Wednesday, November 18, 2026Moscow
Society

Filmed in St. Petersburg, the film “Master and Margarita” tried to ban in the United States

The heirs of Mikhail Bulgakov through the court demanded to ban the screening of the new Russian film adaptation of “The Master and Margarita” abroad, RIAMO reported. Descendants of the author were afraid that the successful Russian film will bring down the fees of the future Hollywood version of the novel, which plans to shoot the film company Johnny Depp.

Published
Filmed in St. Petersburg, the film “Master and Margarita” tried to ban in the United States

The heirs of Mikhail Bulgakov through the court demanded to ban the screening of the new Russian film adaptation of “The Master and Margarita” abroad, RIAMO reported. Descendants of the author were afraid that the successful Russian film will bring down the fees of the future Hollywood version of the novel, which plans to shoot the film company Johnny Depp.

The lawsuit was filed by the grandchildren of Bulgakov’s third wife. They were outraged that the picture shot in Russia was played in American cinemas and universities with English subtitles. Relatives demanded a fine and a ban on the film's translation, saying subtitles could not be made without their permission. However, the court refused them, as the filmmakers did not arrange these sessions abroad.

Earlier, Russian producers sued Bulgakov’s heirs for 115 million rubles due to claims from America. Now the American version of the film is engaged in the company Johnny Depp together with the Russian Svetlana Migunova-Dali. Now the film studio from the United States is suing Svetlana herself, accusing her of trying to disrupt the American rental of the Russian film.

For the filming of this film, the director actively used Petersburg. For example, Satan’s ball was filmed in the Ethnographic Museum, a mental hospital in the Russian National Library on Moscow Prospect, and a “bad apartment” was found in an apartment building on Tauride Street.

Source: Московский комсомолец ↗

Share

More on This Story

The son of Dmitry Gudkov committed suicide
SocietyThe son of Dmitry Gudkov committed suicide

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. Ksenia Sobchak said that he reported on the difficulties of emigration

Яна Соловьева
In the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz
SocietyIn the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
SocietyPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists vacationing in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
The EIA Briefing

Keep reading, every morning.

The stories that matter, chosen by our editors and in your inbox before 7 a.m. — every weekday.

No spam. Unsubscribe anytime.