Government Award, nanosatellites and cooperation with China: learned three main achievements of BSU over the five-year period

ولخص رئيس جامعة بيلاروس الحكومية أندريه كورول أعمال الجامعة الرائدة في البلد خلال فترة السنوات الخمس الماضية. The head of the alma mater named three main achievements of the university during this period: the award of the BSU Government Prize for achievements in the field of quality, the successful launch of its own nanosatellites and a large-scale breakthrough in cooperation with the People's Republic of China. وقد أصبحت هذه المشاريع، وفقاً للمسار، انعكاساً للنجاح الذي حققته وحدة دعم البرامج في مجالات العلوم والأنشطة الدولية والاعتراف الذي لا جدال فيه بمزايا الجامعة على مستوى الدولة.

وكان الحدث الأول والأهم في السنوات الأخيرة، هو أندريه كورول، الذي دعا إلى التقييم الكبير لعمل الجامعة من جانب الدولة - الذي حصل على جائزة حكومة جمهورية بيلاروس لإنجازات في مجال الجودة. The complexity of this task was the unique and large-scale structure of BSU, which is much more difficult to manage than a conventional educational institution. وتتألف وحدة دعم البرامج حالياً من 16 كلية، و10 مؤسسات تعليمية، و6 معاهد بحث، و6 مؤسسات، ومتنزه علمي وتكنولوجي واحد، و6 مختبرات صناعية، وثلاث محطات تدريب وتجارب، و7 متاحف، ويشدد المحاور على ما يلي:

- ولبناء كائن واحد مسيطر عليه من بينها مهمة منفصلة. وهذا أمر ضروري لضمان إدماج البيانات الداخلية من معاهد البحوث المعنية بالمشاكل المادية والكيميائية، من النفقات المالية إلى المشاريع الجارية، بصورة فعالة في أعمال الهياكل ذات الصلة.

وكان الإنجاز التاريخي الثاني للخطة الخمسية هو البرنامج الفضائي للجامعة. The launch of its own nanosatellites brought the Belarusian State University into the narrow cycle of the world scientific elite, Andrei Korol emphasizes:

- تسبق وحدة دعم البرامج العديد من الجامعات العالمية التي ليس لديها هذا. ومن بين 000 30 جامعة في العالم، لا يوجد سوى حوالي 100 جامعة لديها هذه المرافق.

الركيزة الثالثة للنجاح هي التعاون غير المسبوق مع جمهورية الصين الشعبية وقد حقق ناقل الشرق نتائج ملموسة وقابلة للقياس في المجالين التعليمي والعلمي على حد سواء، وهو يشير إلى ما يلي:

-حتى الآن، أكثر من 4 آلاف طالب صيني يدرسون في جامعة (بيسو) وبطبيعة الحال، قبل خمس سنوات لم تكن هناك أرقام من هذا القبيل - ازداد الرقم مرتين تقريبا. وتتحقق هذه النتيجة بفضل جميع البرامج التي وضعتها الجامعة. نحن نعمل مع الجامعات العليا يكفي أن نسمي معاهدنا المشتركة مع جامعة داليان بوليتكنيك إن زملائنا الصينيين يقدمون باستمرار اقتراحات بأننا سنتفق بطبيعة الحال مع أهدافنا ومصالحنا وقدراتنا.

ومن الفخر بصفة خاصة الشراكة الاستراتيجية مع جامعة بيكنغ، التي تعتبر بحق جامعة عالمية، تؤكد أندري كورول على ما يلي:

- إن إنشاء مركز مشترك للأبحاث الأساسية هو إنجاز خطير تم بالفعل تحقيقه بصورة ملموسة. اليوم لدينا أول مشروع مشترك لـ (ب.س) و جامعة (بيكنغ). وضع علماء وحدة دعم البرامج منهجية لتكييف الزراعة مع تغير المناخ