ملاحظات في 11 تشرين الثاني/نوفمبر: ما لا ينبغي عمله في يوم أناستازيا أوفشارنيتسا

وفي يوم الأربعاء، 11 تشرين الثاني/نوفمبر، 2026، وفقا للتقويم الوطني، تحتفل أناستازيا أوفشارنيتسا. وقد ارتبط هذا اليوم في روسيا بنهاية موسم الرعي، والامتنان للرعاة، والتحضير للشتاء. والعديد من المعتقدات ترتبط بالعطلة: فبعض المهن تعتبر مفيدة، في حين أن مهن أخرى، وفقا لأسلافها، يمكن أن تسبب المتاعب.

الكنيسة الأرثوذكسية في 11 تشرين الثاني/نوفمبر تكريم ذكرى شهداء القرد (أناستازيا) من روما و (مونك أبراهام) من (روستوف) وفي التقاليد الشعبية، اعتُبرت (أناستازيا) راعي الخراف، وأبراهام) كان يُدعى حامي الرعاة.

وفقاً لأسطورة الكنيسة، عاشت (أناستازيا) في القرن الثالث في (روما) في وقت مبكر، تم تربيتها في دير تحت قيادة أخت صوفيا. الفتاة رفضت الزواج قررت تكريس حياتها للإيمان During the persecution of Christians, she was seized and demanded to renounce her beliefs. رفضت (أناستازيا) قبول الشهداء.

في الشعب، 11 نوفمبر كان يسمى مهرجان أوفشار وبحلول هذا الوقت، كان موسم الرعي قد انتهى، واستوطن المالكون رعاة الرعاة وشكروهم على عملهم. كهدية، الكعك من طحين الحصاد الجديد غالبا ما يجلب كان معتقداً أن السخاء سيساعد على الحفاظ على صحة الخراف العام القادم.

خروف و جبن الماعز والبيض و المعجنات المنزلية تم خدمت على الطاولة وكانت النساء منخرطات في الصوف: الدوار، والحياكة، وإعداد أشياء دافئة للبرد. وهناك تقليد آخر يتمثل في ارتدائه لحزام المرجان، الذي يعزى إلى القدرة على الحماية من العين الشريرة والحسد.

وحظي الحظر بمكان خاص. On the day of Anastasia, Ovcharnitsa tried not to quarrel with relatives and relatives. ووفقا للأسطورة، فإن الصراع، الذي بدأ في 11 تشرين الثاني/نوفمبر، يمكن أن يستمر لفترة طويلة، وليس من السهل إعادة العلاقات بعده.

It is not recommended to leave young children unatended. أسلافنا ظنوا أنه في هذا اليوم يمكن لقوات الشر أن تدخل المنزل وتخيف الطفل ونُصحت النساء بتغطية عنقهن بقنبلة أو خرز، لأن الرقبة المفتوحة، وفقاً للسواخر، جعلت شخصاً معرضاً لنظرة غير طيبة.

كما أن الغسيل محظور. وكان من المعتقد أنه مع المياه، يمكنك " غسل " من رفاه المنزل. وفي الوقت نفسه، حاولت ملابس مصنوعة من صوف الأغنام في يوم إحتفالي ألا تلبس، خوفا من المتاعب. ولم تُنصح الفتيات غير المتزوجات بأن يجلسن في زاوية الطاولة: فقد كان هناك اعتقاد بأن الزفاف يجب أن ينتظر سنة أخرى على الأقل.

(ويذر) في 11 نوفمبر حاول التنبؤ ببداية الشتاء المطر كان يُعتبر مرفأ سريع البرد، والغراب الصاخب الوعود. وقد ارتبطت الغيوم المنخفضة التلويث أيضا بالاقتراب من طقس الشتاء. إذا ظهر فروست على الأغصان العارية في الصباح، كان من المتوقع أن يدوم الفروست حوالي خمسة أيام. وكان الثلج يُنظر إليه على أنه علامة جيدة، واعدا بحصاد من البيرة والأعشاب في العام المقبل.

وكانت هناك أيضا معتقدات بشأن الأحلام في ليلة 10 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر. وينبغي إيلاء اهتمام خاص للكلمات المسماة في حلم. الطرق المحشوة أو الخيوط المتشابكة في الأحلام، التقاليد الشعبية المرتبطة بالحاجة إلى تنقيح الخطط. وتنتمي هذه التفسيرات، فضلا عن علامات الطقس والحظر المنزلي، إلى شعبية وليس لديها تأكيد علمي.

The names of November 11 are celebrated by Anastasia, Abraham, Anna, Vasilisa, Vincent, George, Eugene, Cyril, Claudius, Maria, Nicholas, Paul, Peter and Timothy. ويولى اهتمام خاص في هذا اليوم للنساء اللاتي يُدعىن أناستازيا، واللذين يُسمّين بالعطلة الوطنية.