مُستذئب في (روب) قتل مرضى يُعرفون باسم المنقذ

In 2002, the Oldenburg Clinic commendedd Högel for his work in critical situations. الممرضة "تتصرف بشكل مدروس وصحيح" هذا التقييم استشهد به لاحقاً من قبل راديو ديوتشلاند فونك.

** الصورة 1**

إعادة البناء في عيادة (أولدنبيرغ)، (هيوغل) أُعطيت شخصية إيجابية. تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

في عام 1999 حصل هويجل على وظيفة في جراحة القلب هذه المستشفى In December 2001, he shifted to anesthesiology. المديرون قلقون من أن (هيوغل) غالباً ما يجد نفسه بالقرب من مرضى يحتاجون فجأة للرعاية الطارئة In September 2002, he left the clinic.

In December, he was admitted to the intensive care unit of Delmenhorst Hospital.

إعادة التقديم للاعتراف

كما وجدت المحكمة، (هيوغل) أدار المخدرات للمرضى الذين ليس لديهم مؤشرات طبية وتسببت المخدرات في السكتة القلبية أو الاضطرابات الدموية الشديدة. وأعرب عن أمله في أن يؤدي النجاح في إعادة التقشف إلى إعجاب الأطباء والزملاء بمهارته وإنقاذ المرضى - الامتنان.

وفي القيام بذلك، سمح للمرضى بالموت. In some episodes included in the sentence of 2019, to resuscitation did not come at all.

في عام 2014 وجد راديو (بريمن) أن عمال الرعاية المكثفين في (ديلمنهورست) قد يطلبون أدوية طبية بدون إشراف طبيب.

قبل وصول (هيوغل) إستخدم القسم حوالي 50 كمبولة من أحد عقاقير القلب في السنة معه، كانت التكلفة تصل إلى 380. In 2006, after the departure of Högel, the department spent 30 ampoules. نظام الأمر كان محمية بكلمة سر بعد أن تم كشفه.

** الصورة 2**

إعادة البناء عمال التثبيت في (ديلمنهورست) قد يطلبون أدوية طبية بدون إشراف طبيب تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

آخر مناوبة في المستشفى

One of the paramedics told the deputy senior nurse of intensive care about empty ampoules after the patient died. وكما وجدت المحكمة فيما بعد، طالبت الرئيسة بعدم إثارة مثل هذه الشكوك وعدم تجاوز صلاحياتها.

وفي حزيران/يونيه 2005، وجدت الممرضة ت. جهازا معوقا مريضا للغاية لإدارة المخدرات. قبل ذلك، (هيوغل) حقنه مع مخدر القلب بدون وصفة طبية المريض كان لديه اضطراب في الإيقاع وقدمت الممرضة المساعدة، وتم القضاء على تهديد مباشر بحياته.

** الصورة 3**

إعادة البناء In June 2005, a nurse discovered a disabled drug delivery machine in a critically ill patient. تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

في اليوم التالي مات الرجل غير أن المحكمة ربطت وفاته بمرض أساسي. إذاً قضية (هيوغل) الأولى تتعلق بمحاولة قتل.

عقاقير القلب وجدت في دم المريض وبحلول 24 حزيران/يونيه، كانت نتائج التحليل معروفة بالفعل في المستشفى. لكن، كما وجدت المحكمة لاحقاً، إعترف الأطباء بأن الدواء قد وصفه أحد الأطباء الذين يعالجون المريض. بعضهم كانوا في إجازة في ذلك الوقت.

الممرضة واصلت العمل في 24 يونيو، قتل مريض آخر. هذه كانت آخر جريمة قتل للسلسلة بعد المناوبة، ذهب هويجل في عطلة مخططة.

العيادة ذهبت للشرطة On July 8, 2005, Hoegel was arrested and dismissed from hospital. He remained in custody until September 21, when he was released.

