In Sochi on the initiative of Zatulin launched the process of restoring Tsereteli mosaics
وفي إدارة سوتشي، عُقد الاجتماع الأول للفريق العامل المعني باستعادة مجموعة زوراب تسريتيلي الموسيقية في بلدة آدلر الملاذة
In the administration of Sochi, the first meeting of the working group on the restoration of the mosaic ensemble of Zurab Tsereteli in the resort town of Adler was held.
ووفقاً للمنشور المعنون " يوغوبوليس " ، كان سبب الاجتماع هو نداء السكان إلى نائب مجلس دوما الدولة كونستانتين زاتولين أثناء استقبال المواطنين في بداية الأسبوع. وأبلغ الناشطون العموميون عن حدوث تأخيرات في حل مسألة إعادة النحتات المسائية من جانب زوراب تسريتيلي.
وأنشئ في الصيف فريق عامل معني بهذه المسألة في أعقاب اجتماع عقد بين رئيس سوتشي أندريه بروسونين ورئيس الأكاديمية الروسية للفنون فاسيلي تسريلي، وهو وريث النحت الشهير. غير أنه لم يعقد أي اجتماع منذ تشكيله. At the same time, representatives of the public who took the initiative to restore the ensemble were not included in the group.
وقد دعا زاتولين إلى عدم قبول التأخير في العملية وطالب بتنظيم الاجتماع الأول بمشاركة إلزامية من الناشطين العموميين.
ووعد نائب مدير إدارة الاستثمارات والتنمية الاستراتيجية التابعة لإدارة سوتشي فدام فيناشين بعقد اجتماع قبل نهاية الأسبوع. وعُقد الاجتماع يوم الخميس بمشاركة شخصية من النائب.
وكان من بين المسائل الرئيسية التي تناولها الاجتماع تسوية علاقات الأراضي والممتلكات في إقليم التجمع الموسيقي.
According to the Deputy head of Sochi Evgeny Chebotarev, the administration has started putting previously ownerless objects on cadastral registration and their registration in municipal ownership.
According to the Deputy Director of the Department of property relations Ruslan Kartashov, of the seven elements of the mosaic ensemble “Rybki” on the account put five. ومن المتوقع الانتهاء قريبا من تسجيل الاثنين المتبقيين. وسينفذ إجراء مماثل فيما يتعلق بعناصر التكوين الموسيقي " القطري " .
وبالتوازي مع ذلك، تقوم الدوائر القانونية التابعة للإدارة بإعداد مطالبات تتعلق بالمباني غير القانونية التي ظهرت في الجوار المباشر للمجموعة خلال العقود الماضية.
وعرض رئيس الأكاديمية الروسية للفنون فياسيلي تسريتيلي المشاركين في الاجتماع نتائج التنافس على تطوير مفهوم مجمع زوراب تسريتيلي للمتنزهات في مدينة عدلر.
واقترح أيضا أن يدعو إلى الاجتماع المقبل لممثلي الفريق العامل التابع لأدلركورت والمنظمات التي تقع مرافقها على أراضي التجمع الموزائي.
According to Evgeny Chebotarev, after the settlement of land and property issues, the Sochi administration together with the Russian Academy of Arts will begin to determine the list of necessary restoration and restoration works.
وستكون المرحلة التالية وضع مشروع للتنمية المتكاملة في الإقليم. On its basis, the city authorities expect to apply for federal funding.
وسيتوقف مواصلة تنفيذ المشروع على الانتهاء من تصميم الأجسام، وتسوية المسائل القانونية، وإعداد وثائق المشاريع.
