Tuesday, October 20, 2026Moscow
This article is available in Russian.Translate →
Society

Красные страницы кулинарии: названы советские продукты и блюда, которые мы потеряли

Задумывались ли вы, о каком времени рассказывают рецепты и статьи из «Книги о вкусной и здоровой пище»?Реальностью пищевой сферы в 1920-х годах был голод, реальность 1930-х годов — создание пищевой промышленности

Published
Красные страницы кулинарии: названы советские продукты и блюда, которые мы потеряли

Реальностью пищевой сферы в 1920-х годах был голод, реальность 1930-х годов — создание пищевой промышленности. Первое издание «Книги о вкусной из здоровой пище», ставшее сейчас легендой и библиографической редкостью, было подписано в печать в октябре 1938 года и вышло в 1939 году. Эта книга впитала в себя пульс того времени, когда пищевая промышленность была юна, а люди в каком-то смысле заново учились быту и решению задач приготовления пищи. Появлялись новые продукты, новые условия жизни — например, необходимость готовить в городской квартире, порционно, на примусе, а не в деревенской избе на большую семью, как раньше. Появилась и манила куда-то вдаль идея пищевого изобилия, доступности продуктов всем гражданам, невероятного разнообразия вкусной, полезной, здоровой еды.

Инициатором издания книги стал нарком пищевой промышленности Анастас Микоян, ответственным редактором — будущий первый декан факультета журналистики Евгений Худяков, в редакторский коллектив входили такие известные люди, как специалист по здоровому питанию Мануил Певзнер, специалист по питанию детей Ольга Молчанова и другие ученые и организаторы.

Неверно понимать первое издание как сборник повседневных рецептов. Скорее это книга-музей. Основная часть страниц отдана под рецепты, а самое интересное собрано на полях — здесь рассказывается о новых продуктах, о способах производства, даются рекомендации по устройству своей кухни, налаживанию питания, описываются перспективы развития отрасли, а также задача будить новые вкусы в еде. Правда ли, что все люди в стране хотя бы пробовали все рецепты и продукты из этой книги? Конечно, нет. Верно ли утверждение, что в книге можно было найти ответы на множество вопросов о еде, а заодно погрузиться в приятнейшую идею пищевого изобилия, — конечно, да.

В 1952 году вышло второе издание книги, ставшей к этому времени классикой и поселившейся на каждой кухне. Многие из нас помнят именно второе издание — с красивыми цветными форзацами, на которых накрытый стол, невероятные витрины, невероятное изобилие еды. Была даже такая детская забава — листать эти страницы и выбирать, что бы ты хотел съесть.

С момента выхода первого издания прошло почти девяносто лет, с момента выхода второго — более семидесяти. В последних переизданиях, к сожалению, нет исторических статей о производстве и продуктах, возможно, они кажутся устаревшими и ненужными. Мы и так знаем, что такое шпроты, артишоки, витамины, дуршлаг, батон, сгущенка и многое другое. Получается, поставленная когда-то цель полностью достигнута.

А вот что интересно — некоторые продукты и рецепты ушли из нашей жизни, кое-что в первых изданиях книги вновь стало для нас музеем, но уже не прошлого, а будущего.

Давайте посмотрим на эти заповедные, утраченные сущности, соберем небольшую коллекцию «краснокнижных» тем из первого издания книги. Вот такие рецепты не прижились или были утрачены.

Вот незнакомые нам продукты:

Соя кабуль — пряный соус на основе ферментированных бобов, добавлялся ко многим мясным блюдам.

Маргагуселин — это жирный продукт, но он не имеет большого сходства с маргарином или гусями. Килограмм такого жира содержит 200 граммов свиного смальца и 800 граммов очищенных растительных жиров (в частности, саломас — твердая, гидрогенизированная форма растительного жира).

Альбуминное молоко — молочный продукт из сыворотки. Считалось, что в сыворотке альбумин преобладает над трудноусвояемым казеином и такое молоко легче усваивается и реже вызывает аллергию. Существовали также альбуминный творог и альбуминные творожные сырки.

Соус чилийский — это покупной соус, который был рекомендован как приправа к мясным и рыбным блюдам. В состав этого пряного соуса входили томаты, лук, чеснок, черный перец, уксус, а также сладковатые пряности — например, корица и гвоздика. Такой соус был пикантным и менее однородным по текстуре, чем кетчуп.

Яблочный соус — десертный соус из уваренных с сахаром и корицей яблок. Книга сообщает, что это прекрасное дополнение к блинчикам, пончикам, а также к жареным блюдам из гуся и утки.

Миноги — это древнее бесчелюстное круглоротое животное, напоминающее угря. Нам миноги почти незнакомы, а во времена первого издания книги продавались в виде консервов.

