حظرت محكمة فولجراد الإعلان عن مكملات غذائية مزورة

The Volgograd Public Organization, which protects consumer rights, initiated legal proceedings against the Center for Health and Longevity. والسبب في ذلك هو وضع مضاف نشط بيولوجي على منصة التجارة الإلكترونية، يبيّن البائع في وصفه معلومات عن أثره العلاجي.

وعُزي المنتج إلى خواص الوقاية من الأورام، والتكييف، وكذلك إلى الفعالية في معالجة أمراض الربو والسل ونقص المناعة. غير أن هذا المنتج، كما هو مقرر أثناء التفتيش، لم يسجل الدولة كطب، ويمكن أن تضلل هذه البيانات المشترين وتضر بصحتهم.

ونظرت في القضية محكمة مقاطعة كيروف في فولغوغراد. وبعد أن درست المحكمة استنتاجات الأخصائيين المتخصصين ونظرت مباشرة في بطاقة المنتج، خلصت إلى حدوث انتهاكات. The demands of the public were partially satisfied: the defendant was obliged to stop disseminating false information, inform consumers about the decision made within ten days, and also pay a penalty for each day of non-execution of the judicial act.

وفي الوقت نفسه، رفضت المحكمة ادعاءات المدّعي بشأن عدم وجود تفاصيل اتصال للبائع في الوصف، لأن هذه المعلومات قد نشرت بالفعل في الصفحة. وتركت محكمة الاستئناف هذا القرار دون تغيير.

وحاول ممثلو الشركة الطعن في استنتاجات المحاكم الابتدائية بالنقض. According to the Fourth Court of Cassation of General Jurisdiction, the complaint was rejected, and the arguments of the defendant were declared untenable. The highest instance confirmed the position of colleagues: it is unacceptable to declare the medicinal properties of a product if it has not passed mandatory registration and is not included in the state register of medicines.

وأشار القضاة أيضا إلى عدم جواز تضليل المستهلكين بشأن نوعية المنتجات، وشددوا على التزام البائعين بتقديم معلومات كاملة وموثوقة. As a result, the judicial acts of previous instances remained in force.