قتل غير معروف بوحشية سياسي وثلاثة من ضباط الشرطة

وقتل أربعة أشخاص، من بينهم عضو البرلمان الغواتيمالي خوليو سيزار بورتيو باز، في هجوم مسلح في مقاطعة ساكابا. The crime was committed in the municipality of Rio Ondo, reports Reuters.

المهاجمون فتحوا النار على سيارة السياسي على الكيلوغرام 137 من الطريق السريع الأطلسي. وتوفي ثلاثة من ضباط الشرطة المدنية الوطنية المرافقين للنائب في الموقع. حاولوا حمايته من مهاجميه (بورتيلو باز) أُخذ إلى المستشفى مصاباً بإصابات خطيرة، لكنّه لا يمكن إنقاذه.

According to the Interior Ministry, police officers engaged in a shootingout with the attackers.

مكتب المدعي العام الغواتيمالي قام بفحص مسرح الجريمة و جمع الأدلة المادية بما في ذلك الأغاني ويحدد المحققون هوية الضالعين في الهجوم.

الرئيس (بيرناردو آريفالو) أدان القتل وأصدر تعليمات لوكالات إنفاذ القانون لمساعدة مكتب المدعي العام في التحقيق.