# شيء واحد وسنوات من الانتظار

The police officer who handled the case later told the court that as early as 2006 the prosecutor's office had information about the deaths of patients, duty and drug orders. في ذلك الوقت، ظن أن (هيوغل) متورط في جرائم أخرى.

** الصورة 4**

إعادة البناء الشرطة طابقت وفيات المرضى بأوامر وواجب المخدرات تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

In December 2006, the Oldenburg court sentenced Högel to 5 years in prison. وقد حُذف الحكم، وبعد محاكمة جديدة في حزيران/يونيه 2008، تلقى 7 سنوات و 6 أشهر لمحاولته القتل وحظرا على العمل في المهنة مدى الحياة.

وكما ذكرت إذاعة بريمن، في المحاكمات الأولى، تحدث الطبيب من ديلمنهورست عن حالات مشبوهة أخرى. على أية حال، هويجل دُعِبَ لa حلقة واحدة فقط.

وبينما كانت الإجراءات جارية، كان هويجل يعمل مرة أخرى في دار رعاية وخدمة إسعاف. He began serving his sentence on May 6, 2009, after the sentence came into force.

The daughter of one of the deceased patients learned about Högel from the media and suspected his involvement in the death of his mother. In 2009, the woman’s body was exhumed, in 2010, the remains of seven other possible victims were examined.

في عام 2012، استجوب المدعي العام (هوجل) زملائه وفقاً لهم، أخبرتهم الممرضة عن جرائم أخرى لكن لم يأمر باجتياز الجثث واستشهد المدعي العام بشدة الإجراء المتبع في الأسر والافتقار إلى الأدلة: فلم تبين بعد آثار الدواء من يديره.

بعد مغادرته في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، واصل الخليف، بموافقة قيادة مكتب المدعي العام، التحقق من جزء فقط من الأحداث. وكما أوضحت المحكمة فيما بعد، من المتوقع أن يواكب ذلك حجم العمل.

# In 67 cemeteries

In September 2014, a new trial of Högel began. During the hearing, there were reports of other possible victims. In November, a special commission called Cardio was set up to systematically check deaths in hospitals where he worked.

In February 2015, Hoegel was sentenced to life in prison for two murders, two attempted murders and another count of causing bodily harm. ونظرت المحكمة في العقوبة في القضية السابقة.

في نفس العام مكتب المدعي العام في أوسنابروك اتهم المدعي العام الذي كان يقوم بالتحقيق حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2013 لعرقلة عقوبة هوغل رفضت المحكمة بدء المحاكمة وأيدت محكمة الاستئناف هذا الرفض، رغم أنها رأت أن عدم اتخاذ المدعي العام إجراء من تموز/يوليه إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2013 يشكل انتهاكاً للإجراء. لم يكن هذا كافياً للمقاضاة الجنائية.

وفي غضون ذلك، استعرضت لجنة القلب أكثر من 500 سجل طبي. For forensic research, 134 bodies were exhumed in 67 cemeteries.

** الصورة 5**

إعادة البناء تم استخراج 134 جثة في 67 مقبرة تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

وبحث الخبراء عن آثار المخدرات وتحققوا مما إذا كان يمكن وصف المخدرات للعلاج. نتائجهم مُقارنة بالسجلات الطبية لـ(هيوغل) و الشهادة و الاعترافات.

** الصورة 6**

إعادة البناء وفحص الخبراء العينات من أجل آثار المخدرات. تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

The remains tried on the day of the exhumation to return to the cemetery in a new coffin, and the grave - to put in order. وقد أبلغ ممثل اللجنة ستيفان كلات عن ذلك في آذار/مارس 2015. وقُدِّمت ردود أفعال بمساعدة موظفين ورجال دين مدربين تدريباً خاصاً.

(كريستيان مارباخ)، الذي كان جدّه أحد الضحايا، قد مرّ بإخراجه من عائلته. وتحدث عن خيار صعب: يحتاج الأقارب إلى معرفة سبب الوفاة، ولكن للقيام بذلك، يجب أن تزعج سلام شخص دفنوه منذ فترة طويلة.

