فندق أنابا أمر بالعودة إلى فورونيش 300 ألف روبل للراحة الفاشلة
نظرت محكمة مقاطعة بوبروفسكي في قضية استرداد الأموال للراحة، التي لم تحدث قط

ونظرت محكمة مقاطعة بوبروفسكي في قضية استرداد الأموال للراحة، التي لم تحدث قط. وقد أُبلغ عن ذلك في الخدمة الصحفية للمحكمة.
وفي العام الماضي، احتُجزت أسرة من منطقة فورونيش - البالغان وثلاثة أطفال - تسعة ليال في فندق أنابا القديم. تكلفة الرحلة كانت 247 ألف روبل ومع ذلك، كان لا بد من إلغاء العطلة لأسباب شخصية، وناشد السائحون الفندق بتقديم طلب لاستردادها.
According to the court, representatives of the hotel on the same day promised to transfer the money within a month. ولكن بحلول شهر أيار/مايو، كان الموعد النهائي قد انقضى، ولم تصل المدفوعات قط. ثم رفعت الأسرة دعوى قضائية: فبالإضافة إلى تكلفة التذكرة، طلب السائحون استرداد عقوبة قدرها 247 ألف روبل، و50 ألف روبل من التعويض عن الأضرار المعنوية، و30 ألف روبل لخدمات ممثل.
The court granted the claims in part. وتلقى كل من المدعين الكبار 123 ألف روبل لكل تذكرة، و 5 آلاف روبل من التعويض المعنوي، و 10 آلاف روبل من النفقات القانونية. وبالإضافة إلى ذلك، فرض الفندق غرامة قدرها 30 ألف روبل. وهكذا، بلغ مجموع العقوبات نحو 300 ألف روبل.



