مشروع القرون
وكثيرون منا على دراية ببناء المتحف الوطني للفنون الذي يُدعى أبليكان كاستييف. واليوم، منذ عقود، نراه كما ظهر في عام 1976. غير أن قلة من الناس يعرفون أن المظهر المعماري للمتحف يمكن أن يكون مختلفا تماما: ففي السنوات المختلفة، اقتُرحت مشاريع تختلف اختلافا كبيرا عن المبنى المنفذ.
هناك حقيقة غريبة أخرى: المتحف الفني الرئيسي للبلد حصل على قبة زجاجية فوق العرش قبل اللوفر المشهور.
وباستثناء الإصلاحات الجارية، لم يخضع مبنى المتاحف لعمليات إصلاح واسعة النطاق. وبدلا من ذلك، تغيرت محيطاتها - أي المساحة المحيطة، والبيئة الحضرية، وظهور آلماتي بالذات.
لكن ماذا كان هناك قبل عام 1976؟ ما هو أصل المتحف وما الذي سبق افتتاحه؟ دعونا ننظر الى الوراء ونكتشف كيف كان هذا المكان قبل ظهور متحف كاستييف هنا.
This can be told to the visitors of the exposition by the curator of the exhibition and research project art historian Oksana Tanskaya.
She managed not only to collect rare archival materials: architectural drawings and photographs, documents, newspaper publications, posters and invitations of the last century, but also for the first time to raise from the funds works of art transferred to the opening of the building in 1976.
لذا نحن، كمشاهدين، يُمْكِنُ أَنْ نَراه كُلّ اليوم، بعد 50 سنة.
منذ نصف قرن
لذلك، قبل 50 عاما، افتُتح في ألماتي مبنى متحف الفنون في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية، وهو مكان أنشئ خصيصا للفن. وللذكرى السنوية للمبنى، تُعرض لأول مرة في معرض واحد، الرسوم المعمارية، ووثائق المحفوظات، وصور البناء وحياة المتاحف، وأعمال الفن التي نُقلت إلى الافتتاح، والمنشورات الصحفية، والملصقات، وغيرها من الأدلة على تاريخ السنة الخمسين للمبنى. وهي تتيح لك أن ترى الطريق من الفكرة الأولية إلى تنفيذها.
وتستمر صور المحفوظات هذه القصة بالفعل في حيز المبنى المبني: التشييد، والافتتاح، والمعارض الأولى، والموظفون، والفنانين، والزوار، والبرامج التعليمية، والحياة اليومية للمتحف. ويتحول الهيكل الهيكلي تدريجيا من مشروع إلى حيز ثقافي حي.
أوكسانا تانسكايا تعطينا جولة قصيرة، يصبح من الواضح كيف ظهر المتحف نفسه وكيف تطور.
- وبصرف النظر عن ذلك، من الجدير الحديث عن التصميم المعماري ووثائق المحفوظات، بما في ذلك التصميم وتقدير المواد والرسومات. وتتضمن المحفوظات أيضا مشاريع ملغاة. يمكنك أن ترى كيف سيكون المتحف لو تم تنفيذ الخطط الأصلية وعلى سبيل المثال، في أحد النماذج، تم تزيين واجهة المبنى بلوحات ضخمة - وهي تفاصيل رائعة تتيح لك أن تتخيل كيف تم تصميم المتحف في مرحلة مبكرة من التصميم، أوكسانا تانسكايا. كما تبين مواد المحفوظات بوضوح كيف تغير المشروع الأصلي بصورة متكررة، وأعيد صياغته، واكتسب في نهاية المطاف الشكل الذي يوجد فيه المبنى اليوم. ومما له أهمية خاصة الصور الفوتوغرافية، التي نرى فيها معرض شيفشينكو حتى قبل أن يكتسب المتحف مبنى خاص به وحصل على مركزه الحالي. وكان المعرض موجودا من عام 1935 إلى عام 1975 وأصبح مرحلة هامة في تاريخ المتحف المقبل. وفي وقت لاحق، يبدأ بناء مبنى منفصل، وخلال هذه الفترة يضطلع ليوبوف بلاخوتنايا بدور هام في تاريخ المتحف.
The history of the modern building of the museum dates back to 1965, when the Council of Ministers of the Kazakh SSR decided to design a new building for the State Art Gallery named after T. Shevchenko. ووفقاً لمواد المحفوظات، كان من المفترض في مرحلة تطوير المشروع أن يخلق ليس فقط حيزاً للعرض، بل مجمعاً متعدد الوظائف للمتاحف يجمع بين تخزين ودراسة واستعادة مجموعات الفنون، ومعرضها، فضلاً عن العمل العلمي والتعليمي.
وقد اكتمل تنفيذ هذه الخطة في عام 1976 بتشييد مبنى جديد في ألماتي. The project was designed by architects E. Kuznetsova, O. Naumova and B. Novikov. واليوم، يشكل مبنى المتاحف هدفاً هاماً للتراث المعماري في ألماتي، وهو مدرج في القائمة الحكومية للمعالم التاريخية والثقافية ذات الأهمية الجمهورية كمعالم للتخطيط والهيكل الحضريين.