Ахлоридный хлеб — это продукт из раздела «Лечебное питание». Такой хлеб выпекался на молочной сыворотке и без соли, рекомендовался страдающим болезнями почек и печени и описывался как приятный по вкусу, совершенно не создающий ощущения продукта, полностью лишенного соли.

Цукатный сыр — десертный твердый сыр, в составе которого было 23% жира и 5% измельченных цукатов. Сырьем для такого сыра был жирный творог, так что, говоря современным языком, мы бы назвали это цукатным творожным сырком. Сыр продавался в брикетах по 500 граммов, 1 и 5 килограммов.

А вот рецепты, которые мы сейчас уже не используем или используем совсем редко:

Щи с головизной — для этих щей варится бульон из голов осетровых рыб, затем в бульон добавляются капуста, коренья и томат-пюре. В тарелку наливают щи и добавляют кусочек съедобной мякоти, вынутой из головы, — например, щечки или язык.

Бульон с яичницей — первое блюдо, состоящее из двух компонентов — бульона и яйца. Сначала готовится то, что авторы книги называют яичницей, а мы бы сейчас назвали омлетом. Яйцо чуть взбивается с молоком, приправляется, разливается по небольшим формочкам и запекается. Если добавить в смесь томат или шпинат, получится особая окраска и вкус. Такая заготовка помещается на дно тарелки и заливается мясным или куриным бульоном.

Ножки телячьи жареные — в целом понятное нам блюдо, но все-таки мы уже забываем о таких процессах, как ошпаривание и очистка ножек от шерсти, опаливание, долгое вываривание, а затем отделение и обжаривание кусочков мяса в панировке.

Яичница с селедкой — такое сочетание кажется сейчас необычным, зато способ приготовления самый классический. Рецепт предлагает нарезать соленую селедку кусочками, выложить на сковородку и залить яйцом. Перед подачей посыпать блюдо петрушкой или зеленым луком.

Яичные крокеты — довольно трудоемкий рецепт, при приготовлении которого нужно сначала сделать «тесто» из порубленных вареных яиц и молочного соуса, затем сформировать из этого теста шарики, дважды их запанировать и жарить во фритюре.

Крабы, запеченные в молочном соусе, — как хороша жизнь при избытке крабов. Рецепт предлагает мелко нарезать крабовое мясо, добавить шампиньоны, чуть обжарить, залить молочным соусом, посыпать сыром и запечь в духовке (наподобие жюльена).

Студень из томатного сока с яйцами — краткое описание этого блюда может быть таким: это холодец из томатного сока. Сок загущивается с помощью желатина, разливается по формам для застывания и украшается вареными яйцами и зеленью.

Окрошка на фруктовом настое — в споре о том, на каком напитке правильнее готовить окрошку, появляется неожиданный новый участник. Нарезанные огурцы, вареное яйцо, картофель и укроп предлагается залить настоем из яблок или сухих фруктов. Чтобы приготовить настой, фрукты надо залить водой без добавления сахара, дать настояться 3–4 часа, а затем процедить. Такую окрошку рекомендуется подавать со сметаной и каплей лимонного сока.

Суп из клюквы с манной кашей — размятую клюкву нужно посыпать сахаром, прокипятить и процедить, то есть, говоря привычными словами, приготовить сироп. Затем варится манная каша, она раскладывается по формочкам и остужается. Фигурные кусочки, кубики или ромбики из манной каши выкладываются на тарелку в холодном виде и заливаются сиропом.

Цукатники (пеклеванные булочки с цукатами) — это довольно крупные, двухсотграммовые булочки из смеси пшеничной и пеклеванной (очень тонко размолотой и просеянной ржаной) муки с добавлением красного ржаного солода и ароматных добавок — изюма, цукатов, кориандра, кардамона, померанцевых корочек.

Часть рецептов сейчас кажутся необычными, но некоторые из них — например, бульон с яичницей, цукатники или яичные крокеты — по-прежнему волнуют воображение. Возможно, это небольшое исследование поможет нам заглянуть в прошлое, а может быть, и вернет некоторые рецепты в широкое использование.

Source: Московский комсомолец ↗

Share

More on This Story

The son of Dmitry Gudkov committed suicide
SocietyThe son of Dmitry Gudkov committed suicide

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. Ksenia Sobchak said that he reported on the difficulties of emigration

Яна Соловьева
Wife banned from watching journalists: Czech coach became a star
SocietyWife banned from watching journalists: Czech coach became a star

Head coach of the Czech football club “Usti nad Labem” David Oulegla became a hero of discussions in social networks after a post-match interview with a beautiful journalist Sabina Yashkova, distinguished by a lush bust

МК
In the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz
SocietyIn the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
The EIA Briefing

Keep reading, every morning.

The stories that matter, chosen by our editors and in your inbox before 7 a.m. — every weekday.

No spam. Unsubscribe anytime.