عرض مسرح من أستانا أداء منفردا " مع بوشكين " في " وايت فيزه "

At the XXX International Theatre Festival "White Vezha" The State Academic Russian Drama Theater named after M. Gorky from Astana presented a solo performance “Alone with Pushkin”. مؤلفها للفكرة، مدير وخبير الأداء الوحيد كان مشرفاً على صانع الثقافة في جمهورية كازاخستان، فنان الشعب في جمهورية قيرغيزستان، شيفالير من أمر الصداقة سيرجي ماتفييف. عمل على الإنتاج مع المدير (بيكبولات بارمانوف) إنه من (سبي).

هناك فنان واحد على المسرح قريباً لا يوجد شركاء يمكن أن تختبئوا خلفهم للحظة، ليس هناك فرصة لإمرار شخص ما المبادرة أو التنفس. ولا يوجد سوى كلمة " مراجعة الحسابات " و " بوشكين " ، وهي عبارة تحتية ومأساوية، غير مقيدة وملتوية، وملمسة وقاتلة.

عنوان البرنامج يحدد بدقة العلاقة التي تتطور هذا المساء وحده مع (بوشكين) ليس الممثل الوحيد معه هذا الطريق يمر بكل مشاهد والشعر العظيم يتحرر تدريجيا من الخلل الرسمي في النصب التذكاري ويقترب من القاعة.

ولا يقرأ سيرغي ماتفييف توا خطوط بوشكين. ويدخل صور الشخصيات، ويغير المحركات والولايات، ويعيش عدة مصائر، ويبقى على المسرح وحده تماما. هذا الشكل يتطلب أن يتم جمع الفنان إلى أقصى حد. إن الإيقاع الكامل في الإنتاج، وتوتر كل وقفة، واهتمام القاعة يعتمد فقط عليه.

أن تكون وحيداً على المسرح هو فن منفصل ومسؤولية كبيرة أنا مسؤول عن كل شيء هنا ليس لدي أحد لأخفيه أهم شيء هو أن تؤمن بما تفعله في كل بطل تعيش حياته هذا هو جمال مهنة التمثيل: في المرحلة يسمح لنا أن نعيش حياة مختلفة كثيرة، قال سيرجي ماتفييف.

عندما كان الشعور بالوحدة أمام الجمهور مألوفاً له من جانب مختلف تماماً بينما كان الفنان المستقبلي يدرس في نظام المعلومات الجغرافية كان عليه الذهاب إلى البيانو والغناء أمام القسم بعد المشهد الدرامي المعتاد، حيث كان هناك دائما شركاء، بدا وكأنه خطوة إلى الفضاء. ومع مرور الوقت، فسح الخوف المجال للفهم: فالأداء الأحادي يعيش بقوانينه ويحتاج إلى حرية خاصة داخلية.

نوع من شريك الفنان في (بريست) كان في قاعة الحسابات The audience closely followed the change of images and atmospheres, listened to every word, and between the stage and the audience gradually appeared that almost elusive connection, without which the mono-performance remains only a monologue.

-الجمهور في (بريست) مقيّد جداً ومهتم رأيت عيون مهتمة، شعرت أن الجمهور كان قلقا معي. بالنسبة للممثل، أهم شيء هو إقامة اتصال مع الغرفة. عندما يحدث هذا، نبدأ بالتنفس مع نفس واحد والعيش معا. اليوم نحن متحدون من قبل عبقرية بوشكين، الفنان مشترك.

كان هذا الاجتماع محادثة ليس فقط حول الشعر، ولكن أيضا حول طبيعة المسرح. هل يمكن لشخص واحد أن يجذب انتباه الغرفة بأكملها؟ هل كلمة مألوفة تبدو وكأنها المرة الأولى التي تسمعها؟ في "الوحيد مع (بوشكين) الجواب لا يولد على الفور، إنه يتألف من التفجيرات، إعادة التشهير، الصمت والتنفس العام،.

وفيما يتعلق بمسرح دراما الروسي الأكاديمي للدولة الذي يُدعى م. غوركي، أصبحت المشاركة في " وايت فيزه " فرصة للدخول في حيز دولي كبير من المسرح، ورؤية عمل الزملاء، ومقارنة مسارهم الخلاق بالبحث عن مجموعات أخرى.

-هذا هو جمال المهرجان ونحن ننظر إلى بعضنا البعض ونرى كيف تطور الفن المسرحي في بلدان مختلفة. ونحن نشعر بمشاركتنا في عملية إبداعية عظيمة، ونفكر فيما إذا كنا على صواب، ونكتشف أشكالا وتوجيهات جديدة. وهذا الاتصال ضروري. معرفتنا ببعضنا البعض، من الأفضل أن نفهم ونبني أنفسنا، وقال سيرجي ماتفييف.

ذلك المساء، بوشكين لم يكن وحده. مع الفنان، شعر وأعاد فتح القاعة بأكملها. ربما هذا هو القوة الرئيسية للبرنامج وخطورة الأداء على المسرح تتحول تدريجيا إلى مجتمع من الناس متحدون بكلمة واحدة وتجربة واحدة ونفس واحد.