85 اسم

The trial of Högel for the murder of another 100 patients began on October 30, 2018. وعقدت الجلسة في مجمع ويزر - إيمز - هالين في أولدنبورغ. The usual courthouse did not accommodate all participants. At the beginning of the hearing, 126 relatives of the victims joined the case in the status of additional prosecutors.

هويجل كان يقضي حكما بالسجن مدى الحياة ستحدد المحكمة الآن ما حدث لكل مريض.

** الصورة 7**

إعادة البناء (نيلز هويجل) شهد في المحاكمة على مقتل 100 مريض تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

وكان من بين أقاربه ديتمار ب. أحد أسباب الوفاة المفاجئة، رأى الابن نقص الموظفين.

جاء ديتمار إلى كل اجتماع، السفر حوالي 100 كيلومتر من المنزل إلى أولدنبورغ. وعندما بدأت وفاة والده في المحاكمة، أصبح من الصعب عليه بشكل خاص. At half-time, in a room for relatives, an unfamiliar woman spoke to him. لقد تحدث عن وفاة والده وإخراجه ولم يفهم لماذا لم يوقف موظفو المستشفى الممرضة.

وكانت المرأة متطوعة في تنظيم المساعدة للضحايا " حلقة بيضاء " . وبناء على طلب المحكمة، رافق موظفوها أقارب في جلسات الاستماع. قال ديتمار لاحقا أن المحادثة ساعدته.

** الصورة 8**

إعادة البناء وخلال جلسات المحكمة، ساعد المتطوعون أقارب المرضى المتوفين. تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

الممرضة إعترفت بـ 43 حلقة In other cases, he either denied involvement or said he did not remember what happened. The court compared his testimony with medical reports and other evidence.

Some witnesses referred to lapses in memory. The Chairsiding judge, Sebastian Bürman, considered them imaginary: behind them he saw an unwillingness to testify.

في 6 يونيو، 2019، وجدت المحكمة هوجل مذنبا من 85 جريمة أخرى. On 15 charges he was acquitted: there was not enough evidence.

عند الحكم، قرأ (بورمان) أسماء الموتى ومواعيد وفاتهم تلك القائمة استغرقت 8 دقائق.

** الصورة 9 - الصيغة النهائية**

إعادة البناء القاضي قرأ أسماء الموتى الـ 85 ومواعيد وفاتهم تولدت بواسطة الشبكة العصبية لـ (تشات جي بي تي) (بيتر أوسينتسيف)

(ديتمار) تلقى تأكيداً بأن والده قُتل (فرانك برينكرز) الذي اشتبه أيضاً بوفاة (هيوغل) لوالده، بقي دون إجابة واضحة: لإثبات ذنب الممرضة في هذه القضية "إنها مريرة جداً" (برينكرز) أخبر (ساوثد برس) بعد الحكم.

The court imposed a life sentence, established a special gravity of guilt and banned Högel from working in the profession for life. In September 2020, the Federal Supreme Court rejected the appeals of the convict and one of the victims’ relatives. ودخل الحكم حيز التنفيذ.

## سبعة برئت

The next trial involved hospital staff. According to the prosecution, the managers and doctors could stop Högel, but did not intervene, including for fear of the reputation of the clinics.

In February 2022, seven doctors and heads of two hospitals were put on trial. وأُفرد متهم آخر بسبب مرض خطير.

المحكمة إكتشفت ما يعرفه هؤلاء الناس وقت وقوع الجرائم في (أولدنبورغ)، كانت هناك قائمة تقارن الوفيات بـ(هيوغل). ولكن عندما تم صنعه، لا يمكن إنشاءه. وكان من الممكن أن تظهر الوثيقة بعد جرائم القتل التي وقعت في القضية في تشرين الثاني/نوفمبر 2001. لذا لم تثبت القائمة أن المديرين التنفيذيين كانوا يعلمون عن المخاطر قبل موتهم.

