A resident of Shui proved his right to early pension

ورفض الفرع الإقليمي للصندوق الاجتماعي مراعاة الخبرة المهنية في مجال التعليم.

The Ministry refused to include in the special experience periods of activity as a senior counselor and educator of the extended day group in the Kitov secondary school.

ويبرر هذا الرفض قيام المرأة، أثناء عمل المستشار، بتوحيد واجباتها مع منصب المعلم دون أن تشغل وحدة موظفين كاملة. The period of work as a teacher, the representatives of the Foundation did not consider it necessary to take into account due to the fact that the documents of the educational institution did not indicate its organizational and legal form.

وخلال المحاكمة، تنحّت المحكمة مع المعلم. وقد تبين أن رفض الصندوق غير معقول.