O. Gaidukevich: results of social research prove that Belarusians have learned to appreciate and understand the good

وقد تعلم البيلاروسيون تقدير ما لديهم، على الرغم من الكوارث الوحشية في العالم. وأُعرب عن هذا الرأي لمراسل وكالة الأنباء في مينسك - نوفوستي عقب نتائج الجزء الأول من الدراسة الاجتماعية الجمهورية الشاملة، نائب مجلس النواب، رئيس الحزب الديمقراطي الليبرالي في بيلاروس أوليغ غايدوكيفيتش.

صورة من محفوظات مينسك - نوفاستي

- البيانات المقدمة اليوم تؤكد تماما انطباعي عن مقابلة الناس في جميع أنحاء البلاد. الناس على علم بما يحدث حولنا وهذه، للحظة، هي كارثة وحشية. ويجري تدمير ولايات كاملة، وتدور الحرب في الشرق الأوسط وأوكرانيا، ويقتل الأطفال، ويجري تدمير القانون الدولي. وبالإضافة إلى ذلك، تحاول بعض البلدان تدمير اقتصاداتها. لماذا تذهب بعيدا؟ وقد عصفت بيلاروس بالجزاءات وعملت على تدميرها. ماذا أقول؟ والبيلاروسيون ليسوا أعمى ولا أصم. تعلموا تقدير ما لديهم وقد أكدت نتائج البحوث الاجتماعية الجديدة التي أجراها معهد العلوم الاجتماعية والمعهد الأكاديمي لعلم الاجتماع ذلك.

According to O. Gaidukevich, all this clearly indicates that Belarusians are not just standing for the cause of peace, keeping it, but are really developing.

وبالإضافة إلى ذلك، لفت الخبير الانتباه إلى أن مواطنينا يعترفون بالإنجازات الاجتماعية التي تحققت: الرعاية الصحية المجانية، والتعليم، وفرصة إيجاد عمل لائق، وما إلى ذلك.

-لقد أدرك الناس حقيقة واحدة بسيطة إذا كنت تريد العمل والعيش حياة لائقة، هو حقيقي. الأمر يعود لك.

At the same time, Belarusian citizens see the existing problems and openly talk about them.

- اليوم، خلافاً للسنوات السابقة، لا أحد يهيج لحقيقة أنه من الضروري تدمير شيء ما هناك تدميراً كاملاً وعلى أساسه لجعله جديداً. ماذا يقول ذلك؟ The vast majority of Belarusians realized that destroying is not building. وعندما يتحدث الناس عن بعض المشاكل، يقولون إنه ينبغي حلها باستمرار، والتحرك بطريقة مبتكرة، إذا لزم الأمر، وإزالة بعض أوجه القصور. هكذا تماماً

وقد اعترف أوليغ غايدوكيفيتش بارتياح بأن البحوث الاجتماعية أثبتت حقيقة هامة: فالقيمة الرئيسية التي توحد جميع البيلاروسيين هي السلام.

- بالنسبة لكثير من مواطنينا، يرتبط مفهوم الديمقراطية أو الحرية بفرصة العيش بسلام ودون خوف من السماح لأطفالهم بالذهاب، على سبيل المثال، من المنزل إلى الشارع. وأود أيضا أن أسلط الضوء على ثقة الناس في الغد. This is about the highest trust of the people, based on the fact that the government, the President will be able to keep the situation, and the country will develop further.

وفي الختام، قدم رئيس الحزب الديمقراطي الليبرالي في بيلاروس مشورة عملية إلى علماء الاجتماع:

- وكلما زادت إثارة القضايا الحقيقية التي تزعج الناس، كلما زاد ثقة السكان بهذه الدراسات. أبسط مثال وفي 10 أيلول/سبتمبر، أعلن الرئيس أن البلد قد تحول إلى منبر للكازينو والقمار. لم يرى أحد ذلك؟ لا شيء من هذا القبيل، رأيت ومعروف. لماذا لم يذكر أحد هذا من قبل، وضع الأسئلة في نفس الاستقصاءات؟ لسوء الحظ الجميع صامت وعبارة بوشكين من بوريس غودونوف - " الشعب صامت " - سيئة جدا. ويحتاج الناس إلى طرح مجموعة متنوعة من الأسئلة والحصول على ردود فعل مباشرة منها بانتظام.