توفي موظّف في دائرة الأمن العام، أصيب في الهجوم على القطار
One of the escorts injured in the attack of a convict on a train in Vladikavkaz, died in hospital

One of the escorts injured in the attack of a convict on a train in Vladikavkaz, died in hospital. وقد أبلغ عن ذلك اتحاد الاستخبارات الروسية.
The attack occurred on October 2 on a train that was traveling from Vladikavkaz to Adler. On the territory of Kabardino-Balkaria, the convict attacked the convoy employees and took possession of the service weapon of one of them.
One convoy was killed on the spot and several other staff members were injured. أحدهم مات في منشأة طبية.
The FSIN expressed definitions to the relatives and friends of the deceased employee and promised to provide them with the necessary assistance.
فتح المحققون قضية جنائية.


