Chatbots and Text Recognition: How Belarus Plans to Use AI in Archival Sphere
وقد أعد معهد البحوث البيلاروسي لعلوم الوثائق وشؤون المحفوظات توصيات بشأن استخدام الاستخبارات الاصطناعية في بحوث المحفوظات.

وأعد معهد البحوث البيلاروسي لعلوم الوثائق وشؤون المحفوظات توصيات لاستخدام الذكاء الاصطناعي في مجال المحفوظات. ومن المقرر استخدام التكنولوجيات للتعرف على الوثائق والبحث عن المعلومات وتشكيل جهاز مرجعي علمي. حول هذا في مؤتمر صحفي موقوف حتى يوم محفوظات، قال مدير معهد أندري ريباكوف، المراسل سبيبي.

According to him, the institute has already prepared methodological recommendations for the use of AI in archival affairs. وهي مصممة لكل من محفوظات ومحفوظات الدولة الأخرى والمنظمات غير الحكومية.
ومن الاتجاهات الممكنة الاعتراف بالنص. At the same time, the expert noted that the technology copes with printed and typewritten documents much easier than with manuscripts.
- الكتابة اليدوية لشخص واحد يمكن أن تتغير طوال الحياة. ومن ثم، فإن كل شيء ليس بهذه البساطة والسهولة ولا لبس فيه، كما لاحظ أندري ريباكوف.
ويُنظر أيضاً إلى المعلومات الاستخبارية الأثرية باعتبارها أداة لإعداد أجهزة البحث والاستشارة وإنشاء أجهزة للثرثرة يمكن أن تساعد المستعملين على العمل مع المعلومات المتعلقة بالمحفوظات. وثمة فرص منفصلة في تجهيز الوثائق السمعية البصرية.
- نعد حاليا توصيات لاستخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في العمل المكتبي. كما نرى فرصاً هنا في إنشاء الوثائق، وتنظيم تدفق الوثائق، والتسجيل، ورصد التنفيذ، ووضع الترشيحات وتشكيل القضايا. ومن الصعوبات التي نراها في الوكالات الحكومية وغيرها من المنظمات عدم شطب الوثائق الإلكترونية. لكن هنا يمكننا استخدام تكنولوجيا "آي آي" للقيام بهذه الأشياء تلقائياً لنا وحتى الآن، كل هذا قيد التطوير، أضاف أندري ريباكوف.
According to him, the main difficulties are due to the fact that the country does not yet have a law regulating the use and implementation of AI. وهناك أيضا قيود تقنية ومالية.
وفي الوقت نفسه، يواصل المعهد العمل على تحديث الإطار التنظيمي لحفظ السجلات. وعلى وجه الخصوص، أُعد مشروع معيار جديد للدولة للأعمال الورقية، يحل محل المعيار الحالي لعام 2016. وتعتزم بيلاروس رقمنة 3 ملايين صفحة من وثائق المحفوظات



