في إسرائيل، عمل محدود في مصنع غاديف بسبب ارتفاع مستويات البنزين

The Ministry of Environmental Protection of Israel refused to resume repair and preventive work at the facilities with a high content of benzene at the Gadiv plant (Bazan Group, Haifa Bay), allowing limited work only in plants where the concentration of benzene does not exceed 1%, subject to strict compliance with the updated administrative requirements.

The Israeli Ministry of Environmental Protection has officially notified the management of the Gadiv plant of its decision to resume repair and technical work, which was suspended earlier due to an excess of benzene, a substance recognized as a carcinogen, recorded in October. The first recorded anomaly led to a decision by the Ministry of Health to temporarily close two schools near the plant, which caused widespread public outcry and concern among local residents.

وفي سياق تحليل مهني لخصائص محطات الإنتاج وما يرتبط بها من مخاطر، خلصت الوزارة إلى أن العودة إلى العمل لا يمكن إلا في المرافق التي لا يتجاوز فيها محتوى البنزين 1 في المائة. وفي الوقت نفسه، يجب على المصنع أن يمتثل بدقة لجميع أحكام النظام الإداري المستكمل، بما في ذلك اتخاذ تدابير إضافية للتقليل إلى أدنى حد من انبعاثات البنزين ومنع حدوث تجاوزات جديدة. ومن بين التدابير الإلزامية الرصد على مدار الساعة، والجولات المنتظمة، والتنفيذ التدريجي للأشغال، والتوقف الكامل لعمليات الأسطول إذا لزم الأمر.

وكشف تحليل بيانات الرصد، واتجاهات الرياح، والتقارير النباتية، وعمليات التفتيش الميدانية عن وجود صلة مباشرة بين عمليات تشتيت النبات وتنقيته، وزيادة تركيز البنزين في الغلاف الجوي، بما في ذلك آخر فائض سُجل في 22 تشرين الأول/أكتوبر في محطة كيريات - بينيامين. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الحادثة وقعت بعد أن اتخذت الوزارة تدابير إضافية لخفض الانبعاثات وفقاً للوائح الإدارية الصادرة في 14 و18 تشرين الأول/أكتوبر.

ومنذ وقف العمل، تجري الوزارة حوارا مهنيا متواصلا مع إدارة النباتات، مما يوفر حلولا جديدة لتخفيض الانبعاثات بدعم من خبراء خارجيين. غير أن المصنع لم يقدم تفسيرا مقنعا لأسباب التجاوزات الأخيرة ولم يقدم بدائل يمكن أن تضمن منع وقوع حوادث مماثلة في المستقبل. وقد رفضت الشركة أيضا معظم توصيات الوزارة الإضافية، مما أجبر الوكالة على تشديد متطلبات الرصد والمراقبة.

The Ministry categorically rejected the statements of the plant about the alleged bias of the decisions taken, stressed that all actions were based solely on the results of monitoring, field data and professional expertise. وقال وزير البيئة إديت سيلمان: " إن صحة السكان تأتي أولا وستكفل الوزارة اتخاذ جميع التدابير اللازمة لحمايتهم والبيئة " . وأضاف رامي روزن، المدير العام للوزارة، أن الإدارة ستواصل الرصد الدقيق لتنفيذ الأنظمة، وسيستمر اتخاذ القرارات استنادا إلى بيانات موضوعية. وأكد رئيس مقاطعة حيفا التابعة للوزارة، دوريت زيز، أن " مسؤولية الوزارة هي ضمان تنفيذ العمل في أسلم ما يمكن للسكان والبيئة " ، وأن الإذن المحدود باستئناف العمل يستند إلى تحليل دقيق للمخاطر وبيانات رصدها.

وتعمل الوزارة بالتنسيق الوثيق مع وزارة الصحة وتُبلغ وزارة الطاقة والهياكل الأساسية بالحالة، مع مراعاة جميع الجوانب البيئية والصحية والاقتصادية.

وفي الختام، لا تزال السلطات الحكومية ترصد عن كثب الحالة المحيطة بمحطة غاديف. وفي حالة حدوث تجاوزات جديدة أو عدم امتثال للأنظمة، فإن الوزارة على استعداد للرد فوراً إلى حين وقف العمل في المؤسسة. ونظراً لموقف السلطات القوي والاهتمام العام، من المرجح أن يضطر المصنع إلى استحداث حلول تكنولوجية إضافية للتقليل إلى أدنى حد من الانبعاثات وزيادة شفافية أنشطته. وخلافا لذلك، يمكن فرض مزيد من القيود، مما قد يؤثر على كلا النايو في المنطقة.