وأكدت المحكمة أن عدم ثقة الممرضة ينمو. ومع ذلك، لم يكن من الممكن إثبات أن المدعى عليهم اعتبروا جرائم القتل ممكنة وواثقة بوفاة المرضى. وقد انتهت بالفعل فترة التقادم بالنسبة للمقاضاة على التسبب في الوفاة أو إلحاق الضرر بالصحة.

On October 13, 2022, all seven were acquitted. في النقاش، مكتب المدعي العام، ممثلو الضحايا، والدفاع طلب براءة المدعى عليهم.

## بعد الأحكام

قام (ساكسوني السفلى) بتنقيح متطلبات سلامة المرضى وابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2023، طُلب من العيادات أن تشرك الصيدليين السريريين، وأن تنشئ لجانا للمخدرات ونظما مجهولة الهوية للإبلاغ عن الانتهاكات والجرائم المحتملة. والمطلوب من المستشفيات أيضا أن تستعرض بانتظام حالات الوفاة والمرض الشديد بوجه خاص.

ولكن في تشرين الثاني/نوفمبر 2024، أبلغ ممثل عن وزارة الصحة بالأراضي البرلمان بأن الإدارة لم تقم بعد بفحص مستقل لتنفيذ هذه المتطلبات في المستشفيات.

In March 2026, the Oldenburg court gave Högel a minimum term of actual imprisonment of 28 years. وفي نيسان/أبريل، أكدت المحكمة بدء نفاذ القرار. ولا يعني انتهاء هذه الفترة الإفراج الإلزامي: فقبل الإفراج المحتمل، سيكون من الضروري التحقق مما إذا كان الشخص المدان يظل خطيرا، بما في ذلك من خلال الفحص النفسي.

(كريستيان مارباخ) أراد مكاناً للتذكر بالقرب من مستشفى (ديلمنهورست) وفي نيسان/أبريل 2024، فتح حجر تذكاري هناك.

الحجر وضع خارج منطقة المستشفى قال (مارباخ) أن العديد من الأقارب لا يستطيعون إعادة أنفسهم إلى العيادة وقد كُرس التسجيل للمرضى الموتى والناجين الذين أصيبوا بجروح شديدة. اسم هوجل لم يكتب على الحجر.

وكشفت ابنة مزارع يبلغ من العمر ٢٢ عاما، اغتصبت وضربت حتى الموت، عن تفاصيل

الشققّة (كانيبال سبيسيف) أصبحت فخاً للأطفال في (نوفوكوزنتسك)

ثم قتل الزوج زوجته وستة أطفال

Slivko hung children under the guise of filming: Honored mentor hid death in the tourist club

"رومانسية بريسون" "مادويفا" انتهت مع "ناجان" في "كروسيس"

وأطلق سراح تشيكاتيلو بسكين وحبال، ثم استمرت جرائم القتل

They beat the family to death in a dream: Colonel of the Ministry of Internal Affairs Gosht was brutally killed along with his relatives

١٠ سنوات من دم عصابة روستوف " أمازون " - قتلوا وعادوا إلى ديارهم

(أنغارا مانيك ميخائيل بوبكوف) أخذ النساء إلى ضحاياه في سيارته لسنوات

الميجور (ييفسيكوف) أطلق النار على الناس في سوق كبير وأصبح رمزاً لفشل الوزارة الداخلية

أصوات الأطفال سمعت في السرداب لكن الشرطة ذهبت للمنزل

أخذ (مانياك) النساء إلى الغابة وبدأ بصيدهن في التاج وجد العشرات من الجثث

حبوب النوم المكملة والاغتصاب مقفلة: سنتين من الجحيم من جد جيد من ياكوتسك

الخبر الموثوق به دائماً في متناول القناة "MK" في "ماكس"