mercredi 11 novembre 2026Moscou
Culture

Dialogue nourri

A Almaty, pendant deux jours, les maîtres se sont rencontrés, ont partagé leurs expériences et se sont familiarisés avec leurs traditions respectives

Par
Publié le
Dialogue nourri

Des réunions et des cours de master ont eu lieu à l'initiative de l'ambassade de Hongrie à Astana, du consulat général de Hongrie à Almaty et avec l'appui du conférencier de la langue hongroise de l'Université nationale eurasienne, nommé d'après L.N. Gumilev Jofya Siraki.

À l'invitation de la partie hongroise, Kara Marton-Szőnyegi Károly est venue au Kazakhstan - un jeune maître hongrois du ressentiment populaire, lauréat du Prix Prima junior, titulaire du titre honorifique "Jeune Maître d'Art Folk" et boursier de l'Académie hongroise des arts (AMA). Dans ses activités de création et de recherche, il se réfère aux traditions du ressentiment nomade et de l'ancienne culture paysanne hongroise. Son travail est basé sur l'étude de costumes traditionnels et techniques d'artisanat historique, qu'il réinterprète et incarne dans les produits contemporains. Une place spéciale dans l'œuvre du maître est occupée par des manteaux de figures en feutre hongrois, ainsi que des objets domestiques dans lesquels les ornements et les formes traditionnelles reçoivent un nouveau son artistique. Dans ses œuvres, Kara utilise la laine naturelle, la broderie, l'application et les éléments décoratifs, en accordant une attention particulière à la préservation de l'identité et du sens symbolique des motifs folkloriques. En plus des activités créatives, le maître organise des cours de formation et des cours de maître, contribuant à la préservation et au transfert des compétences artisanales traditionnelles.

L'alimentation est une partie importante du patrimoine culturel du Kazakhstan et de la Hongrie. Les liens historiques avec la culture nomade, l'utilisation de la laine naturelle et les traditions ornementales originales constituent la base du dialogue professionnel et culturel entre les deux pays. Le sentiment est l'une des technologies les plus anciennes qui unit les peuples de la Grande Ceinture de Steppe de l'Asie Centrale au Bassin des Carpates.

La première réunion du maître de Hongrie a eu lieu au centre créatif d'Alatau dans l'espace Qazaq-Oner, où l'ethnodesigner kazakh, maître de l'histoire de l'art, président de l'Association nationale Qazaq-Oner Aigul Zhanserikova a présenté l'invité aux principales traditions du ressentiment au Kazakhstan. Aussi pour lui et les représentants du consulat de Hongrie, des instruments kazakhs nationaux ont été présentés, parmi eux un ancien comme zhetygen.

À son tour, Karoy Marton-Senegi a présenté les créateurs et artisans kazakhs aux traditions hongroises. Il a également parlé de sa famille, qui comprenait des bergers, a partagé ses souvenirs de la façon dont il voyait la première fois l'utilisation du ressenti dans la vie quotidienne. De vieilles photographies documentaires ont permis d'améliorer l'impression.

La deuxième réunion s'est tenue au Musée des arts d'Almaty avec la participation de M. Sabolc Kara Seke, consul général de Hongrie à Almaty. Il s'agissait d'un événement ouvert, -Steppe Archive: Nemez, Kiiz, Namad, dédié à se sentir comme un matériau universel de la civilisation nomade et un médium vivant de l'art moderne. Les trois mots dans le titre signifie senti - en hongrois, kazakh et farsi.

Le programme se composait de deux parties : un panneau théorique et une démonstration en direct de feutrage, au cours de laquelle les maîtres en temps réel devant tout le monde créaient les panneaux feutres de l'auteur - chacun dans leur technique traditionnelle.

Au Kazakhstan, la classe de maître était organisée par Azhar Altynsak, un artiste textile, chercheur des traditions textiles kazakhes. Azhar se spécialise dans les techniques telles que la broderie, le tissage, le tissage, la couture patchwork et le feutre. Elle est également la fondatrice d'une plateforme pour préserver et repenser les traditions vivantes en partenariat avec les détenteurs de savoirs traditionnels.

Karay Marton-Señegui non seulement a présenté une classe de maître dans le musée, mais a également présenté les visiteurs aux vêtements traditionnels des bergers hongrois. Le costume, qui fait partie du patrimoine historique et culturel de la Hongrie, fait toujours une forte impression avec son originalité et son expressivité. Cette œuvre unique d'art populaire a deux noms - sur et suba (ce dernier est conforme au mot russe "coat"). Il s'agit d'une cape de fourrure lourde traditionnelle ou cape sans manches, faite de peau de mouton, souvent à partir de peaux de mouton de la race Ratzka hongroise, caractérisée par des cheveux épais et longs.

Suba était vraiment un vêtement universel et la vie quotidienne. Par temps froid, il était porté avec de la fourrure à l'intérieur, et dans la fourrure de pluie à l'extérieur. Il pourrait servir non seulement de protection contre les intempéries, mais aussi comme lit, literie, nappe ou abri.

Des bergers riches ont commandé des sous-marins particulièrement luxueux, pour la fabrication desquels des dizaines de peaux de mouton soigneusement faites ont été utilisées. Ces produits étaient décorés d'applications et de broderies en cuir habiles, transformant des vêtements pratiques en une véritable œuvre d'art décoratif et appliqué populaire.

L'initiative de ces réunions vise toujours à renforcer les liens culturels entre le Kazakhstan et la Hongrie.

Source : Московский комсомолец ↗

Partager

Sur le même sujet

Mode en tant que diplomatie: présentation de l'EIE GMG et soirée d'initiatives de style et de femmes ont eu lieu à la Maison russe à Minsk
CultureMode en tant que diplomatie: présentation de l'EIE GMG et soirée d'initiatives de style et de femmes ont eu lieu à la Maison russe à Minsk

Minsk est devenu un point d'attraction pour le monde de la mode, des médias et de la diplomatie publique. Dans l'espace de la maison russe, le Centre russe pour la science et la culture, une présentation de l'Agence de presse eurasienne Global Media Group (EIA GMG) a eu lieu.

EIA Staff
L'artiste Katya Belyavskaya est morte
CultureL'artiste Katya Belyavskaya est morte

De près de Zvenigorod est venue une terrible nouvelle – est décédé Katya Beliavskaya, dont le nom est dans la liste des cent meilleurs artistes contemporains de la Russie, et les œuvres sont stockées dans de nombreuses collections de notre pays et du monde

МК
Sortie de Shortparis album après la mort du chef du groupe
CultureSortie de Shortparis album après la mort du chef du groupe

Les membres du groupe Shortparis ont sorti l'album "Iliad" sans son leader et auteur principal Nikolai Komyagin

МК
Le Briefing EIA

Continuez à lire, chaque matin.

Les sujets qui comptent, choisis par notre rédaction et dans votre boîte mail avant 7 h — chaque jour de semaine.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.