In Dagestan returned to municipal ownership of a large plot

وقد كفل مكتب المدعي العام في كيسليار العودة إلى الملكية البلدية لقطعة أرض تبلغ مساحتها أكثر من ٩ آلاف متر مربع. وقد أبلغت عن ذلك دائرة الصحافة التابعة لمكتب المدعي العام في داغستان.

The supervisory authority established that a local resident, using a fictitious document, registered the ownership of a land plot related to municipal property.

In the criminal case of illegal alienation of the site, a conviction was earlier handed down.

وقد رفع مكتب المدعي العام دعوى قضائية أمام محكمة مقاطعة كيزلارسكي، ولكن هذه الادعاءات رُفضت. وقدم المكتب استئنافا، وأبطلت المحكمة العليا في داغستان قرار المحكمة الابتدائية، مستوفية لمطالبة مكتب المدعي العام بالكامل.

The property has now been returned to municipal ownership.