В Курской области суд обязал ресторатора перевести вывеску кафе на русский язык

Льговский районный суд Курской области вынес решение в пользу регионального Управления Роспотребнадзора, рассмотрев дело о нарушении прав неопределенного круга потребителей. Ответчиком выступил местный индивидуальный предприниматель, владеющий точкой общепита в центре города Льгова.

Поводом для разбирательства стало оформление фасада заведения. Проверка, проведенная специалистами ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Курской области», показала, что вывеска кафе содержит надпись исключительно на английском языке. При этом перевод на русский язык, являющийся государственным на территории РФ, отсутствовал.

Данный факт является прямым нарушением требований Закона «О защите прав потребителей» (пункты 1 и 2 статьи 10.1). Согласно законодательству, вся информация, предназначенная для публичного ознакомления клиентов, должна быть представлена на русском языке.

Несмотря на то, что надзорный орган ранее выдавал бизнесмену предостережение о недопустимости таких действий, нарушения устранены не были. Это и стало причиной обращения Роспотребнадзора в суд с требованием признать действия ИП противоправными.

В ходе заседания ресторатор частично согласился с претензиями, однако сам факт нарушения не оспаривал. Изучив материалы дела, суд постановил удовлетворить иск в полном объеме. Помимо признания действий незаконными, с ответчика взысканы судебные расходы в виде госпошлины, от уплаты которой истец был освобожден.

- На сегодня решение не вступило в законную силу и может быть обжаловано, - уточнили в Объединенной пресс-службе судебной системы Курской области.