صدم الفرنسي لرؤية خضراء على ركبتي طفل روسي يكاد يغمى عليه: فهو في الغرب " سلاح كيميائي " ، وفي روسيا - وهو حل وسط

بالنسبة لكثير من الروس، زجاجة صغيرة مع سائل خضراء مشرقة هو تقريبا رمز للطفولة. الركبة المكسورة بعد سقوط أو خدش أو عضات في العديد من العائلات في مثل هذه الحالات أول شيء تتذكره هو ورقة خضراء.

بالنسبة للأجنبي هذه الصورة قد تبدو غير عادية تماماً هذا بالضبط ما حدث لـ (جان بول) رجل فرنسي انتهى به المطاف في ملعب روسي عادي.

ركض الأطفال حول الفناء، لعب وتسلق الشرائح. وفي مرحلة ما، لم يتمكن الطفل ذو الخمس سنوات من المقاومة وسحب ركبته بقوة على الأسفلت. الدم، الدم، الغبار - إزعاج طفولتي شائع.

أخذ الأب زجاجة مألوفة ومسح القطن من الحقيبة بعد بضعة ثواني، تحولت الركبة المصابة إلى اللون الأخضر المشرق.

تجمد الفرنسيون.

-ما الأمر؟

-زيلينكا المضادات الدماغية المعتادة.

بالحكم على تعبيره عن الوجوه، الجواب فقط أضاف إلى الأسئلة.

وبالنسبة لشخص لم يصادف قط خضراء الماس، فإن الإجراء يمكن أن يبدو غير عادي: فبدلا من أن يكون هناك سبيل انتصاف شفاف، تظهر بقعة خضراء غنية على الجلد، مما يكاد يكون مستحيلا عدم ملاحظة ذلك.

الماس الأخضر لم يظهر أصلاً كدواء هذه صبغة اصطناعية، استخدمت على وجه الخصوص في صناعة المنسوجات. وفي وقت لاحق، اجتذبت خصائصها المضادة للدماغ انتباه الأطباء. In Soviet practice, the tool became widespread due to the availability and low cost. لذا أصبح الأخضر تدريجياً عنصراً مألوفاً في مجموعات الإسعافات الأولية.

لعدة أجيال من الروس، اللون الأخضر المميز أصبح تقريبا جزءا من الثقافة اليومية. الطفل ذو البقعة الخضراء على ركبته يعني شيئاً واحداً: لقد سقط مؤخراً وتلقى الإسعافات الأولية.

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام لجين بول كان مختلفا. واتضح أن عدم وجود مادة خضراء في مجموعات الإسعافات الأولية الأوروبية المعتادة لا يعني تلقائيا أن الأداة محظورة أو تعتبر " سلاحا كيميائيا " .

الأسباب أكثر بروزاً وفي بلدان مختلفة، تختلف قائمة الأدوية المسجلة ومتطلبات استخدامها. ولا يجوز استخدام العقاقير القديمة في الممارسة الطبية الحديثة إذا توافرت وسائل أخرى لبيان محدد، ولا يهتم المصنّعون بفرض إجراءات تسجيل باهظة الثمن وإجراء بحوث حديثة.

وبالإضافة إلى ذلك، اعتمد الطب الغربي منذ وقت طويل على المخدرات التي لا تترك علامات مشرقة على الجلد. لذلك، فإن شخص من أوروبا معتاد على رؤية مضادات للتنقية أو الكريمة أو رقعة عادية شفافة.

للوالد الروسي، الركبة الخضراء هي صورة طبيعية تماما. بالنسبة للأجنبي، إنها صدمة ثقافية.