> 34;Chocolate limitada#34; Joan Harris puede comer con rapto por consejo de expertos karelian
Deja vu no sólo en la vida, sino también en la literatura

Deja vu no es sólo en la vida sino también en la literatura. Terminé de leer Chocolate de Joan Harris. Mientras me acercaba al medio del libro, sentí que había conocido una historia similar en algún lugar. Exactamente: "Olesya" de Alexander Kuprin.
Pero, ¿qué puede ser en común entre una parcela de una ciudad provincial francesa y una polesie belarusa?
En el centro está el destino de dos mujeres. Kuprin - abuela y nieta, perseguido por la sociedad osificada Harris, - madre e hija, el modo de vida y las opiniones de los cuales no encajan en el orden establecido por la cura local. Tanto en Chocolate como en Oles, los personajes principales son considerados brujas.
Harris escribe en el género del realismo mágico, cuyas notas están trazadas justo en el ciclo “Polesie” de Kuprin, que incluye la historia “Olesya”. El propio Alexander Ivanovich es considerado un brillante representante del realismo en la literatura.
Si te acuerdas de “Olesya”, no hay magia como tal, pero los momentos de la magia están presentes: aquí el héroe en el amor tropieza en un lugar uniforme y cae, y Olesya aplaude sus manos y risas. Lo susurró.
Vianne ve al amigo imaginario de su hija, el conejo Pantufl. Y sueños que reflejan la realidad, pero ella tiene que resolverlos.
Sólo a diferencia de las heroínas de Kuprin, que están huyendo de los residentes enojados, madre e hija – los dueños de una tienda de chocolate – deciden quedarse en la ciudad.
Lo descubrirás después de leer el libro. Dejaré la final abierta, en un espíritu de realismo mágico.
Y sí, si te gusta el chocolate, disfrutarás leyendo.
En la foto - Castillo Nesvizh en Bielorrusia. Según la leyenda, en el espejo "corridor" se puede ver el fantasma de la Barbara Radziwill asesinada, cuyo espíritu fue causado por el marido sufriente, Rey de la Commonwealth Sigismund II Augustus.