- ثم ننتقل إلى مراحل بناء المتحف. وإذا تحركت حول العرض في دائرة، فإن تاريخ إنشاءه يكشف باستمرار أمامنا: فتح المتحف، والمبنى نفسه، وبطاقات الدعوة، والملصقات، والمنشورات والنشرات الأولى. ثم تبدأ قصة زوارها والأحداث التي وقعت داخل هذه الجدران لعقود وهناك نقطة هامة أخرى - وهي الوثيقة التي وقعتها بلاهوتنا والتي تنص على أنه ينبغي نقل عدد معين من الأعمال التي يقوم بها المؤلفون المشهورون إلى المتحف على وجه التحديد من أجل تشييد المبنى وفتحه. وقد أدرجنا أيضا بعض هذه الأعمال في معرضنا. Many of them are presented to the viewer for the first time in the last 50 years, says Oksana Tanskaya.
(أحب (فلافي
Lyubov Georgievna Plakhotnaya (1914-1992) - Honored Worker of Culture of the Kazakh SSR, Director of the Kazakh State Art Gallery named after T. Shevchenko from 1950 to 1973.
إليك ما كتبه النقاد (إليزافيتا كيم) عنه: In the 1960s in the Soviet Union, among the directors of museums, three names were known to everyone - Vasily Alekseevich Pushkarev (Russian Museum), Igor Vitalyevich Savitsky (Museum in Nukus) and Lyubov Georgievna Plahotnaya. هي كَانتْ في كُلّ إحترام a إمرأة كبيرة جداً. ووفقاً لذلك، كان لها طابع قوي، وعظمة الروح، وعاطفة في جمعها، وبالتالي احترام غير مشروط من جانب الناس الفنون. طوال حياتها حلمت ببناء متخصص يستحق مثل هذه المجموعة الجميلة ونجحت في تحقيق هذا الهدف الصعب واليوم، يقع متحف الفنون المسمى كاستييف في هيكل معماري جميل، حيث استثمرت ليوبوف جورجيفنا طاقتها وتصميمها غير القابلين للتحمل.
It is known that Plakhotnaya served high art, the embodiment of which was the Shevchenko Gallery for her, which later became the Kasteev State Museum of Arts. أعطت كل وقتها وطاقتها لجمعها من المدهش كم عمل ليوبوف جورجييفنا للمعرض والمتحف - كنت تفكر بشكل غير طوعي في دور الفرد في التاريخ. كانت تعرف كل جامعي السوفيات وتكوين مجموعاتهم وإذا رأت أن من الضروري شراء عمل للمعرض، فقد أقنعت المالك باستمرار بالرسائل والبطاقات البريدية والزيارات الشخصية، والتمست دائما لنفسها. لهذا لدينا مجموعة غنية من الأعمال الفنية الفريدة.
ومرة أخرى بعد عقود
ويشغل مكان خاص في هذا العرض أعمال الطلاء والرسوم البيانية المنقولة إلى صناديق المتاحف لافتتاح المبنى الجديد في عام 1976. These are the works of such artists as R. Falk, K. Redko, E. Zakaryan, N. Livchak, V. Zazerskaya, A. Komarov and others. ويظهر جزء كبير من هذه الأعمال لأول مرة في جدران المتحف.
وهناك قسم مستقل ممثَّل بمواد مطبوعة ورسوم بيانية: منشورات ودعوات وملصقات وبرامج ومواد طباعة أخرى. وهم يقولون عن المعارض الأولى في المبنى الجديد، والأنشطة التعليمية والتعليمية للمتحف وتشكيله كجزء هام من الحياة الثقافية للمدينة. ويواصل تاريخ تغيير شعار المتاحف من الخمسينات إلى اليوم الحالي هذه القصة على مستوى الصورة البصرية للمؤسسة.
حاضر
- ولكن المتحف ليس فقط حول الماضي. إنها مساحة تعيش اليوم، تدخل في حوار مع العصر. وهذا هو السبب في أننا، إلى جانب تاريخ المتحف، ننتقل إلى فن اليوم، يقول أوكسانا تانسكايا. لقد انعكس تاريخ المتحف بالفعل من قبل الفنانين الحديثين خلال هواء الطحالب الموجود بالقرب من بنايته ويصبح عملهم حلقة وصل أخرى في هذا الصلة المستمرة بين الماضي والحاضر.
ويستكمل هذا العرض مخطط معماري للمبنى، يطبعه 3D ويُعد خصيصا لافتتاح المعرض. وعلى نطاق جديد، يبدو الهيكل المألوف ككل يجمع بين الفكرة الأصلية والمشروع المنفذ وخمسة عقود من حياة المتاحف. وفي المستقبل، يُعتزم إدماج المخطط المعماري في المعرض الدائم للمتحف كمعرض للمشغّل للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.
The Living Body of Architecture exhibition and research project invites not only to see the museum from the inside, but also to look at it as an independent cultural phenomenon created for art and eventually became part of the history of art itself.
المعرض سيستمر حتى 30 أكتوبر.
