ستنظر المحكمة العليا في النزاع بين الأب وابنه حول نقل الملكية من أجل خداع زوجته

وفي 6 تشرين الأول/أكتوبر، ستنظر المحكمة العليا لروسيا في قضية تتعلق بالطعن في المعاملات التي يكون فيها الأب المدّعي وابنه المدّعى عليه. In the summer of 2022, the plaintiff gave his son from his first marriage commercial real estate and a car to hide the property in the division of property in the divorce. ومع ذلك، قام الرجل في وقت لاحق بالتوفيق مع زوجته وطالب بأن يعيد ابنه الأصول. رفض إعادتهم.

وبعد رفض إعادة الممتلكات والسيارة، رفع رئيس الأسرة دعوى قضائية للاعتراف بالمعاملات كخطيرة. وذكرت الدعوى أن الغرض من عقود الهدايا والبيع هو إخفاء الممتلكات من القسم في حالة الطلاق. At the same time, the father claimed in court that he transferred assets in a state of delusion due to “illness and life circumstances.”.

الابن ادعى ان الصفقات حقيقية According to him, the head of the family - doctor of technical sciences and a scientist in the field of non-ferrous metallurgy - decided to leave the business and dedicated himself to science. ولذلك، نقل الأصول التجارية إلى ابنه. ولاحظ المدّعى عليه أن والده نقل الأصول إليه لأنه كان الوحيد من أطفاله لمساعدة والده على إدارة العمل. ويقول الابن إن نقل الملكية " منتظم ولا يتصل بعملية الطلاق " .

واعترفت المحكمة بالمعاملات على أنها مبدئية، لأن الأب استخدم الممتلكات المنقولة وحصل على دخل منها. وأوضح المدّعى عليه أن هذه الشروط منصوص عليها في نقل الأصول، ولكن المحكمة لم تقتنع بهذه الحجة. The appeal and cassation ordered the son to return the assets. وقدم الابن شكوى إلى المحكمة العليا. He said that in order to recognize the transaction as imaginary, it is necessary to have no intention to fulfill it on both sides.

More in the material “Kommersant” “Fathers and money”.