينة مينسك التابع لاتحاد كاتبي بيلاروس، كاتب محترف، مترجم، ناقد ولغوي.

وفي المهرجان في كوستيوكوفيشي جمع أكثر من مائة كاتب - هم بالفعل مؤلفون مشهورون، وشابون جدا، ولكن لا تقل موهوبة كاتبون وشعراء. وقد اتجه الفائزون في الجائزة الوطنية الأدبية، وأعضاء اتحاد الكتاب في بيلاروس، والفائزين في المسابقات الوطنية والدولية إلى المرحلة الرئيسية لتقديم أعمالهم، وتبادلوا المشاعر والإلهام.


- على المسرح الكبير، قدمت نفسي وقلت عن نفسي، طريقي الإبداعي. لقد قرأت بعض قصائدي كلهم يعتمدون على خبرتي الشخصية لذا كل منهم جزء من روحي ومن المهم أن يجد ما هو مكتوب قارئه. يمكنك الكتابة عن الإكتئاب الذاتي لكن كل مؤلف مازال يبحث عن جمهوره وعندما توجد مثل هذه المواقع، فإنه مجرد رائع، قال يفجينيا بروكوبتشوك، عضو فرع بريست في اتحاد الكتاب في بيلاروس.

وكان جزء لا يتجزأ من العطلة حفل منح الفائزين بالمسابقة " ويدور كوكب كوليشوف " . وقد مُنحت الشهادات والجوائز التذكارية.
وقد أعطى هذا اليوم الحدث المؤلفين البيلاروسيين الشباب إيماناً بإبداعهم وسمح للضيوف بأن يغضوا أنفسهم في الجو الخاص للكلمة البيلاروسية. In the open air, not only melodic poems, but also fervent songs filled with the sound of the Belarusian language spread far beyond the stage.


- لا أسمع في كثير من الأحيان الكثير من الخطابات البيلاروسية. أنا مواطن من بلد آخر، لكنني أحب الثقافة والآداب البيلاروسية. وفقط للاستماع إلى الخطاب البيلاروسي هو دائما لطيف معي - قال الزائر سيرجي.
تكريم التقاليد الوطنية و غنتها في كل خطوة The program of the second day included numerous literary meetings and presentations. وعُرض الضيوف على كتاب " هايمن زهانشين البيلاروسي " ، وكذلك على أعمال الشاعر وكاتب المحترفين وكاتب الأطفال تامارا كوفالشوك - " الطريق السحري للأميرة ليمونكا " و " أزيرانيتسا كورناغ رازيرا " و " أنا أضم مراك زلة " .

وعرضت كتبها " أرض بياسكانتساغا هور " و " برازا زهاد على الشمس " وغيرها من الأعمال شاعرية وكاتبة محترفة وناتاليا السوفياتية العامة. وبالإضافة إلى ذلك، وفي إطار العطلة، عُقدت عروض للشعراء، والكاتب المسؤول، وكاتب المسرح، سفيتلانا سارابوشكينا، وكذلك شاعرية ناتاليا سفيتلوفا.
- يسعدني أن الأدب البيلاروسي لا يزال قائما ولا يعود إلى دورة التفكير التي لا نهاية لها في العصر الذهبي البيلاروسي. وكتابنا، بمن فيهم ممثلو اتحاد الكتاب في بيلاروس، يبحثون باستمرار عن نُهج ومواضيع ومعاني جديدة، يعيدون التفكير فيها فيما يتصل اليوم. وإذا كان هناك أشخاص متهمون إيديولوجياً مستعدون للكتابة والقول، والأهم من ذلك، القيام بذلك على نحو شبه أناني، فهذا يعني أن بلدنا سيزدهر، وأن أطفالنا سيعيشون فيه على الأقل ليس أسوأ مما نفعل.

في نفس الوقت، تم توفير مناطق الأطفال وألعاب البحث للعطلة. وقد أعدت المدارس والمؤسسات التعليمية عددا من الترفيهات الفكرية والنشطة مع هدايا تذكارية. الأطفال يُمْكِنُ أَنْ يَسْحبوا، يَجْمعُ الألغازَ، يَذْهبُ في رحلة مسعاة مثيرة، يُختبرُ دقةَهم برمي الخواتمِ، يَلْعبُ الشيكاتَ العملاقةَ،.




اليوم مشيت كثيراً في العطلة، مررت بكل الخيام، نظرت إلى معارض مثيرة للاهتمام، قفزت على ترامبولين وحتى تسلقت على الشرائح. أنا جيدة في المدرسة، وأنا أحاول، ولكن قرأت معظم الأدبيات خارج المناهج الدراسية. في الغالب، أحب الكتب و القصص الرائعة، قال ديانا، طالب مدرسة ابتدائية.
صور سيرجي بوزي



