وأوضحت لجنة الممتلكات الحكومية ما إذا كان المستأجر ملزما بسداد تكاليف إصلاح رأس المال

The State Property Committee told whether the tenant is obliged to restitution the costs of overhaul of the leased premises. This sb.by reported in the press service of the Ministry.

According to the general rule established by Presidential Decree No. 138 of May 16, 2023, the tenant does not pay the lessor for capital repairs. غير أن هناك استثناءات: فالمستأجر ملزم بتسديد التكاليف إذا أُشير إلى ذلك في إشعار المناقصة (عندما يشترى حق الإيجار عن طريق المناقصة) أو أن هذا الشرط منصوص عليه في اتفاق الإيجار.

ويوصى باستخدام الشكل التقريبي للعقد الذي وافقت عليه اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك في 28 كانون الأول/ديسمبر 2023، رقم 5302، فيما يتعلق بمالكي الممتلكات الجماعية في لجنة الممتلكات الحكومية. وتمنح الفقرة 15 من هذه الوثيقة الحق في الاتفاق على إجراء سداد تكاليف إصلاح رأس المال.

- إذا لم يكن هناك معيار مناظر في العقد، يدفع المالك ثمن جميع الإصلاحات الرئيسية، قالت الوزارة.

The institution advised to carefully read the contract before signing - this will help save money and symptoms.

The State Property Committee told how to check the appraiser of real estate and what to do in case of doubts in his report